Kwaku Anansi e a Tartaruga

Olá. O meu nome é Tartaruga, e eu movo-me muito, muito devagar pelo mundo, carregando a minha concha resistente nas costas. Há muito tempo, numa aldeia quente e soalheira na África Ocidental, eu tinha um amigo chamado Kwaku Anansi, a aranha. Anansi era esperto, com pernas finas como fios e uma mente cheia de truques, mas também era muito ganancioso. Um dia, ele convidou-me para jantar em sua casa, e eu aprendi tudo sobre as suas manhas na história de Kwaku Anansi e a Tartaruga. Eu estava muito entusiasmado, pois Anansi era conhecido por fazer os mais deliciosos inhames assados. Mal sabia eu que a sua astúcia seria maior que a sua hospitalidade. A minha longa caminhada até à sua casa seria apenas o início de uma lição que eu nunca esqueceria e que ele, por sua vez, teria de aprender da maneira mais difícil.

Eu caminhei durante muito tempo para chegar à casa de Anansi, e o cheiro a inhames deliciosos fez a minha barriga roncar. Mas, assim que estendi a mão para a comida, Anansi parou-me. 'Tartaruga', disse ele, 'as tuas mãos estão empoeiradas da tua viagem. Tens de ir ao rio lavá-las'. Então, caminhei lentamente até ao rio e esfreguei bem as minhas mãos até ficarem limpas. Mas, quando voltei, as minhas mãos estavam novamente cobertas de pó. Anansi apenas sorriu e comeu cada pedaço do delicioso banquete, enquanto eu fiquei ali sentada, com fome e triste. Eu sabia que ele tinha planeado isto o tempo todo, usando a minha lentidão contra mim. Ele não me ofereceu nem uma migalha. Naquele momento, decidi que teria de ensinar ao meu amigo astuto uma lição sobre justiça, usando a minha própria inteligência para lhe mostrar como se sentia ao ser enganado.

Alguns dias depois, convidei Anansi para jantar na minha casa. A minha casa fica no fundo do rio fresco e límpido. Anansi chegou à margem do rio, mas ele era tão leve que apenas flutuava à superfície da água. 'Oh, Anansi', chamei-lhe lá de cima. 'Vais precisar de pôr algumas pedras pesadas nos bolsos para conseguires afundar até aqui'. Anansi, pensando apenas na comida, encheu os bolsos do seu casaco com pedras lisas e pesadas do rio e afundou-se diretamente para a minha mesa. Mas, assim que ele estendeu a mão para a comida, eu disse: 'Anansi, meu amigo, não é educado usar um casaco à mesa de jantar'. Anansi não queria ser mal-educado, então tirou o casaco. Whoosh. Sem as pedras pesadas, ele flutuou de volta para a superfície, a observar enquanto eu desfrutava do meu jantar lá em baixo. Ele aprendeu naquele dia que não é muito divertido ser enganado e ficar sem uma refeição.

Minha história com Anansi tornou-se um conto favorito contado por famílias em toda a África Ocidental. Os avós reuniam as crianças à sombra de uma grande árvore e partilhavam-na para lhes ensinar que ser esperto não é tão importante como ser gentil e justo. Ainda hoje, a história de Anansi, a aranha, lembra-nos a todos de tratar os nossos amigos com respeito. Ela mostra como um pouco de astúcia, quando usada para o bem, pode tornar o mundo um lugar mais justo, e mantém-nos a todos ligados à maravilhosa tradição de contar histórias. A lição perdura: um truque pode trazer-te um jantar, mas a bondade traz-te amigos para partilhá-lo.

Perguntas de Compreensão de Leitura

Clique para ver a resposta

Resposta: Porque Anansi disse-lhe para lavar as mãos, e quando ela voltou lentamente do rio, as suas mãos estavam novamente empoeiradas e Anansi já tinha comido tudo.

Resposta: Ele ficou pesado o suficiente para afundar até ao fundo do rio e chegar à mesa de jantar da Tartaruga.

Resposta: 'Astuto' significa que ele é esperto e engenhoso, especialmente na forma como engana os outros.

Resposta: Ela usou a própria regra de boas maneiras de Anansi contra ele, dizendo-lhe que era indelicado usar um casaco à mesa, o que o fez flutuar para longe da comida.