Чудо (роман)

Прежде чем у меня появилась обложка или название, я была лишь идеей, чувством в чьём-то сердце. Я была тихой мыслью о том, каково это — войти в комнату и знать, что все смотрят на тебя, хотеть натянуть на лицо шлем астронавта и исчезнуть. Я — история мальчика, который чувствовал себя обычным внутри, но выглядел иначе снаружи. Прежде чем стать страницами в книге, я была вопросом: смогут ли люди научиться видеть за лицом человека его душу? Я — «Чудо».

Моя жизнь началась с одного момента у кафе-мороженого. Моя создательница, добрая женщина по имени Р. Дж. Паласио, была со своими сыновьями, когда они увидели маленькую девочку с очень необычным лицом. Её младший сын начал плакать, и, торопясь уйти, чтобы не расстроить девочку, она почувствовала, что поступила неправильно. Той ночью она не могла перестать думать об этом. Она поняла, что упустила шанс научить своих сыновей чему-то важному — доброте и сочувствию. Из этого чувства упущенной возможности родилась идея. Она начала писать в ту же ночь, желая исследовать, какова жизнь ребёнка, который каждый день сталкивается с миром, имея заметное отличие во внешности. Она дала этому мальчику имя — Август Пуллман, или просто Август. Месяцами она вкладывала всю душу в его историю, создавая его семью, друзей и его мир. Наконец, 14-го февраля 2012-го года я была готова встретиться с миром, в переплёте с простым, но сильным рисунком лица мальчика на обложке.

На моих страницах вы знакомитесь с Августом. Он любит науку, свою собаку Дейзи и «Звёздные войны». Он забавный и умный, но он никогда раньше не ходил в настоящую школу. Мысль об этом ужасает его, и именно с этого момента по-настоястоящему начинается моя история — первый год Августа в пятом классе в школе Бичер-Преп. Но я — это не только история Августа. Моя создательница знала, что у каждого человека есть своя история, свои тайные трудности. Поэтому она позволила высказаться и другим персонажам. Вы услышите его старшую сестру Вию, которая отчаянно любит своего брата, но иногда чувствует себя невидимкой. Вы услышите Джека Уилла, который усваивает тяжёлый урок о дружбе, и Саммер, которая решает сесть за обедом с новеньким, когда никто другой этого не делает. Переключая точки зрения, я показываю, что каждый ведёт свою собственную битву. Моей целью было построить вселенную сочувствия, позволить вам побывать в шкуре разных людей и понять, что за каждым лицом скрывается сердце с чувствами, надеждами и страхами.

Когда я впервые попала в руки читателей, произошло нечто удивительное. Фраза одного из учителей Августа, мистера Брауна: «Когда стоит выбор между правотой и добротой, выбирай доброту», — сошла с моих страниц и шагнула в реальный мир. Люди начали говорить об этом. Учителя создавали планы уроков по моей истории, а ученики запускали проекты «Выбирай доброту» в своих школах. Я стала больше, чем книгой; я стала движением. Я стала поводом для разговора о травле, принятии и о том, что на самом деле значит быть другом. Несколько лет спустя, в 2017-м году, моя история даже была экранизирована, и актёры подарили голоса и лица Августу, Вие и Джеку, позволив моему посланию о сострадании достичь ещё большего числа людей по всему миру. Я наблюдала, как моя простая история создала волну доброты, которая распространилась дальше, чем моя автор когда-либо могла себе представить.

Сегодня я стою на полках в библиотеках, школах и спальнях по всему миру. Но я не просто бумага и чернила. Я — напоминание. Я — смелость, которую вы чувствуете, когда заступаетесь за кого-то. Я — тепло, которое вы ощущаете, когда улыбаетесь тому, кто выглядит одиноким. Моя история доказывает, что путь одного человека может помочь всем нам стать немного человечнее. Я продолжаю жить не только на своих страницах, но и в каждом маленьком, добром выборе, который вы делаете. И в этом заключается величайшее чудо из всех.