Povos Pueblo

Olá, nós somos os Povos Pueblo. O nosso nome pode soar como se fôssemos um só grupo, mas, na verdade, somos feitos de muitas comunidades diferentes e únicas, incluindo os Hopi, os Zuni e os povos de Taos e Acoma. Cada uma das nossas comunidades tem as suas próprias tradições e história, mas partilhamos uma pátria e um passado comum. Durante milhares de anos, a nossa casa tem sido a bela e soalheira região do Sudoeste dos Estados Unidos. As nossas raízes aqui são profundas, mais profundas do que as raízes de qualquer outra comunidade na América do Norte, e algumas das nossas cidades são as mais antigas de todo o continente.

Quando os exploradores espanhóis chegaram às nossas terras há centenas de anos, viram as nossas aldeias especiais. A palavra espanhola para "aldeia" é "pueblo", e eles começaram a usar essa palavra para descrever tanto o nosso povo como as nossas casas. As nossas casas não são como as que se podem ver hoje em dia. Os nossos antepassados construíram estruturas incríveis que se parecem muito com edifícios de apartamentos, com casas construídas umas sobre as outras. Para construir estas casas fortes, usámos os materiais que a própria terra nos deu: barro de adobe seco ao sol e pedra resistente. Estas casas mantinham-nos frescos no calor do verão e quentes durante o inverno frio do deserto, e eram um lugar onde as nossas famílias e comunidades podiam viver e crescer juntas.

Viver numa terra seca ensinou-nos a ser agricultores cuidadosos e inteligentes. Ao longo de muitas gerações, tornámo-nos especialistas em cultivar alimentos na paisagem desértica. As nossas culturas mais importantes sempre foram o milho, o feijão e a abóbora. Chamamos a estas três plantas as "Três Irmãs" porque elas crescem juntas em harmonia e ajudam-se umas às outras a prosperar, tal como uma família forte. Elas têm sido a base da nossa alimentação e da nossa cultura durante séculos. Para garantir que as nossas Três Irmãs e outras plantas tivessem água suficiente para crescer, os nossos antepassados desenvolveram uma forma engenhosa de trazer água dos rios para os nossos campos. Eles escavaram valas especiais chamadas canais de irrigação, uma rede que alimentava a terra e nos permitia cultivar colheitas abundantes mesmo quando a chuva era escassa.

A nossa profunda ligação à terra não se mostra apenas na forma como cultivamos, mas também na nossa arte. Somos conhecidos por criar belas peças de cerâmica, moldadas a partir do barro da nossa terra natal. Cada peça de cerâmica é mais do que apenas uma tigela ou um pote; é uma tela para as nossas histórias e crenças. Cada pueblo tem os seus próprios estilos e desenhos especiais, passados de geração em geração. Se olharmos atentamente para os padrões e símbolos na nossa cerâmica, podemos ver representações da chuva, do sol, dos animais e das plantas que são importantes para nós. Através da nossa cerâmica, partilhamos a história de quem somos e do nosso lugar no mundo.

Há cerca de 400 anos, a vida nas nossas pátrias mudou drasticamente. Colonos espanhóis chegaram e tentaram forçar-nos a abandonar as nossas tradições, as nossas crenças espirituais e o nosso modo de vida. Foi um período muito difícil para o nosso povo. Mas nós não desistimos da nossa cultura. Em 1680, um líder corajoso e sábio do nosso povo, chamado Po'pay, viu que as nossas aldeias tinham de se unir para sobreviver. Ele viajou de pueblo em pueblo, partilhando uma mensagem de unidade e resistência. Ele ajudou as nossas muitas comunidades diferentes a porem de lado as suas diferenças e a trabalharem em conjunto por um objetivo comum.

Juntos, levantámo-nos para proteger a nossa liberdade, a nossa cultura e as nossas terras, num evento histórico conhecido como a Revolta Pueblo. Foi um momento poderoso, quando todos nós, de diferentes aldeias, trabalhámos juntos como um só povo. Lutámos para manter vivas as nossas tradições e para garantir que as futuras gerações pudessem continuar a praticar os nossos costumes. A Revolta Pueblo mostrou a força que temos quando nos unimos e o quão profundamente valorizamos a nossa herança cultural.

Hoje, nós, os Povos Pueblo, ainda aqui estamos. As nossas comunidades continuam fortes e vibrantes. Vivemos em 19 pueblos diferentes no Novo México e num pueblo no Arizona, e muitos de nós ainda vivemos exatamente nos mesmos locais onde os nossos antepassados viveram há séculos. Continuamos a falar as nossas línguas, a praticar as nossas cerimónias tradicionais e a governar-nos a nós próprios. Honramos o nosso passado e as lições dos nossos mais velhos, mas também fazemos parte do mundo moderno. Partilhamos a nossa cultura com outros através da nossa arte deslumbrante, das nossas histórias cativantes e da nossa contínua e profunda ligação às nossas pátrias. A nossa história é uma história de resiliência, e as nossas tradições continuam a guiar-nos hoje.