Czerwony Kapturek - wersja europejska

Była sobie mała dziewczynka, która bardzo kochała swoją babcię. Babcia uszyła jej piękny, czerwony płaszczyk z kapturkiem. Dlatego wszyscy nazywali ją Czerwonym Kapturkiem. Pewnego słonecznego poranka mama poprosiła Czerwonego Kapturka, żeby odwiedził chorą babcię. Spakowała do koszyka pyszne ciasteczka i słodki sok. „Idź prosto do babci”, powiedziała mama, „i nie rozmawiaj z nikim w lesie”. To jest opowieść o Czerwonym Kapturku i jej spacerze przez wielki, zielony las. Dziewczynka obiecała, że będzie ostrożna, dała mamie buziaka na pożegnanie i wesoło podskakując, wyszła z domu, trzymając koszyczek.

Las był piękny i duży. Rosły w nim kolorowe kwiatki, a ptaszki śpiewały wesołe piosenki. Czerwony Kapturek szedł i szedł. Nagle na ścieżce pojawił się duży wilk. Miał sprytne oczy i miły głos. „Dzień dobry, śliczna dziewczynko”, powiedział wilk. „Dokąd idziesz z tym koszyczkiem?”. Czerwony Kapturek zapomniał, co obiecał mamie. Opowiedział wilkowi o chorej babci. Wilk się uśmiechnął. „Może zerwiesz dla babci bukiet kwiatów?” – zapytał. Czerwony Kapturek pomyślał, że to świetny pomysł. Kiedy dziewczynka zbierała kwiatki, sprytny wilk pobiegł szybko do domku babci. Miał podstępny plan!

Kiedy Czerwony Kapturek dotarł do domku babci, drzwi były otwarte. W łóżku ktoś leżał w czepku babci. Ale ten ktoś miał bardzo gruby głos i bardzo duże oczy! Zanim dziewczynka podeszła bliżej, miły i silny pan leśniczy, który pracował w pobliżu, usłyszał dziwne hałasy. Wbiegł do środka i przestraszył podstępnego wilka. Wilk wyskoczył z domku i uciekł daleko do lasu! Prawdziwa babcia była bezpieczna, a wszyscy razem zjedli pyszne ciasteczka. Ta historia przypomina dzieciom, żeby zawsze były ostrożne i słuchały swoich rodziców. Dziś ludzie wciąż uwielbiają tę opowieść, przebierając się w czerwone płaszczyki dla zabawy i pamiętając, jak ważne jest bezpieczeństwo.