Движение за гражданские права в США

Привет. Меня зовут Мартин. Когда я был мальчиком, я любил играть и учиться, совсем как ты. Но в те времена, когда я рос, в моей стране существовали очень несправедливые правила. Эти правила назывались сегрегацией. Это означало, что темнокожих людей, как я, и светлокожих людей разделяли. Представь себе, что есть два фонтанчика с водой в парке: один для белых людей, а другой для «цветных». Или что есть разные школы для белых и темнокожих детей, и нам не разрешалось сидеть вместе в автобусе. Мне это казалось таким неправильным и грустным. В глубине души я чувствовал, что все люди должны быть друзьями и относиться друг к другу с добротой, независимо от цвета кожи. У меня появилась мечта. Я мечтал о мире, где моих детей будут судить не по цвету их кожи, а по их характеру. Я хотел, чтобы все могли играть вместе, учиться вместе и жить в мире как одна большая, счастливая семья. Эта мечта давала мне надежду и силы.

Когда я вырос, я решил, что должен что-то сделать, чтобы изменить эти несправедливые правила. Но я твёрдо верил, что мы должны действовать мирно, используя добрые слова и смелые поступки, а не гнев и кулаки. Однажды, 5 декабря 1955 года, моя очень храбрая подруга по имени Роза Паркс показала всем, что значит быть смелой. Она ехала в автобусе после долгого рабочего дня, и когда водитель приказал ей уступить место белому человеку, она спокойно сказала: «Нет». Её арестовали только за то, что она не уступила своё место, и это очень расстроило и разозлило многих из нас. Мы решили, что больше не будем ездить на автобусах, пока правила не станут справедливыми для всех. Это назвали Бойкотом автобусных линий в Монтгомери. Целый год мы ходили пешком на работу, в школу и в магазины. Иногда наши ноги очень уставали, но мы поддерживали друг друга, пели песни надежды и знали, что вместе мы — огромная сила. Спустя годы, 28 августа 1963 года, мы организовали нечто ещё большее — Марш на Вашингтон. Я никогда не забуду тот день. Я стоял и смотрел на огромное море людей — сотни тысяч, темнокожих и светлокожих, стоявших плечом к плечу. Они пришли со всей страны, чтобы показать, что они тоже верят в справедливость. Я сказал им: «У меня есть мечта, что однажды мои четверо маленьких детей будут жить в стране, где их будут судить не по цвету кожи, а по содержанию их характера». Я мечтал о будущем, где все дети смогут держаться за руки как братья и сёстры.

Все эти прогулки, все наши мирные марши и громкие голоса действительно помогли. Вскоре после нашего большого марша правительство приняло новый важный закон, который назывался Закон о гражданских правах 1964 года. Этот закон гласил, что несправедливо относиться к людям по-разному из-за цвета их кожи или откуда они родом. Несправедливые правила начали меняться по всей стране. Моя мечта начала сбываться. Но эта мечта не закончилась тогда. Она продолжает жить и сегодня, в сердце каждого из вас. Ты тоже можешь быть мечтателем. Ты можешь помочь мечте расти, проявляя доброту ко всем, кого встречаешь, делясь игрушками и всегда поступая по справедливости с друзьями. Помни, что даже один маленький человек, поступающий правильно, может принести в мир много света.