Żółw i Zając - Grecki

Cześć. Mam na imię Żółw, a moja skorupa to mój przytulny dom, który noszę wszędzie ze sobą. Pewnego jasnego, słonecznego poranka na zielonej łące w starożytnej Grecji wszystkie zwierzęta zebrały się, aby posłuchać, jak Zając przechwala się swoją szybkością. Potrafił pędzić szybciej niż wiatr. Ja w tym czasie chrupałem smaczną koniczynę, poruszając się bardzo, bardzo wolno, co rozśmieszyło Zająca i nazwał mnie ślimakiem. Właśnie wtedy wpadłem na pomysł, który stał się początkiem opowieści o Żółwiu i Zającu.

Zmęczony przechwałkami Zająca, wyzwałem go na wyścig. Wszystkie inne zwierzęta aż westchnęły ze zdziwienia. Jak powolny żółw mógłby kiedykolwiek pokonać szybkiego zająca? Zając śmiał się tak głośno, że prawie się przewrócił, ale zgodził się na wyścig. Następnego dnia mądra, stara Sowa zahuczała, dając znak do rozpoczęcia zawodów. FRU. Zając wystrzelił jak strzała, zostawiając mnie w tumanie kurzu. W ciągu zaledwie kilku minut był już tak daleko z przodu, że nawet nie mógł mnie już zobaczyć. Czując się bardzo dumny i trochę śpiący od ciepłego słońca, Zając postanowił, że ma mnóstwo czasu na krótką drzemkę pod cienistym drzewem. W międzyczasie ja szedłem dalej, stawiając jeden pewny krok za drugim. Nie zatrzymywałem się, aby odpocząć ani się rozejrzeć. Po prostu patrzyłem na ścieżkę przed sobą, myśląc: „Powoli i wytrwale, powoli i wytrwale”.

Podczas gdy Zając śnił o wygranej, ja powoli minąłem śpiącego chwalipiętę. Szedłem i szedłem, nigdy się nie poddając, aż zobaczyłem linię mety. Inne zwierzęta, które zebrały się, aby oglądać, zaczęły kibicować, najpierw cicho, a potem coraz głośniej i głośniej. Hałas obudził Zająca. Zobaczył mnie tuż przed przekroczeniem linii mety. Zając zerwał się i pobiegł tak szybko, jak tylko potrafił, ale było już za późno. Pierwszy przekroczyłem linię mety. Zwierzęta podniosły mnie na swoje ramiona, wiwatując na cześć zwycięzcy, który nigdy się nie poddał. Tego dnia Zając nauczył się bardzo ważnej lekcji: bycie szybkim to nie wszystko i nie należy nikogo lekceważyć.

Ta historia została po raz pierwszy opowiedziana tysiące lat temu przez mądrego bajarza o imieniu Ezop. Używał on takich bajek o zwierzętach, aby uczyć ludzi ważnych lekcji. Opowieść o „Żółwiu i Zającu” pokazuje nam, że wytrwałość i determinacja są równie ważne jak wrodzony talent. Przypomina nam, że jeśli będziesz próbować i nie poddasz się, możesz osiągnąć niesamowite rzeczy. Nawet dzisiaj ta historia inspiruje dzieci i dorosłych na całym świecie, aby wierzyli w siebie i pamiętali, że powoli i wytrwale można wygrać wyścig.