Лоракс

Почувствуйте шепот моих страниц. Я пахну свежей бумагой и чернилами, и мне нравится, когда меня держат в руках и бережно листают. Внутри меня живет яркий, фантастический мир, который я хочу вам показать. Прислушайтесь, и вы услышите шелест мягких, как шелк, хохолков на Трюфельных деревьях, щебет Лебедей-Своми, парящих в чистом небе, и ворчливый, но решительный голос маленького усатого стража. Я — мир сочных красок, но со временем он становится все более серым и тусклым. Моя история начинается с песни природы и заканчивается предупреждением для всех. Прежде чем я назову свое имя, знайте, что я — не просто слова на бумаге. Я — вопрос, обращенный к каждому, кто меня открывает. Я — зеркало, отражающее мир за вашим окном, и я спрашиваю: что вы будете делать дальше? Мои страницы полны рифм и причудливых картинок, но моя суть серьезна. Я рассказываю о жадности, которая может разрушить красоту, и о надежде, которая может ее возродить. Я — книга, и моя история называется «Лоракс».

Человек, который дал мне голос, был волшебником слов и рисунков. Его звали Теодор Гейзель, но вы знаете его как Доктора Сьюза. Он создал меня в мире, который только начинал просыпаться и осознавать, какой вред он наносит сам себе. Я родилась в 1971 году, в эпоху, когда люди впервые всерьез заговорили об экологии. Всего за год до этого, 22-го апреля 1970 года, прошел первый в истории День Земли. Мой создатель видел смог, загрязнявший воздух городов, и мусор, плавающий в реках, и чувствовал глубокое разочарование из-за человеческой беспечности. Идея обо мне пришла к нему во время поездки в Африку, где вид одиноких акаций на равнине вдохновил его на создание моих Трюфельных деревьев. Он вложил всю свою тревогу и надежду в мои страницы, написав большую часть моей истории за один порыв вдохновения, днем 12-го августа 1971 года. Он нарисовал гордого и печального Лоракса, чтобы тот стал голосом природы, и жадного, но в конце концов раскаявшегося Находкинса, чтобы показать последствия бездумной индустриализации. Он не просто написал сказку, он создал притчу, спор между теми, кто хочет сохранить мир, и теми, кто хочет использовать его ресурсы без оглядки.

Когда я впервые попала в руки читателей, моя история произвела сильное впечатление. Детей и взрослых очаровали веселые рифмы и яркие иллюстрации, но они также почувствовали всю тяжесть моего послания. Я была не просто рассказом, а современной басней, наглядно показывающей, что происходит, когда «прогресс» игнорирует последствия. Мое прямолинейное сообщение заставило некоторых людей почувствовать себя неуютно. В городах, где лесозаготовка была основным источником дохода, некоторые считали, что я несправедливо осуждаю их образ жизни. Меня даже пытались убрать из некоторых библиотек, что лишь доказывало силу моих слов. Я стала поводом для серьезных разговоров в классах и домах. Учителя использовали меня, чтобы объяснить детям сложные понятия, такие как вырубка лесов, загрязнение и ответственность. Я заставляла семьи обсуждать, как их повседневные действия влияют на планету. Я не давала простых ответов, но задавала правильные вопросы о нашей общей ответственности за мир, в котором мы живем, и за всех его обитателей.

Спустя десятилетия мое наследие продолжает жить. Мой рыжий усатый герой стал всемирным символом защиты окружающей среды, а его призыв: «Я говорю от имени деревьев», — стал лозунгом для активистов по всему миру. Моя история была пересказана в мультфильмах и большом кино, вышедшем на экраны в 2012 году, что позволило новым поколениям услышать мое послание. Проблемы, о которых я говорю, — вырубка лесов, загрязнение и исчезновение видов — сегодня актуальны как никогда. Моя история не заканчивается простым «и жили они долго и счастливо». Вместо этого я оставляю читателю вызов и одно-единственное семя надежды. Мои последние слова, произнесенные Находкинсом: «Если только кто-то вроде тебя не будет заботиться об этом изо всех сил, ничего не станет лучше. Ничего», — это напоминание о том, что моя настоящая концовка зависит от выбора, который вы делаете, закрыв мою обложку. Я — обещание, что один маленький человек и одно крошечное семя могут возродить целый лес.