Малала Юсуфзай

Здравствуйте, меня зовут Малала Юсуфзай. Моя история начинается в месте захватывающей красоты, в долине Сват в Пакистане. Представьте себе пышные зеленые горы, чистые бурные реки и поля полевых цветов. Это был мой дом, и много лет он был мирным раем. Я родилась 12-го июля 1997-го года в любящей семье. Мой отец, Зиауддин, был моим самым большим вдохновением. Он был учителем и основателем школы, и он всем сердцем верил, что девочки имеют такое же право на образование, как и мальчики. В нашей культуре рождение девочки не всегда праздновалось, но мой отец был другим. Он назвал меня в честь Малалай из Майванда, легендарной пуштунской героини, которая вдохновила свой народ на победу. Он всегда говорил мне, что мое имя означает, что мне суждено совершить великие дела, и я ему верила. Мое детство было наполнено радостью познания. Я любила школу больше всего на свете. Мы с подругами украшали руки хной для особых случаев, но вместо цветов мы рисовали математические уравнения и научные формулы. Я была честолюбивой и всегда стремилась быть первой в классе. Я мечтала стать врачом, чтобы помогать людям, или, возможно, политиком, чтобы я могла создавать законы, которые сделают нашу страну лучше и справедливее для всех. Жизнь была простой и счастливой. Мы с братьями играли в крикет на улице, а я слушала, как мой отец и его друзья до поздней ночи обсуждали политику и поэзию. Я тогда не знала, каким хрупким был этот мир и что моя любовь к образованию скоро подвергнется величайшему испытанию.

Все начало меняться примерно в 2008-м году, когда мне было всего одиннадцать лет. Группировка под названием «Талибан» начала набирать силу в нашей долине. Сначала их влияние было едва заметным, но вскоре оно стало темной тучей, нависшей над нашими жизнями. Они транслировали свои строгие правила по радио, приказывая людям подчиняться их суровому толкованию нашей веры. Музыка была запрещена, телевизоры уничтожены, а женщинам запрещалось ходить на рынок без родственника-мужчины. Их правила становились все строже и страшнее с каждым днем. Самый сокрушительный указ для меня прозвучал, когда они объявили, что девочки больше не могут ходить в школу. Мое сердце было разбито, я была в растерянности. Как кто-то мог поверить, что учиться — это плохо? Моя школа была моим миром, и они хотели его отнять. Страх окутал наш город, словно густой туман. Мы слышали истории о людях, которых наказывали за неподчинение правилам. Но вместе со страхом во мне росло мощное чувство несправедливости. Мой отец, посвятивший свою жизнь образованию, продолжал выступать против них, и его смелость вдохновляла меня. Я знала, что не могу молчать. Я должна была что-то сделать. Поэтому в начале 2009-го года, когда журналист Би-би-си искал кого-то, кто мог бы написать о жизни под властью талибов, я вызвалась добровольцем. Чтобы защитить свою личность, я использовала вымышленное имя: Гюль Макай. Я вела дневник, блог, о своей повседневной жизни, о своей любви к учебникам и о своем страхе, что я, возможно, никогда больше не смогу учиться. Это был мой способ сопротивляться, рассказать миру, что мы все еще здесь и что наши мечты имеют значение.

Мой голос, когда-то бывший тайным дневником, становился все громче. Я начала разговаривать с репортерами и давать интервью, всегда говоря о важности образования для девочек. Но по мере того, как мой голос креп, росла и опасность. 9-го октября 2012-го года мой мир изменился навсегда. Это был обычный вторник. Я ехала в школьном автобусе домой с подругами, мы смеялись и болтали об экзаменах, которые только что закончились. Внезапно автобус остановился. Молодой человек с закрытым лицом вошел и спросил: «Кто из вас Малала?». Никто ничего не сказал, но взгляды моих подруг обратились ко мне. Этого ему было достаточно. Следующее, что я помню, — это громкий звук, острая боль, а затем темнота. Я проснулась не в своей кровати. Я очнулась несколько недель спустя в больнице в Бирмингеме, в Англии, в месте, которого я никогда раньше не видела. Я была в замешательстве и не могла говорить из-за трубки в горле. Я увидела обеспокоенные лица своих родителей и постепенно начала понимать, что произошло. Я узнала, что в меня стреляли, что моя жизнь была в серьезной опасности, и что меня вывезли из Пакистана для специализированного лечения. Но я также узнала кое-что еще, нечто невероятное. Моя история облетела весь мир. Я получила тысячи открыток, писем и подарков от людей всех возрастов и из всех стран. Они молились за меня, поддерживали меня и были на моей стороне. Нападение, которое должно было заставить меня замолчать, привело к прямо противоположному результату.

Мое выздоровление было долгим и трудным, но с каждой операцией и каждым сеансом физиотерапии я становилась сильнее. Я поняла, что мне дали второй шанс на жизнь, и я должна была использовать его с определенной целью. Люди, которые напали на меня, думали, что пуля сможет заглушить наши призывы к образованию, но они потерпели неудачу. Из этого ужасного насилия родился всемирный голос. В свой 16-й день рождения, 12-го июля 2013-го года, я стояла перед Организацией Объединенных Наций и произносила речь. Я нервничала, но посмотрела на делегатов со всего мира и сказала: «Один ребенок, один учитель, одна книга и одна ручка могут изменить мир». В том же году вместе с отцом я стала соучредителем Фонда Малалы, организации, посвященной борьбе за право каждой девочки на 12 лет бесплатного, безопасного и качественного образования. Путь продолжался, и 10-го декабря 2014-го года мне была присуждена Нобелевская премия мира, и я стала самым молодым лауреатом в истории. Это была невероятная честь, но я знала, что она предназначена не только для меня. Она была для всех детей, которых заставляют молчать и чье право на учебу отрицается. Моя жизнь сейчас совсем другая, но моя миссия остается прежней. Я хочу, чтобы у каждого ребенка, где бы он ни жил, была возможность ходить в школу и следовать за своей мечтой. Помните, ваш голос имеет силу. Никогда не бойтесь использовать его, чтобы отстаивать то, что правильно.