డాన్ క్విక్సోట్

నాకు ఒక ముఖచిత్రం లేదా పేజీలు రాకముందు, నేను స్పెయిన్ యొక్క దుమ్ముతో నిండిన మైదానాలలో మెరుస్తున్న ఒక ఆలోచనను. నేను పాత తోలు సవ్వడిని, పాత కవచంపై సూర్యుని మెరుపును, మరియు ప్రకాశవంతమైన నీలి ఆకాశంలో కోపంగా ఉన్న రాక్షసుల్లా నిలబడిన గాలిమరల దృశ్యాన్ని. నేను గొప్ప సాహసాల గురించి కలలు కన్న ఒక వ్యక్తి హృదయంలోని ఒక భావనను, ధైర్యవంతులైన యోధుల కథలతో నిండిన ఒక పెద్దమనిషి, తనే ఒక యోధుడు కావాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఇతరులు పనులను చూసే చోట అతను అన్వేషణలను చూశాడు, మరియు ఇతరులు గాలిమరలను చూసే చోట అతను డ్రాగన్‌లను చూశాడు. ప్రపంచానికి నా పేరు తెలియకముందు, నేను ఒక వీరుడి యొక్క అడవి, అద్భుతమైన, మరియు కొద్దిగా వెర్రి కలను. నేను డాన్ క్విక్సోట్ కథను. నా ప్రపంచం శౌర్య కథల ప్రేమ నుండి పుట్టింది, 16వ శతాబ్దపు స్పెయిన్‌లోని చాలా మంది మనస్సులను నింపిన కథలు. కానీ నేను భిన్నంగా ఉండాలని నిర్ణయించబడింది. నేను కేవలం ఒక పరిపూర్ణ యోధుడి మరొక కథ కాదు. ముందుకు సాగిపోయిన ప్రపంచంలో ఒకరిలా జీవించడానికి ప్రయత్నించిన ఒకరి కథ నేను. లా మంచాకు చెందిన నా కథానాయకుడు, యోధుల గురించి చాలా పుస్తకాలు చదివి, అతను వాస్తవికతపై పట్టు కోల్పోయి, తుప్పు పట్టిన కవచం ధరించి, తన అలసిపోయిన పాత గుర్రం రోసినాంటేపై ఎక్కి, తప్పులను సరిదిద్దడానికి గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో తిరగాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అది ఒక ధైర్యమైన, హాస్యభరితమైన, మరియు గాఢమైన మానవ ఆలోచన, దానిని కాగితంపై పెట్టడానికి సరైన వ్యక్తి కోసం వేచి ఉంది.

నన్ను మిగ్యూల్ డి సెర్వాంటెస్ సావేద్ర అనే వ్యక్తి జీవం పోశాడు. అతను రాజు లేదా శక్తివంతమైన ప్రభువు కాదు, కానీ అతని జీవితం కథలలోని చాలా మంది యోధుల కంటే ఎక్కువ నిజమైన సాహసాలతో నిండి ఉంది. అతను స్పానిష్ నేవీ మెరైన్స్‌లో సైనికుడిగా ఉన్నాడు మరియు అక్టోబర్ 7వ తేదీ, 1571వ సంవత్సరంలో జరిగిన లెపాంటో యొక్క గొప్ప సముద్ర యుద్ధంలో ధైర్యంగా పోరాడాడు, అక్కడ అతను గాయపడ్డాడు. నిజమైన ధైర్యం ఎలా ఉంటుందో అతనికి తెలుసు, కానీ పాత పుస్తకాలు చెప్పినంత మహిమాన్వితంగా జీవితం ఎల్లప్పుడూ ఉండదని కూడా అతను అర్థం చేసుకున్నాడు. సముద్రపు దొంగలచే పట్టుబడటం మరియు ఐదు సంవత్సరాలు బానిసగా గడపడంతో సహా అనేక కష్టాల తర్వాత, అతను రాయడానికి స్థిరపడ్డాడు. అతను స్పెయిన్‌లోని వల్లడోలిడ్ నగరంలో నివసిస్తున్నప్పుడు నా మొదటి భాగాన్ని రాశాడు, మరియు జనవరి 16వ తేదీ, 1605వ సంవత్సరంలో, నా కథ చివరకు ప్రచురించబడింది. సెర్వాంటెస్ పూర్తిగా కొత్తదాన్ని సృష్టించాలనుకున్నాడు—అంతగా ప్రాచుర్యం పొందిన శౌర్యం యొక్క అద్భుతమైన కథలను సున్నితంగా ఎగతాళి చేసే ఒక కథ, అదే సమయంలో మానవ కల్పన యొక్క శక్తివంతమైన, అందమైన, మరియు కొన్నిసార్లు తెలివితక్కువ స్వభావాన్ని కూడా జరుపుకుంటుంది. నా పేజీలలో, అతను నా మరపురాని కథానాయకుడిని, పొడవాటి మరియు ఎల్లప్పుడూ ఆశాజనకంగా ఉండే డాన్ క్విక్సోట్‌ను, మరియు అతని నమ్మకమైన, ఆచరణాత్మకమైన, మరియు అద్భుతంగా హాస్యభరితమైన సహాయకుడు, సాంచో పాంజాను సృష్టించాడు. స్పెయిన్‌లోని పాఠకులు ఇంత వాస్తవంగా అనిపించే పాత్రలను ఎప్పుడూ కలవలేదు, మరియు వారు వెంటనే వారి ప్రయాణాలు, వారి హాస్య వాదనలు, మరియు వారి విడదీయరాని స్నేహంతో ప్రేమలో పడ్డారు.

