Loki i Stworzenie Młota Thora

Spośród wszystkich bogów w Asgardzie, z jego lśniącym tęczowym mostem i złotymi pałacami, żaden nie jest tak sprytny jak ja. Nazywam się Loki i chociaż mój brat Thor ma swoją siłę, a mój ojciec Odyn swoją mądrość, ja mam swój spryt. Czasami jednak moje genialne pomysły wpędzają mnie w kłopoty, co dokładnie wydarzyło się w historii, którą teraz opowiadają o Lokim i stworzeniu młota Thora. Wszystko zaczęło się od fatalnie wykonanej fryzury, ale skończyło się na tym, że bogowie otrzymali swoje największe skarby.

W cudownym królestwie Asgardu mieszkała bogini Sif, żona potężnego Thora. Sif była znana przede wszystkim z jednej rzeczy: swoich spektakularnych włosów. Spływały jej po plecach niczym rzeka czystego złota, lśniąc jak pole pszenicy w letnim słońcu. Pewnego dnia ja, Loki, bóg psot, poczułem się wyjątkowo figlarny. Wkradłem się do komnat Sif, gdy spała, i nożycami obciąłem każde złote pasmo. Kiedy Sif się obudziła, była przerażona. Gdy Thor wrócił do domu, jego ryk gniewu wstrząsnął fundamentami Asgardu. Natychmiast mnie odnalazł, a w jego oczach błyskały pioruny. Thor był gotów połamać mi każdą kość, ale ja, bystry jak zawsze, błagałem o litość. Obiecałem Thorowi, że naprawię swój błąd i zdobędę dla Sif nowe włosy, jeszcze piękniejsze niż poprzednie – włosy z prawdziwego złota, które będą rosły tak jak jej własne.

Zmuszony do dotrzymania obietnicy, wyruszyłem w dół po krętych korzeniach Drzewa Świata, Yggdrasilu, do mrocznego, podziemnego królestwa Svartalfheim. Był to dom krasnoludów, najzdolniejszych rzemieślników we wszystkich dziewięciu światach. Powietrze było gorące i wypełnione dźwiękiem młotów uderzających o kowadła. Odszukałem najsłynniejszych kowali, Synów Ivaldiego. Używając swojego srebrnego języka, schlebiałem krasnoludom, chwaląc ich niezrównane umiejętności. Rzuciłem im wyzwanie, by stworzyli trzy arcydzieła dla bogów. Krasnoludy, dumne ze swojej pracy, zgodziły się. Rozpaliły kuźnię i stworzyły piękną fryzurę ze spływających złotych włosów dla Sif. Następnie zbudowały Skidbladnira, wspaniały statek, który można było złożyć i schować do kieszeni, a jednocześnie był wystarczająco duży, by pomieścić wszystkich bogów. Na koniec wykuli Gungnira, włócznię, która nigdy nie chybiała celu.

Byłem zadowolony, ale moja psotliwa natura nie była usatysfakcjonowana. Niosąc trzy skarby, udałem się do dwóch innych braci krasnoludów, Brokkra i Eitriego. Chwaliłem się dziełami Synów Ivaldiego i zawarłem z Brokkrem zuchwały zakład. Założyłem się o własną głowę, że Brokkr i jego brat nie zdołają stworzyć trzech jeszcze wspanialszych skarbów. Brokkr przyjął wyzwanie. Gdy Eitri pracował przy magicznej kuźni, Brokkr musiał pompować miechy bez przerwy, nawet na sekundę. Ja, zdeterminowany, by wygrać zakład, zamieniłem się w dokuczliwą muchę. Najpierw, gdy bracia tworzyli dzika o złotej szczecinie, ugryzłem Brokkra w rękę. Brokkr nie przestał pompować. Następnie, gdy kuli magiczny złoty pierścień, ugryzłem Brokkra w szyję, tym razem mocniej. Mimo to Brokkr utrzymywał stały rytm. Przy ostatnim skarbie Eitri umieścił w ogniu ogromny kawałek żelaza. Ja, zdesperowany, ugryzłem Brokkra w powiekę. Krew spłynęła mu do oka i na jedną chwilę podniósł rękę, by ją wytrzeć. Ta krótka przerwa wystarczyła, by powstała wada: potężny młot, który kuli, miał nieco za krótki trzonek. Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak bardzo musiałem się starać, żeby wygrać ten zakład?.

