Żółw i Zając - Grecki

Na słonecznej łące, pełnej miękkiej, zielonej trawy, mieszkał sobie Żółw. Jego skorupa była twarda i chroniła go, ale poruszał się bardzo, bardzo powoli. Jego przyjaciel Zając był zupełnie inny; pędził i skakał tak szybko, że ledwo można go było zobaczyć. Pewnego pięknego poranka Zając śmiał się, że Żółw jest za wolny. Wtedy Żółw rzucił mu wyzwanie i zaproponował wyścig. Tak właśnie zaczęła się historia o Żółwiu i Zającu.

Kiedy wyścig się zaczął, Zając wystrzelił do przodu jak błyskawica i zniknął w mgnieniu oka. Żółw po prostu stawiał jedną nogę za drugą, powoli i miarowo. Tup, tup, tup. Słońce grzało przyjemnie, a on szedł dalej. Daleko z przodu, Zając był tak pewny swojej wygranej, że postanowił uciąć sobie małą drzemkę pod cienistym drzewem, czekając, aż Żółw go dogoni.

Żółw szedł dalej, krok za krokiem, i wkrótce zobaczył śpiącego Zająca przy ścieżce. Nie zatrzymał się; patrzył prosto na metę. Tup, tup, tup. Kiedy przekroczył linię mety, wszystkie inne zwierzęta zaczęły wiwatować. Zając obudził się i nie mógł w to uwierzyć. Żółw pokazał wszystkim, że nie zawsze chodzi o to, by być najszybszym, ale o to, by dawać z siebie wszystko i nigdy się nie poddawać. Ta stara opowieść z Grecji do dziś przypomina dzieciom, że cierpliwość i sumienność to wyjątkowa supermoc.