Ryba Koi i Smocza Brama - chiński mit

Moje łuski lśniły jak małe kawałki złota w oświetlonej słońcem wodzie Żółtej Rzeki. Nazywam się Jin i byłem tylko jednym z tysięcy karpi koi pływających razem, ale zawsze czułem pociąg do czegoś więcej. Pewnego dnia stara ryba opowiedziała nam historię, od której zadrżały mi płetwy z ekscytacji, legendę zwaną Karp Koi i Smocza Brama. Powiedziała, że daleko, daleko w górę rzeki, potężny wodospad spada z niebios, a każdy karp na tyle odważny, by wskoczyć na jego szczyt, zostanie przemieniony we wspaniałego smoka. Od tamtej chwili wiedziałem, że muszę spróbować.

Podróż była trudniejsza, niż sobie kiedykolwiek wyobrażałem. Prąd rzeki pchał mnie jak gigantyczna dłoń, a wiele innych karpi zawróciło, mówiąc, że to niemożliwe. Ja jednak płynąłem dalej, a moje małe ciało stawało się silniejsze z każdym ruchem ogona. Dni zamieniały się w tygodnie, ale nigdy się nie poddałem. W końcu usłyszałem potężny huk. To była Smocza Brama, wodospad tak wysoki, że wydawał się dotykać chmur. Woda spadała z niewiarygodną siłą, a jakieś psotne duchy wody śmiały się z ryb, które próbowały i którym nie udawało się skoczyć. Obserwowałem przez długi czas, zebrałem wszystkie siły i potężnym machnięciem ogona wyskoczyłem z wody, celując w niebo.

Przez chwilę leciałem. Wznosiłem się coraz wyżej i wyżej, mijając pryskającą wodę i przelatując nad szczytem wodospadu. Kiedy wylądowałem w spokojnej wodzie na górze, otoczyło mnie magiczne światło. Moje złote łuski stały się większe i silniejsze, z mojej twarzy wyrosły długie wąsy i czułem, jak formują się potężne nogi i pazury. Nie byłem już małą rybką. Stałem się pięknym, potężnym smokiem. Ta historia jest opowiadana w Chinach od tysięcy lat, aby uczyć dzieci i dorosłych ważnej lekcji: z odwagą i wytrwałością nawet najmniejsi z nas mogą osiągnąć wielkie rzeczy. Mit o Karpie Koi i Smoczej Bramie przypomina nam, że jeśli nigdy nie zrezygnujemy z naszych marzeń, możemy nauczyć się latać.