Сакагавея

Меня зовут Сакагавея, и я хочу рассказать вам свою историю. Я родилась около 1788 года в племени лемхи-шошонов, в самом сердце высоких и прекрасных Скалистых гор. Мой дом был полон звуков природы: шелеста ветра в соснах, журчания чистых рек и песен птиц. С раннего детства я училась у своего народа мудрости земли. Я знала, какие ягоды можно есть, какие корни лечат болезни и как читать следы животных на тропах. Я чувствовала себя частью этого дикого и прекрасного мира. Но однажды, когда мне было около двенадцати лет, примерно в 1800 году, моя жизнь навсегда изменилась. На нашу деревню напал отряд воинов из племени хидатса. Это был день, полный страха и смятения. Меня схватили и увезли далеко-далеко от моей семьи и заснеженных гор. Моим новым домом стали деревни хидатса на берегу могучей реки Миссури, и я думала, что больше никогда не увижу свой народ.

В деревне хидатса жизнь была совсем другой. Я выросла и стала женой франко-канадского торговца мехами по имени Туссен Шарбонно. Я привыкла к своей новой жизни, но тоска по дому никогда не покидала моё сердце. Однажды холодной зимой 1804 года в нашу деревню прибыли чужестранцы. Это была группа американских исследователей, называвшая себя «Корпусом Открытий», во главе с капитанами Мериуэзером Льюисом и Уильямом Кларком. У них была великая цель: найти путь через огромный континент к далёкому западному океану. Они рассказали, что им предстоит пересечь Скалистые горы, а для этого им нужны лошади, которые были только у моего народа, шошонов. Но была одна большая проблема: никто из них не знал нашего языка. Мой муж сказал капитанам, что я говорю на языке шошонов. Внезапно у меня появилась надежда. Возможно, это был мой шанс не только помочь этим отважным людям, но и вернуться домой. Как раз перед тем, как мы должны были отправиться в путь, 11-го февраля 1805 года, у меня родился сын, Жан-Батист. Я знала, что путешествие будет трудным, но я сделала для него специальную доску-колыбель, чтобы нести его на спине. Мы были готовы к великому приключению.

Путешествие на запад было полно испытаний. Мы плыли вверх по течению бурной реки Миссури, боролись с сильными ветрами и нехваткой еды. Однажды налетел внезапный шквал и чуть не перевернул нашу лодку. Все мужчины запаниковали, но я оставалась спокойной. Пока они пытались удержать лодку, я быстро вылавливала из ледяной воды бесценные вещи: карты, дневники капитанов и важные лекарства. Капитан Кларк потом сказал, что моя храбрость спасла экспедицию. Самым сложным испытанием были горы. Они казались бесконечными, их вершины терялись в облаках. Мы все очень устали и голодали. Но я не сдавалась, ведь я знала, что где-то здесь мой дом. И вот наступил день, который я никогда не забуду. Мы нашли мой народ. Когда я начала говорить с их вождём, я поняла, что смотрю в лицо своего родного брата, Камеавейта, которого я не видела с самого детства. Мы плакали от радости, обнимая друг друга. Эта встреча была настоящим чудом. Благодаря мне, капитаны смогли договориться с моим братом, и он дал нам лошадей, которые помогли нам пересечь горы. Наконец, в ноябре 1805 года, после долгого и трудного пути, мы достигли цели. Я стояла на берегу и смотрела на бескрайний Тихий океан. Шум его волн и солёный запах воздуха наполнили моё сердце чувством победы и удивления.

Наше путешествие домой в 1806 году было немного легче, ведь мы уже знали путь. Когда мы вернулись в деревни хидатса и манданов, пришло время прощаться с Корпусом Открытий. Это было грустно, ведь за это время мы стали почти семьёй. Капитан Кларк очень полюбил моего сына и ласково называл его «Помп», что означало «Маленький Вождь». Он даже предложил помочь мне с его воспитанием и дать ему хорошее образование. Оглядываясь назад, я понимаю, что моё путешествие было не просто дорогой через земли. Я была мостом между двумя разными мирами. Моё присутствие, молодой женщины с младенцем на руках, показывало другим племенам, что экспедиция пришла с миром, а не с войной. Мои знания о растениях помогали нам находить пищу, когда мы голодали. Моя жизнь оборвалась в 1812 году, но я надеюсь, что моя история научит вас тому, что даже если вы чувствуете себя потерянным или одиноким, внутри вас есть огромная сила и храбрость. Вы можете изменить мир к лучшему, просто оставаясь сильным и добрым человеком.