Robin Hood - Inglês

O sussurro das folhas na Floresta de Sherwood é a única música de que preciso, e os antigos carvalhos são as muralhas do meu castelo. O meu nome é Robin Hood, e esta floresta densa e verde é o meu lar, um santuário para mim e para o meu bando de Homens Alegres. Não vivemos aqui por escolha, mas porque o mundo lá fora, para além das árvores, tornou-se um lugar de ganância e tristeza. É governado pelo cruel Xerife de Nottingham e pelo injusto Príncipe João, que só se preocupam em encher os seus cofres de ouro enquanto o nosso bom Rei Ricardo está longe, a lutar noutras terras. O Xerife e os seus homens cobram impostos tão altos aos pobres aldeões que eles mal conseguem sobreviver, por vezes sem terem sequer uma côdea de pão para dar aos seus filhos. Vê-los sofrer partiu-me o coração e acendeu uma chama de rebeldia dentro de mim. Foi por isso que nos reunimos. Decidimos que, se os ricos não partilham por vontade própria, nós íamos dar-lhes um pequeno empurrão. Nós "pedimos emprestado" aos ricos e gananciosos para dar aos pobres e necessitados. Esta é a história de como lutámos pelo que é certo, a lenda de Robin Hood.

Numa manhã soalheira, enquanto o sol espreitava por entre as folhas, um dos meus homens trouxe notícias da cidade. Um aviso tinha sido afixado na praça principal: o Xerife ia realizar um grande torneio de arco e flecha em Nottingham. O grande prémio era uma única flecha, lindamente trabalhada em ouro puro. Os meus homens avisaram-me imediatamente que era uma armadilha. "Ele sabe que és o melhor arqueiro de toda a Inglaterra, Robin", disse o meu leal e gigante amigo, João Pequeno, com a sua voz grave. "Ele quer atrair-te para fora da floresta para te capturar!" Ele tinha toda a razão, claro, mas a ideia do desafio fez o meu sangue correr mais depressa. Não conseguia resistir. Disfarcei-me de um simples camponês, vestindo um manto esfarrapado e velho que escondia o meu fato verde de Lincoln, e puxei o capuz para que o meu rosto ficasse na sombra. Entrei na movimentada praça da cidade, onde bandeiras coloridas esvoaçavam ao vento e o cheiro a pão assado se misturava com o alarido da multidão. Um a um, os melhores arqueiros do Xerife, homens arrogantes com ar presunçoso, fizeram os seus disparos. Alguns acertaram perto do alvo, outros nem por isso, mas nenhum conseguia igualar a minha habilidade. Finalmente, chegou a minha vez para o último tiro. A multidão ficou em silêncio, susteve a respiração. Puxei o meu arco, senti a direção do vento na minha bochecha, foquei-me no pequeno ponto vermelho no centro do alvo e deixei a flecha voar. Zuniu pelo ar e… BUM! Partiu a flecha que já estava no centro do alvo ao meio. A multidão explodiu em aplausos! O Xerife, furioso mas obrigado pelas regras, teve de me entregar a flecha dourada. Ao entregá-la, com um sorriso trocista, puxei o capuz para trás. O rosto dele ficou branco como um fantasma. "É o Hood!" gritou ele. Antes que os seus guardas pudessem sequer sacar das espadas, os meus Homens Alegres, que estavam escondidos na multidão, criaram uma enorme confusão. No caos, escapei, com a flecha dourada na mão, e desaparecemos de volta à segurança da nossa casa verde. Claro que não ficámos com a flecha. Vendemo-la e usámos o ouro para comprar comida e cobertores para as famílias mais pobres das aldeias vizinhas.

As nossas aventuras não eram apenas sobre enganar o Xerife ou ganhar prémios; eram sobre dar esperança às pessoas. Eram sobre mostrar-lhes que alguém se importava e que a tirania não tinha de vencer. As histórias dos nossos feitos não foram escritas em livros no início. Elas viajaram de boca em boca. Eram cantadas como baladas por menestréis viajantes em tabernas acolhedoras e contadas à volta de fogueiras crepitantes em noites frias, espalhando-se de aldeia em aldeia como sementes ao vento. As pessoas ouviam falar do fora-da-lei de verde Lincoln que enfrentava a injustiça, e isso fazia-as sentir um pouco mais corajosas, um pouco menos sozinhas. Durante séculos, a minha história foi recontada de inúmeras formas — em livros, peças de teatro e filmes emocionantes. Ela inspirou pessoas em todo o mundo a acreditar que uma pessoa, especialmente com coragem e bons amigos, pode realmente fazer a diferença. A lenda de Robin Hood não é apenas um conto de há muito tempo; é um lembrete que ainda hoje sussurra por entre as árvores: defende sempre os outros, sê generoso e luta com todo o teu coração pelo que é justo. E essa, meus amigos, é uma história que nunca envelhecerá.