Królowa Śniegu - duńska

Mam na imię Gerda, a moim najlepszym przyjacielem na całym świecie był chłopiec o imieniu Kai. Mieszkaliśmy obok siebie w dużym mieście, gdzie nasze rodziny hodowały piękne róże w skrzynkach okiennych, które rozciągały się między naszymi domami. Pewnej zimy wszystko się zmieniło z powodu opowieści o magicznym lustrze złego trolla, lustrze, które sprawiało, że wszystko co dobre i piękne wyglądało na brzydkie. To jest historia o Królowej Śniegu. Lustro rozbiło się na milion drobnych kawałków, a jeden z tych małych, lodowatych odłamków wpadł Kaiowi do oka, a drugi do serca. Nagle mój miły, wesoły Kai stał się zrzędliwy i zimny. Wyśmiewał nasze śliczne róże i nie chciał się już ze mną bawić. Byłam taka smutna i zdezorientowana, i tęskniłam za moim przyjacielem bardziej niż za czymkolwiek innym.

Któregoś dnia, gdy Kai bawił się na rynku swoimi sankami, pojawiły się wspaniałe białe sanie, prowadzone przez wysoką, piękną kobietę ubraną w białe futro. To była Królowa Śniegu. Zaproponowała Kaiowi przejażdżkę, a gdy wsiadł, porwała go do swojego zamarzniętego pałacu na dalekiej, dalekiej północy. Nikt nie wiedział, dokąd zniknął, ale ja nie chciałam uwierzyć, że odszedł na zawsze. Postanowiłam, że go odnajdę, bez względu na wszystko. Moja podróż była długa i trudna. Płynęłam rzeką w małej łódce, spotkałam miłą staruszkę z magicznym ogrodem, a także pomogła mi sprytna wrona, książę i księżniczka. Spotkałam nawet przyjazną małą rozbójniczkę, która dała mi swojego renifera, Bae, aby zaniósł mnie do krainy Królowej Śniegu. Każdy krok był wyzwaniem, ale myśl o moim przyjacielu Kaiu dodawała mi sił.

Nareszcie dotarłam do lodowego pałacu Królowej Śniegu. Był piękny, ale strasznie zimny i pusty. Znalazłam w środku Kaia, który bawił się odłamkami lodu, próbując ułożyć słowo „wieczność”. Był siny z zimna i nawet mnie nie poznał. Moje serce pękło i zaczęłam płakać. Kiedy moje gorące łzy spadły na jego pierś, roztopiły odłamek lustra trolla w jego sercu. Spojrzał na mnie, a jego własne łzy zmyły drugi odłamek z jego oka. Znowu był moim Kaiem. Razem wróciliśmy do domu, a wszystko, co mijaliśmy, wydawało się radosne i nowe. Ta historia, po raz pierwszy spisana przez wspaniałego opowiadacza imieniem Hans Christian Andersen, przypomina nam, że miłość i przyjaźń są wystarczająco silne, by roztopić nawet najzimniejszy lód. Zainspirowała tak wiele filmów, książek i marzeń, pokazując dzieciom na całym świecie, że odważne i kochające serce może pokonać każdą przeszkodę.