Wróciłem do Asgardu, a za mną podążał Brokkr, niosąc dzieła swojego brata. Bogowie Odyn, Thor i Frejr zasiedli na swoich tronach, by rozsądzić konkurs. Najpierw przedstawiłem swoje dary: włosy dla Sif, które magicznie przylgnęły do jej głowy i zaczęły rosnąć; statek dla Frejra; i włócznię dla Odyna. Następnie Brokkr zaprezentował swoje dary: złotego dzika, Gullinburstiego, dla Frejra; mnożący się pierścień, Draupnira, dla Odyna; i wreszcie młot, Mjöllnir, dla Thora. Chociaż jego trzonek był krótki, Thor chwycił go i poczuł jego niesamowitą moc. Bogowie orzekli, że Mjöllnir jest największym skarbem ze wszystkich, ponieważ dzięki niemu Thor mógł bronić Asgardu przed wszystkimi wrogami.

Brokkr wygrał zakład i przyszedł po moją głowę. Ale ja, mistrz kruczków prawnych, powiedziałem: 'Możesz wziąć moją głowę, ale nie masz prawa do mojej szyi!'. Nie mogąc zabrać głowy bez przecięcia szyi, krasnoludy były bezradne. Zamiast tego, by ukarać mnie za moją sztuczkę, Brokkr użył szydła, by zaszyć mi usta. Przez wieki ta historia była opowiadana przez ludy nordyckie, Wikingów, by bawić i uczyć. Pokazywała, że nawet z psot i chaosu mogą narodzić się wielkie i cenne rzeczy. Błąd – krótki trzonek Mjöllnira – stworzył najpotężniejszą broń bogów. Dziś historia o sprycie Lokiego i młocie Thora wciąż nas inspiruje. Widzimy te postacie w komiksach, filmach i grach, przypominając nam, że czasem nawet awanturnik może pomóc stworzyć coś wspaniałego i że historie są magicznym sposobem na połączenie się z przeszłością.

Pytania do zrozumienia tekstu

Kliknij, aby zobaczyć odpowiedź

Odpowiedź: Loki zamienił się w muchę, ponieważ chciał wygrać zakład. Próbował rozproszyć krasnoluda Brokkra, aby popełnił błąd i stworzył niedoskonałe skarby, dzięki czemu Loki nie straciłby swojej głowy.

Odpowiedź: Słowo 'wściekły' oznacza, że był niezwykle zły i rozgniewany. Innym słowem, które mogłoby go zastąpić, jest 'rozzłoszczony' lub 'rozzłoszczony do białości'.

Odpowiedź: Loki prawdopodobnie czuł strach i panikę, ponieważ przegrał zakład i jego głowa była w niebezpieczeństwie. Mógł też czuć złość na siebie za to, że jego plan się nie powiódł, ale jednocześnie musiał szybko myśleć, jak się z tego wyplątać.

Odpowiedź: Problem Thora polegał na tym, że Loki obciął złote włosy jego żony Sif. Loki rozwiązał ten problem, obiecując, że zdobędzie dla Sif nowe, jeszcze piękniejsze włosy ze szczerego złota, i w tym celu udał się do krainy krasnoludów.

Odpowiedź: Bogowie uznali młot za najcenniejszy skarb, ponieważ jego moc obrony Asgardu przed wrogami była ważniejsza niż jego mała wada. Jego siła i zdolność do ochrony były bezcenne.