Робин Гуд - Английский

Шелест листьев в Шервудском лесу — единственная музыка, которая мне нужна, а вековые дубы — стены моего замка. Меня зовут Робин Гуд, и этот густой, зелёный лес — мой дом, убежище для меня и моей ватаги Весёлых Людей. Мы живём здесь не по своей воле, а потому что мир за пределами леса стал местом жадности, где правят жестокий Шериф Ноттингемский и несправедливый Принц Джон, пока наш добрый Король Ричард в отъезде. Они облагают бедных крестьян такими налогами, что у тех ничего не остаётся, даже корки хлеба для детей. Вот тут-то и появляемся мы. Мы решили, что если богатые не хотят делиться, мы им поможем. Это история о том, как мы боролись за правду, — легенда о Робин Гуде.

Одним солнечным утром появилось объявление: Шериф устраивает в Ноттингеме большой турнир по стрельбе из лука. Призом была одна-единственная стрела из чистого золота. Мои люди предупреждали, что это ловушка. «Он знает, что ты лучший лучник во всей Англии, Робин, — сказал мой верный друг, Маленький Джон. — Он хочет выманить тебя!» Он был прав, конечно, но я не мог устоять перед таким вызовом. Я переоделся в простого крестьянина в потрёпанном плаще, скрыв лицо в тени. Я вошёл на шумную городскую площадь, где на ветру развевались разноцветные знамёна. Один за другим лучшие лучники Шерифа делали свои выстрелы, но никто не мог сравниться с моим мастерством. Когда я готовился к последнему выстрелу, толпа затаила дыхание. Я натянул тетиву, прислушался к ветру и отпустил стрелу. Она расколола стрелу, уже торчавшую в самом центре мишени, прямо пополам! Толпа взревела от восторга! Шериф, разъярённый, но связанный правилами, должен был вручить мне золотую стрелу. Когда он передавал её мне, я откинул капюшон. Его лицо побледнело. «Это Гуд!» — взвизгнул он. Прежде чем его стража успела сдвинуться с места, мои Весёлые Люди, спрятавшиеся в толпе, устроили суматоху. В этом хаосе я ускользнул с золотой стрелой в руке, и мы исчезли в безопасной сени зелёного леса. Мы, конечно, не оставили стрелу себе. Мы продали её, а на вырученное золото купили еду и одеяла для самых бедных семей в окрестных деревнях.

Наши приключения были не просто способом перехитрить Шерифа; они давали людям надежду. Истории о наших подвигах поначалу не записывали в книги. Их пели как баллады странствующие менестрели в уютных тавернах и рассказывали у потрескивающих костров холодными ночами, и они передавались из деревни в деревню. Люди слышали о разбойнике в зелёном плаще, который противостоял несправедливости, и это придавало им немного храбрости. На протяжении веков мою историю пересказывали бесчисленное множество раз — в книгах, пьесах и захватывающих фильмах. Она вдохновляла людей верить, что один человек, обладающий мужеством и верными друзьями, может изменить мир к лучшему. Легенда о Робин Гуде — это не просто сказка из далёкого прошлого; это напоминание, которое и сегодня шепчут деревья: всегда заступайся за других, будь щедрым и борись за справедливость. И эта история никогда не устареет.