ది బ్రదర్స్ గ్రిమ్

నమస్కారం! మేము గ్రిమ్ సోదరులం. నా పేరు జాకబ్, ఇతను నా సోదరుడు విల్హెల్మ్. మేము జర్మనీలోని హనౌ అనే పట్టణంలో ఒక సంవత్సరం కంటే కొంచెం ఎక్కువ తేడాతో జన్మించాము—నేను, జాకబ్, జనవరి 4వ తేదీ, 1785న, మరియు విల్హెల్మ్ ఫిబ్రవరి 24వ తేదీ, 1786న జన్మించాము. మేము ప్రాణ స్నేహితులం మరియు ప్రతీది కలిసే చేసేవాళ్ళం. మాకు చదవడం మరియు నేర్చుకోవడం అంటే అన్నిటికంటే ఎక్కువ ఇష్టం. మా నాన్నగారు ఒక న్యాయవాది, మరియు మా ఇల్లు పుస్తకాలతో నిండి ఉండేది. విచారకరంగా, మేము ఇంకా చిన్న వయసులోనే మా నాన్నగారు మరణించారు, ఇది జీవితాన్ని కష్టతరం చేసింది, కానీ మేము ఎల్లప్పుడూ మా కుటుంబాన్ని మరియు ఒకరినొకరు చూసుకోవాలని వాగ్దానం చేసుకున్నాము. మా కుటుంబం మరియు మా మాతృభూమి జర్మనీ పట్ల ఈ ప్రేమ మా జీవితపు పనిలో అత్యంత ముఖ్యమైన భాగంగా మారింది.

మేము పెద్దవారై విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్ళినప్పుడు, జర్మన్ భాష యొక్క చరిత్ర మరియు దాని కథల పట్ల మాకు ఆసక్తి పెరిగింది. ఆ సమయంలో, ప్రజలు చలిమంటల చుట్టూ చెప్పుకునే పాత జానపద కథలు చాలా వరకు మర్చిపోబడుతున్నాయి. ఈ అద్భుతమైన కథలు ఎప్పటికీ కనుమరుగైపోతాయని మేము ఆందోళన చెందాము! కాబట్టి, మేము ఒక అన్వేషణకు బయలుదేరాలని నిర్ణయించుకున్నాము. మేము చుట్టుపక్కల ప్రయాణించాము, కానీ ఎక్కువగా మేము కథలు చెప్పేవారిని వారి కథలను పంచుకోవడానికి మా ఇంటికి ఆహ్వానించాము. మేము స్నేహితులు, కుటుంబం మరియు పొరుగువారి మాటలను జాగ్రత్తగా విన్నాము—ముఖ్యంగా వారి సొంత అమ్మమ్మల నుండి కథలను గుర్తుంచుకున్న మహిళల మాటలను. వారు చెప్పినట్లుగానే మేము ప్రతీ పదాన్ని రాసుకున్నాము. మేము 'సిండ్రెల్లా,' 'హాన్సెల్ మరియు గ్రెటెల్,' లేదా 'స్నో వైట్' వంటి కథలను కనిపెట్టలేదు; మేము వాటిని విలువైన నిధులుగా సేకరించాము. డిసెంబర్ 20వ తేదీ, 1812న, మేము మా మొదటి సంకలనాన్ని 'పిల్లల మరియు గృహ కథలు' అనే పేరుతో ప్రచురించాము. ఇది జర్మన్ ప్రజలు వారి చరిత్ర మరియు సంస్కృతితో అనుసంధానం కావడానికి సహాయపడుతుందని మేము ఆశించాము.

మా అద్భుత కథల పుస్తకం చాలా ప్రాచుర్యం పొందినప్పటికీ, మేము మరో పెద్ద ప్రాజెక్టుతో కూడా బిజీగా ఉన్నాము. మేము మొత్తం జర్మన్ భాషకు ఒక నిఘంటువును సృష్టించాలని అనుకున్నాము! ఇది 1838లో మేము ప్రారంభించిన ఒక భారీ పని. మేము ప్రతీ ఒక్క పదాన్ని చేర్చి, అది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో వివరించాలని అనుకున్నాము. మా జీవితాంతం మేము దానిపై పనిచేశాము. మాకు, భాష మరియు కథలు ఒకే నాణేనికి రెండు వైపులా ఉండేవి—అవి రెండూ ఒక దేశం మరియు దాని ప్రజల హృదయం మరియు ఆత్మను కలిగి ఉంటాయి. మా పని మేము ఎంతగానో ప్రేమించిన సంస్కృతిని పరిరక్షించడం గురించే.

మా జీవితాలు పుస్తకాలు, పదాలు మరియు అద్భుతమైన కథలతో నిండిపోయాయి. నా ప్రియమైన సోదరుడు విల్హెల్మ్ 73 సంవత్సరాలు జీవించి, 1859లో మరణించాడు, మరియు నేను, జాకబ్, 78 సంవత్సరాలు జీవించి, 1863లో అతనితో కలిశాను. మా నిఘంటువు చాలా పెద్దది కావడంతో మేము దానిని పూర్తి చేయలేకపోయాము, కానీ మా అద్భుత కథల సంకలనం ప్రపంచమంతా పర్యటించింది. మేము మర్చిపోకుండా కాపాడిన కథలను ఇప్పటికీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా పిల్లలు మరియు కుటుంబాలు చదువుతున్నారు. అవి మనకు కథలు చెప్పే మాయాజాలాన్ని మరియు మనం ఎక్కడి నుండి వచ్చామో గుర్తుంచుకోవలసిన ప్రాముఖ్యతను గుర్తుచేస్తాయి. మీరు మా కథలను విన్నప్పుడు, మేము వాటిని మొదటిసారి విన్నప్పుడు పొందిన అదే అద్భుతాన్ని మీరు కూడా కొద్దిగా అనుభూతి చెందుతారని మేము ఆశిస్తున్నాము.