Jan Brzechwa

Olá, eu sou Jan Brzechwa. Mas vou contar-vos um segredo: o meu nome verdadeiro era Jan Wiktor Lesman. Nasci a 15 de agosto de 1898, numa cidade chamada Żmerynka. Mesmo em menino, eu era fascinado por palavras e rimas. Adorava a forma como soavam e como podiam ser organizadas para criar música e histórias. Tinha um primo, Bolesław Leśmian, que já era um poeta famoso. Foi ele quem me deu o meu nome especial de escritor, "Brzechwa". Em polaco, "brzechwa" significa a parte com penas de uma flecha, a parte que a ajuda a voar direita e certeira. Acho que ele esperava que as minhas palavras também voassem longe e chegassem aos corações das pessoas. Esse nome tornou-se a minha identidade, a forma como o mundo me conheceria pelas histórias e poemas que eu viria a escrever.

Quando cresci, tive duas grandes paixões que pareciam muito diferentes: o direito e a poesia. Nos anos 20, fui para a Universidade de Varsóvia para me tornar advogado. O meu trabalho era muito importante. Eu era especialista numa área chamada direito de autor, o que significava que ajudava outros escritores, artistas e músicos a protegerem as suas ideias e criações. Era um trabalho sério que exigia muita atenção e conhecimento das leis. No entanto, mesmo enquanto lidava com documentos e casos legais, a minha cabeça estava sempre a fervilhar com rimas engraçadas, personagens peculiares e histórias divertidas. Ao início, não escrevia apenas para crianças. Também criava canções e poemas inteligentes para espetáculos de adultos, partilhando o meu amor pelas palavras com todo o tipo de público.

Embora eu gostasse do meu trabalho como advogado, a minha maior alegria vinha de criar mundos para as crianças. Lembro-me do entusiasmo que senti quando escrevi os meus primeiros livros infantis. Em 1938, publiquei "Tańcowała igła z nitką", que significa "A Agulha e a Linha Dançaram". Logo a seguir, em 1939, veio "Kaczka Dziwaczka", ou "A Pata Esquisita". Adorava dar vida a objetos e animais, fazendo-os fazer coisas tolas e maravilhosas. Mas a minha obra mais famosa nasceu em 1946, depois de tempos difíceis no mundo. O livro chamava-se "Akademia Pana Kleksa", que se traduz como "A Academia do Senhor Borrão". É a história de uma escola mágica e maravilhosa, onde as aulas são aventuras e o diretor é o incrível Senhor Borrão, um homem que consegue fazer coisas fantásticas. Nessa escola, a imaginação era a matéria mais importante.

Continuei a escrever durante muitos anos, enchendo páginas e páginas com imaginação e alegria. Vivi até aos 67 anos de idade, e a minha jornada terminou no ano de 1966. Olhando para trás, sinto-me feliz por saber que o meu trabalho continua vivo. As minhas histórias e poemas ainda são lidos por crianças em toda a Polónia, e o mundo mágico do Senhor Borrão foi mesmo trazido à vida em filmes, permitindo que novas gerações visitem a sua academia especial. A minha maior esperança é que as minhas palavras continuem a fazer as crianças sorrir, a sonhar e a acreditar no poder da imaginação.