Там, где живут чудовища

Прежде чем ты узнаешь моё имя, ты можешь почувствовать меня в своих руках. Мои странички шуршат, как листочки в лесу. Внутри маленький мальчик в костюме волка плывёт по большому синему океану. Ты увидишь дружелюбных чудовищ с большими жёлтыми глазами и острыми, но смешными зубами. Я — это целый мир картинок и слов, и меня зовут «Где живут чудовища».

Человек с большим воображением по имени Морис Сендак создал меня очень-очень давно, в 1963-м году. Он взял свои карандаши и краски, чтобы нарисовать историю о мальчике по имени Макс. Однажды вечером Макс был очень сердитым, поэтому он уплыл на своей лодочке на остров. На острове он встретил Чудовищ. Они рычали и скрипели зубами, но Макс был храбрым. Он стал их королём, и они устроили весёлый тарарам.

После весёлого тарарама Макс почувствовал себя немного одиноко и захотел домой. Он поплыл обратно в свою комнату, где его ждал ужин, всё ещё горячий. Я показываю деткам, что это нормально — испытывать большие, сильные чувства. Но всегда так здорово возвращаться к тем, кто тебя очень любит. Я помогаю тебе придумывать свои собственные приключения и знать, что ты всегда в безопасности и любим, именно там, где твоё место.