Постоянство памяти

Привет. Я живу в тихом, солнечном мире. Здесь большое голубое небо и спокойное море. Всё здесь сонное. Посмотри на мои часы. Они не твёрдые, как часы на твоей стене. Мои часы мягкие и гибкие. Они стекают, как вкусный мёд, с ветки дерева. Одни часы плавятся на странном кубе. Ты когда-нибудь видел сонные, тающие часы? Это немного забавно, правда? Я — картина. Меня зовут «Постоянство памяти».

Меня создал человек с очень смешными усами. Его звали Сальвадор Дали. Сальвадор любил рисовать свои сны. Однажды, в 1931 году, он увидел, как мягкий вкусный сыр плавится на солнце. Он подумал: «Хм, а что, если бы и часы могли таять?». И вот он взял свои кисти и яркие краски и нарисовал меня. Он сделал мои часы липкими и медленными, будто они дремлют на солнышке. Он нарисовал и другие забавные вещи. Видишь крошечных муравьёв, которые маршируют по одним часам? Они очень заняты. А посмотри на это сонное существо на земле. Оно похоже на смешное личико, которое долго-долго спит. Может быть, это и есть Сальвадор, который видит сон обо мне.

Я — особенная картина. Я помогаю людям по-новому думать о времени. Время не всегда идёт «тик-так, тик-так», очень быстро. Иногда время кажется медленным и тягучим, прямо как во сне, когда ты спишь. Теперь я вишу в большом, тихом музее. Люди приходят посмотреть на меня и улыбаются. Я напоминаю всем, что их мечты и идеи — это чудесно, даже самые забавные. Надеюсь, я помогу тебе сегодня увидеть большие, яркие сны, когда ты ляжешь спать.