Первая земляника - миф чероки

С высоты я согреваю мир своим светом. Я — Дух Солнца, и я присматриваю за Землёй с самого начала времён. Я помню самого первого мужчину и первую женщину, которые жили в мире таком прекрасном, что он сверкал. Однажды между ними проскочило обидное слово, словно маленькое серое облачко, и женщина ушла с грустными, сердитыми слезами на глазах. Я смотрел, как она уходит, и моему сердцу стало тяжело, поэтому я решил помочь им вспомнить свою любовь в истории, которую народ чероки теперь называет «Первая земляника».

Мужчина пошёл за своей женой, но она шла так быстро, что он не мог её догнать. Я знал, что должен её замедлить. Я направил свой свет на куст у тропинки, и в тот же миг на нём появились спелые, сочные ягоды ежевики. Но её сердце было слишком переполнено обидой, чтобы их заметить. Тогда я попробовал снова, создав полянку с пухлыми ягодами голубики, синими, как вечернее небо. Но она продолжала идти. Я разбросал на её пути душистую жимолость и прекрасные цветы, надеясь, что сладкий аромат напомнит ей о счастливых днях, но она даже не повернула головы.

Я понял, что нужно что-то совершенно особенное. Я задумался о том, на что похоже счастье — сладкое, яркое и полное любви. Я сосредоточил свои самые тёплые лучи на земле прямо у её ног. Из земли выросло новое растение с зелёными листьями и крошечным белым цветком, который превратился в ягоду. Это была не просто ягода. Она имела форму идеального маленького сердечка и была цвета румяного восхода. Женщина остановилась. Она никогда раньше не видела ничего подобного. С любопытством она сорвала одну ягодку и откусила кусочек. Сладость наполнила её рот и напомнила ей обо всей любви и радости, которые она делила со своим мужем.

Её гнев растаял, как снег под моим теплом. Она начала собирать ягоды в форме сердечек в ладони. Когда она повернулась, чтобы пойти назад, она увидела своего мужа, который наконец-то догнал её. Они разделили сладкую землянику и без слов простили друг друга. Я сделал так, чтобы земляника росла по всему миру как напоминание. Эта история, передаваемая рассказчиками чероки, учит, что доброта и прощение — самые сладкие плоды из всех. И даже сегодня, когда вы пробуете сладкую красную землянику, вы пробуете маленький кусочек того первого прощения, напоминание от меня, Солнца, всегда следовать зову своего сердца.