Ошун - Йоруба

Вы это слышите. Это нежный звук реки, текущей по гладким, разноцветным камням. Этот звук — это я, Ошун, и мой голос подобен мёду. Давным-давно, когда мир был совсем новым, другие Ориша, великие духи, были заняты созданием всего, но они сделали мир твёрдым и сухим, забыв о самом главном: о сладости. Это история о том, как я, Ошун, напомнила им, что миру нужны любовь и нежность, чтобы по-настоящему жить.

Другие Ориша, все сильные и могущественные мужчины, строили горы и небеса, но солнце палило слишком сильно, и земля стала потрескавшейся и жаждущей. Никакие растения не росли, никакие цветы не цвели, а люди и животные грустили. Ориша забыли пригласить меня на свои собрания, думая, что мои нежные пути не так важны, как их громкий гром и могучие ветры. Видя, как страдает мир, я тихо отозвала свою силу. Реки, которыми я управляю, перестали течь, и над землёй воцарилась великая тишина. Другие Ориша перепробовали всё, чтобы это исправить, но ничего не получалось. Наконец, они отправились к мудрому создателю, Олодумаре, который сказал им: «Вы проигнорировали Ошун, а без неё не может быть жизни». Ориша осознали свою ошибку и пришли ко мне с дарами и извинениями, наконец поняв, что каждый голос, нежный или сильный, необходим, чтобы сделать мир целым.

Счастливым сердцем я простила их и позволила моим сладким, прохладным водам снова потечь. Реки наполнились, земля зазеленела, и мир наполнился музыкой жужжащих пчёл и смеющихся детей. Эта история, впервые рассказанная народом йоруба в Западной Африке у костров и в домах, учит нас, что доброта и любовь — одни из самых могущественных сил в мире. Она показывает, что у каждого, каким бы тихим ни казался его голос, есть важный дар, которым можно поделиться. Сегодня люди всё ещё чтят эту историю. Они видят мой дух в текущих реках Нигерии, особенно в Священной роще Осун-Осогбо, где каждый август проводится фестиваль. Художники рисуют меня с моими золотыми браслетами и зеркалами, а рассказчики делятся моей историей, чтобы напомнить нам всегда быть добрыми. Моя история живёт, сверкающее напоминание о том, что немного сладости может заставить цвести весь мир.