Mit o Persefonie

Cześć, nazywam się Ania Shirley i uwielbiam używać mojej wyobraźni. Mieszkam w miejscu zwanym Avonlea, gdzie każdy strumyk szemrze opowieści, a lasy szepczą tajemnice. Te wszystkie cuda natury przypominają mi o moich ulubionych historiach, a zwłaszcza o jednej ze starożytnej Grecji. To mit o Echo i Narcyzie.

Dawno, dawno temu w górach żyła wesoła nimfa o imieniu Echo. Echo uwielbiała rozmawiać, plotkować i śmiać się, a jej głos rozbrzmiewał wesoło pośród drzew. Pewnego dnia rozgniewała potężną boginię Herę. Hera była tak zła, że rzuciła na Echo klątwę. „Nigdy więcej nie będziesz mogła zacząć rozmowy”, powiedziała. „Będziesz mogła tylko powtarzać ostatnie słowa, które usłyszysz”. Biedna Echo była zrozpaczona. W tym samym lesie żył młody myśliwy o imieniu Narcyz. Był niezwykle przystojny, ale jego serce było zimne i dumne. Myślał tylko o sobie i był niemiły dla każdego, kto próbował się z nim zaprzyjaźnić. Pewnego dnia, gdy Narcyz polował, Echo go zobaczyła i od razu się w nim zakochała. Schowała się za drzewami i podążała za nim w milczeniu. Narcyz poczuł, że ktoś go obserwuje i zawołał: „Jest tu kto.”. Echo, pełna nadziei, odpowiedziała szeptem: „Kto.”. Zaskoczony Narcyz rozejrzał się i krzyknął: „Chodź tutaj.”. „Tutaj.”, powtórzyła Echo, wychodząc zza drzew z otwartymi ramionami. Ale Narcyz tylko się zaśmiał. „Nigdy bym cię nie pokochał.”, powiedział okrutnie i odszedł. Echo, ze złamanym sercem, uciekła do jaskini i płakała tak długo, aż zniknęła, pozostawiając po sobie tylko swój głos, który do dziś odpowiada nam w górach i pustych miejscach.

Historia Narcyza też nie kończy się szczęśliwie. Bogowie widzieli jego okrucieństwo i postanowili go ukarać. Pewnego upalnego dnia Narcyz poczuł pragnienie i pochylił się nad gładką taflą stawu, aby się napić. W wodzie zobaczył najpiękniejszą twarz, jaką kiedykolwiek widział. Nie zdawał sobie sprawy, że patrzy na własne odbicie. Zakochał się w nim bez pamięci. Próbował rozmawiać z piękną postacią w wodzie, ale ona tylko poruszała ustami, nie wydając dźwięku. Próbował ją objąć, ale za każdym razem, gdy dotykał wody, obraz znikał. Narcyz nie mógł odejść. Zapomniał o jedzeniu i piciu, wpatrując się w swoje odbicie dzień i noc. Powoli opadał z sił, aż w końcu zamienił się w piękny kwiat z pochyloną główką, który do dziś rośnie nad wodą. Nazywamy go narcyzem. I tak właśnie ta starożytna opowieść wyjaśnia, skąd bierze się echo i dlaczego nad brzegami stawów rosną te piękne kwiaty. Mity łączą nas z przeszłością i sprawiają, że nasza wyobraźnia kwitnie.