Розеттский камень

Ты когда-нибудь ронял свою любимую игрушку и смотрел, как она падает прямо на пол? Или подбрасывал мяч высоко в воздух, а он возвращался прямо к тебе? Это я! Я — невидимая сила, которая постоянно и нежно обнимает мир. Я удерживаю твои ноги на земле, когда ты прыгаешь, и слежу, чтобы твоё тёплое одеяло оставалось на тебе ночью. Прежде чем люди узнали моё имя, они просто знали, что вещи всегда падают вниз, а не вверх. Они задавались вопросом, какая тайная сила действует, притягивая всё к центру Земли. Ты не можешь меня увидеть или потрогать, но я — одна из самых сильных и важных вещей во всей вселенной. Меня зовут Гравитация, и я очень рада познакомиться с тобой.

Тысячи лет люди чувствовали моё притяжение, но не знали, как меня назвать. Просто так было устроено. Но потом появился очень любознательный человек. Его звали Исаак Ньютон, и он обожал задавать вопросы. Однажды, примерно в 1666-м году, он сидел под деревом и увидел, как на землю упало яблоко. Шлёп! Он начал размышлять: «Почему яблоко упало прямо вниз? Почему не в сторону или даже вверх, в небо?». Он думал об этом очень долго. А потом ему в голову пришла гениальная идея. Он посмотрел на большую красивую Луну в небе и подумал: «А что, если та же самая тайная сила, которая заставила яблоко упасть, удерживает и Луну от того, чтобы она улетела от Земли?». Он был прав! Это была я, Гравитация, выполняющая обе задачи. Он понял, что я действую не только на Земле; я есть везде во вселенной, удерживая планеты и звёзды в гигантском космическом танце. Он написал обо мне всё в специальной книге 5-го июля 1687-го года, чтобы каждый мог понять мою тайну.

Сегодня знание обо мне помогает людям делать удивительные вещи. Оно помогает им строить высокие небоскрёбы, которые не падают, и самолёты, которые могут безопасно летать по небу и снова приземляться. Когда ты видишь космонавтов, парящих в космосе, это потому, что они так далеко от Земли, что мои объятия становятся намного легче. Но я всё ещё там, удерживаю их космический корабль на орбите! Я — причина, по которой у нас есть Солнце, чтобы согревать нас, и Луна, чтобы освещать ночь. Я — постоянный, надёжный друг, который поддерживает порядок в нашем мире. Так что в следующий раз, когда ты уронишь ложку или будешь прыгать вверх-вниз, помаши мне, Гравитации! Я всегда буду здесь, чтобы притянуть тебя обратно в безопасные, нежные объятия и удержать на земле, чтобы ты мог продолжать тянуться к звёздам.