Чанъэ

Давным-давно, на тёплой, зелёной Земле, жила добрая женщина по имени Чанъэ. Её мужем был смелый герой по имени Хоу И. Он был очень добрым и сильным. Царица Небес увидела его доброту и подарила ему особенный подарок. Это был сладкий напиток, который позволял жить вечно. Это история о Чанъэ и Луне. Какой это был волшебный подарок.

Однажды Хоу И не было дома. Пришёл жадный человек и попытался украсть особенный напиток. О нет. Чанъэ увидела его. Она знала, что должна сберечь напиток. Поэтому она выпила его сама. Глоток, глоток, глоток. Вдруг она почувствовала себя очень лёгкой. Она стала лёгкой, как пушистое белое пёрышко. Её ноги оторвались от земли. Она начала подниматься вверх, вверх, вверх. Она пролетела мимо маленьких птичек. Она пролетела мимо мерцающих звёзд. Она долетела до большой, яркой луны.

Чанъэ мягко приземлилась на серебристую луну. Там было так тихо и блестяще. Там она встретила нового друга. Это был маленький Нефритовый Кролик. Кролик составляет ей компанию, и они хорошие друзья. Теперь Чанъэ — хозяйка луны. Она присматривает за всеми на большой Земле внизу. Каждый год, в 15-й день 8-го месяца, отмечается Праздник середины осени. Семьи едят вкусные, сладкие лунные пряники. Они смотрят на её яркий, светящийся дом. Они вспоминают её историю. Луна напоминает им, что даже когда мы далеко друг от друга, мы все можем смотреть на одну и ту же луну.