Александр Грейам Белл и говорящий провод
Здравствуйте. Меня зовут Александр Грейам Белл, и я хочу рассказать вам историю о звуке, проводах и одной мечте, которая изменила мир. Я всю жизнь был очарован звуком, возможно, потому, что самые дорогие мне люди — моя мать и моя жена — с трудом могли его слышать. Моя мать почти полностью потеряла слух в детстве, а моя любимая жена Мейбел оглохла из-за болезни. Из-за этого я посвятил свою жизнь изучению речи и звука, надеясь помочь им и другим людям. В те времена, в 1870-х годах, мир был совсем другим. Если вы хотели поговорить с кем-то, кто жил далеко, вы не могли просто взять трубку. Вам приходилось писать письмо, которое могло идти неделями, или отправлять телеграмму. Телеграф был чудом техники, но он мог передавать только короткие щелчки по коду Морзе, а не теплоту человеческого голоса. Я мечтал о большем. Я представлял себе «говорящий телеграф», устройство, которое могло бы передавать настоящую речь по проводу. Люди считали эту идею фантастикой, чем-то из сказки. Но я верил, что это возможно. Я верил, что смогу заставить электричество нести не просто сигналы, а слова, эмоции и смех.
Моя мастерская в Бостоне, штат Массачусетс, была моим миром. Это было место, наполненное проводами, батареями, магнитами и странными на вид приспособлениями. Именно здесь, среди запаха кислоты и металла, я и мой верный помощник, Томас Ватсон, часами трудились над воплощением моей мечты. Томас был не просто ассистентом; он был блестящим механиком, и его умелые руки могли создать любое устройство, которое рисовало моё воображение. Наша работа была долгой и часто приводила в уныние. Мы пробовали одну идею за другой. Мы создавали передатчики из мембран и магнитов, надеясь уловить вибрации голоса и превратить их в электрический сигнал. Мы работали над так называемым «гармоническим телеграфом», который мог бы отправлять несколько сообщений одновременно, но моей главной целью всегда оставалась передача речи. Были дни, когда казалось, что мы никогда не добьёмся успеха. Мы проводили бесчисленные эксперименты, которые заканчивались тишиной. Иногда мы слышали лишь треск или гудение, но никогда — чёткого слова. Некоторые смеялись над нами, называя меня мечтателем, гоняющимся за невозможным. Но мы с Томасом не сдавались. Каждый провал был для нас уроком. Каждая маленькая искра надежды, каждый едва различимый звук в приёмнике подпитывал нашу решимость. Мы знали, что стоим на пороге чего-то великого, и это знание заставляло нас работать день и ночь, веря, что однажды тишина будет нарушена.
Прорыв случился, когда мы меньше всего этого ожидали, в день, который навсегда вошёл в историю — 10-го марта 1876-го года. Мы с Томасом работали в разных комнатах нашей лаборатории. Я был у передатчика, а он — в другой комнате, у приёмника, готовый слушать. Мы тестировали новую систему с жидкостным передатчиком, в котором игла вибрировала в растворе кислоты, изменяя электрическое сопротивление. Во время одного из экспериментов я случайно опрокинул немного кислоты из батареи себе на брюки. Это была едкая жидкость, и я от неожиданности и боли инстинктивно крикнул в мундштук передатчика, который стоял передо мной. «Мистер Ватсон, идите сюда! Вы мне нужны!», — воскликнул я. Я не ожидал, что он меня услышит через наше устройство. Я просто звал на помощь. Каково же было моё изумление, когда через несколько мгновений в дверях появился взволнованный Томас. Его глаза горели от восторга. Он сказал, что отчётливо слышал каждое моё слово, доносящееся из приёмника. Не через стены, не как эхо по коридору, а прямо из нашего аппарата. В тот момент мы замерли, глядя друг на друга. А затем нас охватила неописуемая радость. Мы сделали это. После всех лет неудач, разочарований и тяжёлого труда мы наконец-то заставили провод говорить. Тот случайный возглас стал первым в истории телефонным звонком.
Тот случайный звонок был лишь началом. Сначала мир отнёсся к моему изобретению скептически. Когда я продемонстрировал телефон на Столетней выставке в Филадельфии в 1876-м году, многие поначалу не обратили на него внимания. Но когда влиятельные люди, включая императора Бразилии, услышали голос, доносящийся из маленького устройства, их изумлению не было предела. Внезапно все захотели узнать о «говорящем чуде». Путь от той первой фразы до мира, соединённого телефонными линиями, был долгим, но мы сделали первый и самый важный шаг. Телефон изменил всё. Он позволил семьям, разделённым океанами, слышать голоса друг друга. Он ускорил ведение бизнеса, позволил врачам давать консультации на расстоянии и сделал вызов помощи в экстренных ситуациях делом нескольких секунд. Моя мечта, родившаяся из желания помочь близким, в итоге соединила всё человечество. Я хочу, чтобы моя история напомнила вам вот о чём: никогда не бойтесь задавать вопросы и мечтать о невозможном. Любопытство — это искра, которая зажигает великие открытия. А настойчивость — это топливо, которое не даёт этому огню погаснуть, даже когда кажется, что всё потеряно. Одна идея, подкреплённая упорным трудом, действительно может изменить мир.
Вопросы по чтению
Нажмите, чтобы увидеть ответ