Dziewczyna, która poślubiła Księżyc - mit inuicki

Moje imię nie jest ważne, ponieważ moja historia należy do śniegu i gwiazd. Żyłam dawno temu w wiosce igloo, które lśniły jak perły na tle niekończącej się zimowej nocy. Wiatr śpiewał prastare pieśni na lodzie, a w środku migotały lampki z foczego oleju, rzucając tańczące cienie na ściany. W tym cichym, zamarzniętym świecie zaczął do mnie przychodzić tajemniczy gość każdej nocy, po zgaszeniu ostatniej lampy i gdy cała wioska spała. Nigdy nie widziałam jego twarzy, czułam tylko jego obecność w głębokiej ciemności. Byłam ciekawa, a nie przestraszona, i zaczęłam się zastanawiać, kim może być ta tajemnicza osoba. To jest opowieść o tym, jak odkryłam jego sekret, opowieść, którą mój lud nazywa „Dziewczyna, która poślubiła Księżyc”. Czułam, jak narasta we mnie ciekawość, niczym małe nasionko, które z każdym dniem stawało się silniejsze. Czy potrafisz sobie wyobrazić, że ktoś odwiedza cię każdej nocy, a ty nie masz pojęcia, kim on jest? To było jak zagadka owinięta w aksamitną czerń nocy, a ja byłam zdeterminowana, by ją rozwiązać. Moje serce biło szybciej na myśl o nadchodzącej nocy, nie ze strachu, ale z ekscytacji.

Noc po nocy przybywał w ciszy i odchodził przed pierwszym brzaskiem. Postanowiłam, że muszę dowiedzieć się, kim jest. Pewnego wieczoru przygotowałam specjalną mieszankę. Zeskrobałam sadzę z dna naszego garnka i wymieszałam ją ze słodko pachnącym olejem z foki, tworząc ciemną, lepką pastę. Trzymałam ją obok swojego posłania. Kiedy tej nocy przybył mój gość, wyciągnęłam rękę w ciemności i delikatnie posmarowałam jego policzek pastą. Odszedł jak zawsze, bez słowa. Następnego ranka przyglądałam się wszystkim mężczyznom w mojej wiosce, ale żaden nie miał ciemnego śladu. Byłam zdziwiona, dopóki nie spojrzałam na blade poranne niebo. Tam, wiszący jak słaba srebrna moneta, był Księżyc. A na jego jasnej, okrągłej twarzy zobaczyłam ciemną smugę, dokładnie tam, gdzie położyłam rękę. Serce podskoczyło mi z zachwytu – moim tajemniczym gościem był sam Księżycowy Mężczyzna. To było odkrycie tak zdumiewające, jakby rzeka postanowiła płynąć w górę. Wszystkie kawałki układanki nagle wskoczyły na swoje miejsce. Cicha obecność, tajemniczość, odejście przed świtem – wszystko miało sens. Patrzyłam na ten ślad na Księżycu i czułam, jak rośnie we mnie poczucie połączenia z czymś wielkim i magicznym, czymś znacznie większym niż moja mała wioska na lodzie.

Tej nocy Księżycowy Mężczyzna, którego imię brzmi Aningaa, przyszedł nie jako cień, ale w miękkim, srebrzystym świetle. Jego twarz była łagodna i lśniąca, a ślad sadzy wyglądał jak znamię urodzinowe na jego policzku. Zapytał mnie, czy dołączę do niego w jego domu na niebie. Zgodziłam się bez wahania, porwana przez przygodę. Uniósł mnie z ziemi w koszu światła, ciągnąc mnie w górę, w górę, w górę, za chmury i w rozległą, gwiaździstą ciemność. Moim domem stało się teraz niebo, piękne i samotne miejsce. Z mojego miejsca mogłam spoglądać w dół i widzieć moją wioskę, maleńką iskrę ciepła na wielkiej białej ziemi. Ciemne smugi, które dziś widzicie na księżycu, to ślady, które moja ręka zostawiła na jego twarzy tak dawno temu. Ta historia była opowiadana przez naszych starszych podczas długich zimowych nocy, nie tylko po to, by wyjaśnić wzory na księżycu, ale także by przypomnieć nam, że nawet w najgłębszej ciemności kryje się tajemnica, piękno i połączenie między naszym światem a tym niebiańskim. Uczy nas patrzeć w górę i dziwić się, a także inspiruje artystów i opowiadaczy do wyobrażania sobie tajemnic, jakie kryje nocne niebo.