నా విజయం ఎంత తక్షణమే మరియు అపారంగా ఉందంటే అది ఒక సమస్యను సృష్టించింది. సెర్వాంటెస్ సరైన సీక్వెల్ రాయకముందే, మరొక రచయిత, తప్పుడు పేరు ఉపయోగించి, 1614వ సంవత్సరంలో అనధికారిక మరియు నాసిరకమైన రెండవ భాగాన్ని ప్రచురించాడు! ఇది నా నిజమైన రచయితకు చాలా కోపం తెప్పించింది, కానీ అది అతన్ని చర్యకు పురికొల్పింది. అతను సాహసం యొక్క నిజమైన ముగింపును రాయడానికి తొందరపడ్డాడు, నా వారసత్వాన్ని శాశ్వతంగా నిలిపే ఒక కథ. 1615వ సంవత్సరంలో, అతను నా అధికారిక రెండవ భాగాన్ని ప్రచురించాడు, మరియు చాలా మంది విమర్శకులు మరియు పాఠకులు ఇది మొదటి దాని కంటే మరింత తెలివైనది మరియు కదిలించేది అని అంగీకరిస్తారు. ఈ భాగంలో, డాన్ క్విక్సోట్ మరియు సాంచో పాంజా తాము ప్రసిద్ధి చెందామని కనుగొంటారు—వారు కలిసే వ్యక్తులు నా మొదటి పుస్తకాన్ని చదివారు మరియు వారి గత సాహసాల గురించి అంతా తెలుసు! ఇది కథ చెప్పడంలో ఒక విప్లవాత్మక ఆలోచన. ఇది నా పాత్రలను స్వీయ-అవగాహనతో చేసింది. నన్ను తరచుగా ప్రపంచంలోని 'మొదటి ఆధునిక నవల' అని పిలవడానికి ఇది ఒక ప్రధాన కారణం. నా పాత్రలు కేవలం ఒక కథలోని చదునైన బొమ్మలు కాదు; వారు నేర్చుకున్న, మారిన, మరియు వారి స్వంత జీవితాలు మరియు కథలపై ప్రతిబింబించిన సంక్లిష్టమైన వ్యక్తులు. నేను ప్రపంచానికి ఒక ప్రసిద్ధ పదబంధాన్ని కూడా ఇచ్చాను: 'టిల్టింగ్ ఎట్ విండ్‌మిల్స్'. ఇది డాన్ క్విక్సోట్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ దుస్సాహసాలలో ఒకదాని నుండి వచ్చింది, అక్కడ అతను గాలిమరలను భయంకరమైన రాక్షసులుగా పొరబడి వాటిపై దాడి చేస్తాడు. ఈ పదబంధం ఇప్పుడు ఊహాజనిత శత్రువులతో పోరాడటం లేదా వ్యర్థమైన లక్ష్యాన్ని వెంబడించడం అని అర్థం. ఒకే కథ హాస్యభరితంగా మరియు విషాదకరంగా, వీరోచితంగా మరియు తెలివితక్కువగా, అన్నీ ఒకే సమయంలో ఉండగలవని నేను ప్రపంచానికి చూపించాను.

400 సంవత్సరాలకు పైగా, నేను స్పెయిన్ సరిహద్దులను దాటి, సముద్రాలు మరియు సంస్కృతులను దాటి చాలా దూరం ప్రయాణించాను. నా పదాలు 140 కంటే ఎక్కువ భాషలలోకి అనువదించబడ్డాయి, బైబిల్ తర్వాత చరిత్రలో అత్యధికంగా అనువదించబడిన పుస్తకాలలో ఒకటిగా నన్ను చేసింది. నా కథ అసంఖ్యాకమైన కళాకారులు, స్వరకర్తలు, మరియు చిత్రనిర్మాతలను చిత్రాలు, బ్యాలెట్లు, సంగీత నాటకాలు, మరియు చలనచిత్రాలను సృష్టించడానికి ప్రేరేపించింది. ప్రపంచాన్ని ఉన్నట్లుగా కాకుండా, అది ఎలా ఉండగలదో చూడటానికి కొద్దిగా భిన్నంగా కలలు కనడానికి ధైర్యం చేసిన ఎవరి హృదయాలలోనైనా నేను జీవిస్తూనే ఉన్నాను. ఆదర్శవాదం, ఇతరులకు తెలివితక్కువగా అనిపించినప్పటికీ, అది ఒక అందమైన మరియు ధైర్యమైన విషయం అని నేను ఒక కాలాతీతమైన జ్ఞాపిక. నా పాఠకులకు నేను గుసగుసలాడతాను, కొద్దిగా 'క్విక్సోటిక్'గా ఉండటంలో తప్పు లేదు—మీ ఆదర్శాలను ఉద్రేకంతో అనుసరించడం మరియు మీ కలలను వెంబడించడం, అవి ఇతరులకు ఎంత అసాధ్యంగా అనిపించినా. నా పేజీలు ఎల్లప్పుడూ తెరిచి ఉంటాయి, కొత్త తరాలు డాన్ క్విక్సోట్ మరియు సాంచో పాంజాతో కలిసి ఒక సాహసంలో చేరడానికి వేచి ఉన్నాయి, అక్కడ కల్పన గొప్ప నిధి మరియు అన్నింటికంటే గొప్ప అన్వేషణ.