Hangul

Olá, eu sou o Hangul, o alfabeto da Coreia. Antes de eu nascer, há muito tempo, no século XV, a vida na Dinastia Joseon era muito diferente. As pessoas falavam coreano, uma língua bonita e expressiva, mas quando queriam escrever, enfrentavam um grande problema. Tinham de usar caracteres chineses muito complicados, chamados Hanja. Aprender Hanja era tão difícil que demorava anos e anos. Apenas os nobres ricos e os estudiosos tinham tempo e dinheiro para o fazer. Isto significava que a maioria das pessoas, como os agricultores, os lojistas e os artesãos, não sabia ler nem escrever. Eles não podiam ler leis, partilhar histórias escritas ou enviar cartas. O rei deles, um homem sábio e bondoso chamado Rei Sejong, o Grande, viu que isto não era justo. O seu coração doía ao ver o seu povo a viver num mundo de palavras difíceis que não conseguiam compreender. Ele acreditava que todos mereciam a oportunidade de aprender e comunicar, por isso decidiu criar uma solução que mudaria a Coreia para sempre.

O Rei Sejong sabia que criar um novo alfabeto era uma tarefa gigantesca. Ele também sabia que alguns dos seus nobres poderosos não iriam gostar da ideia. Eles gostavam de manter o conhecimento para si, usando os difíceis caracteres Hanja para se sentirem importantes. Por isso, no início da década de 1440, o Rei Sejong reuniu os seus estudiosos mais brilhantes e de confiança, e começámos a trabalhar em segredo. O meu nascimento não foi por acaso; foi um ato de ciência e cuidado. Fui desenhado para ser simples e lógico, para que qualquer pessoa me pudesse aprender. As minhas consoantes foram moldadas para imitar a forma da boca, língua e garganta de uma pessoa quando faz o som. Por exemplo, a letra para o som 'g' parece-se com a parte de trás da língua a tocar no céu da boca. As minhas vogais foram criadas a partir de apenas três formas simples com um significado profundo: um ponto (ㆍ) representava os céus ou o Sol, uma linha horizontal (ㅡ) representava a Terra plana, e uma linha vertical (ㅣ) representava um ser humano em pé, a ligar o Céu e a Terra. Ao combinar estas formas, eu podia representar todos os sons da língua coreana. O meu primeiro nome foi 'Hunminjeongeum', que significa 'Os Sons Corretos para a Instrução do Povo'. Como o Rei Sejong esperava, quando os nobres descobriram a minha existência, alguns protestaram, dizendo que abandonar os caracteres antigos era bárbaro, mas o rei manteve-se firme na sua visão.

Finalmente, o grande dia chegou. Em 1446, o Rei Sejong apresentou-me orgulhosamente a todo o reino. Foi como se uma porta se tivesse aberto para milhões de pessoas. De repente, uma agricultora podia escrever uma carta ao seu filho, um lojista podia manter registos e as crianças podiam aprender a ler as histórias que os seus pais lhes contavam. As pessoas diziam que uma pessoa inteligente me podia aprender numa manhã, e mesmo alguém que demorasse mais tempo podia aprender-me em dez dias. Eu era um presente para todos. Ajudei as pessoas a sentirem-se mais ligadas umas às outras e mais orgulhosas da sua própria língua e cultura. Hoje, continuo a ser o coração da escrita coreana, usado por milhões de pessoas em todo o mundo. Todos os anos, no dia 9 de outubro, as pessoas na Coreia do Sul celebram o Dia do Hangul em minha honra. Olhando para trás, sinto-me muito feliz por ter nascido da visão de um rei bondoso. O seu presente de palavras fáceis e acessíveis continua a ajudar as pessoas a partilharem os seus sonhos, a aprenderem sobre o seu mundo e a ligarem-se umas às outras, exatamente como ele pretendia.