ది వెరీ హంగ్రీ క్యాటర్‌పిల్లర్

ఒక చిన్న పుస్తకంగా ఉండటాన్ని ఊహించుకోండి, చిన్న చేతులకు సరిగ్గా సరిపోయేలా మందపాటి అట్టలతో దృఢంగా ఉంటుంది. కానీ నేను ఏదో ఒక పుస్తకం కాదు. నాకో రహస్యం ఉంది. అదేంటో ఊహించగలరా? నా పేజీలు రంధ్రాలతో నిండి ఉన్నాయి, గుండ్రని చిన్న రంధ్రాలు నా పేజీల గుండా వెళతాయి. ఏదో ఒకటి తిన్నట్లుగా కనిపించే పుస్తకాన్ని మీరు ఎప్పుడైనా చూశారా? అవును, అది నేనే. నేను 'ది వెరీ హంగ్రీ క్యాటర్‌పిల్లర్', మిమ్మల్ని కలవడం నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. నా కథ ఒక గ్రంథాలయంలో లేదా పుస్తకాల దుకాణంలో మొదలవదు. ఇది చంద్రుని మృదువైన వెలుగులో మొదలవుతుంది, ఒక చిన్న, తెల్లని గుడ్డు ఒక పచ్చని ఆకుపై విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది, సూర్యుడు ఉదయించడం కోసం మరియు ఒక గొప్ప సాహసం మొదలవ్వడం కోసం వేచి ఉంటుంది.

నన్ను ప్రాణం పోసిన వ్యక్తి ఎరిక్ కార్ల్ అనే అద్భుతమైన మనిషి. అతను కేవలం రచయిత కాదు; అతను ప్రపంచాన్ని ప్రకాశవంతమైన రంగులలో చూసిన కళాకారుడు. అతను ప్రకృతిని ప్రేమించాడు, మరియు చిత్రాలను సృష్టించడంలో అతనికి చాలా ప్రత్యేకమైన పద్ధతి ఉంది. క్రేయాన్‌లు లేదా పెన్నులతో గీయడానికి బదులుగా, అతను కొల్లాజ్ అనే సాంకేతికతను ఉపయోగించాడు. ఇంద్రధనస్సులోని అన్ని రంగులతో పెద్ద, పలుచని టిష్యూ పేపర్‌లకు రంగులు వేయడాన్ని మీరు ఊహించగలరా? అతను వాటికి ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు, సూర్యరశ్మి పసుపు మరియు ముదురు ఆకుపచ్చ రంగులు వేసేవాడు. అప్పుడు, తన కత్తెరతో, అతను కత్తిరించి, ఒక రసవంతమైన ఎర్రటి ఆపిల్, రెండు తీపి పచ్చని బేరిపండ్లు, మరియు వాటన్నిటితో పాటు నన్ను కూడా తయారు చేసేవాడు. నా ప్రసిద్ధ రంధ్రాల ఆలోచన ఒక సాధారణ ఆఫీస్ పరికరం - హోల్ పంచర్ నుండి వచ్చింది. ఒక రోజు, కాగితాల కట్టలో రంధ్రాలు చేస్తుండగా, అతనికి ఒక పుస్తక పురుగు ఆలోచన వచ్చింది, మరియు ఆ ఆలోచనే చివరికి నన్ను, ఒక ఆకలిగొన్న చిన్న గొంగళిపురుగుగా మార్చింది. జూన్ 3వ తేదీ, 1969న, నేను చివరకు సిద్ధమయ్యాను, మరియు నా కథ మొదటిసారిగా పిల్లలతో పంచుకోబడింది. నా ప్రయాణం సోమవారం నాడు నేను ఒక ఆపిల్ తినడంతో మొదలవుతుంది. మంగళవారం, రెండు బేరిపండ్లు. నేను వారం మొత్తం నములుతూ వెళుతుండగా, పిల్లలు నా రంధ్రాల గుండా తమ వేళ్లను దూర్చి, అంకెలు లెక్కించడం మరియు వారంలోని రోజుల పేర్లను నేర్చుకోవడం, అదంతా ఒక రుచికరమైన సాహసంలో భాగంగా చేస్తారు.

నా కథలో అత్యంత ఉత్తేజకరమైన భాగం నేను చివరిలో చేసే మ్యాజిక్ ట్రిక్. ఒక ఆపిల్, రెండు బేరిపండ్లు, మూడు రేగు పండ్లు, నాలుగు స్ట్రాబెర్రీలు, మరియు ఐదు నారింజ పండ్లు తిన్న తర్వాత, శనివారం నాడు నేను ఒక పెద్ద విందు చేసుకుంటాను. నేను చాక్లెట్ కేక్ నుండి ఊరగాయ వరకు అన్నీ తింటాను, మరియు అయ్యో, నాకు కడుపునొప్పి వస్తుంది. ఆ ఆహారమంతా ఒకేసారి తినడాన్ని మీరు ఊహించగలరా? ఒక మంచి, పచ్చని ఆకును నమలడం మాత్రమే నాకు ఉపశమనం కలిగిస్తుంది. ఆ తర్వాత, నేను ఇక చిన్న గొంగళిపురుగును కాను. నేను ఒక పెద్ద, లావుపాటి గొంగళిపురుగును. కడుపు నిండినట్లు మరియు నిద్రమత్తుగా అనిపించి, నేను నా కోసం ఒక చిన్న ఇల్లు కట్టుకుంటాను, దాన్ని కోశస్థం (cocoon) అంటారు, మరియు దాని లోపల నన్ను నేను గట్టిగా చుట్టుకుంటాను. నేను అక్కడ రెండు వారాల కన్నా ఎక్కువ కాలం ఉంటాను, అది చాలా సుదీర్ఘమైన నిద్ర. లోపల ఏం జరుగుతుందో అని అందరూ ఆశ్చర్యపోతారు. అప్పుడు, సరైన సమయం వచ్చినప్పుడు, నేను కోశస్థంలో ఒక రంధ్రం కొరికి నా దారి చేసుకుని బయటకు వస్తాను. కానీ ఆగండి. నేను ఇక గొంగళిపురుగును కాను. నేను రూపాంతరం చెందాను. నేను అందమైన సీతాకోకచిలుకగా ఉద్భవిస్తాను, ఎగరడానికి సిద్ధంగా ఉన్న పెద్ద, రంగురంగుల రెక్కలతో. నా కథ ప్రతి ఒక్కరికీ మార్పు జీవితంలో ఒక సహజమైన భాగమని మరియు మీరు చిన్నగా మరియు నెమ్మదిగా ఉన్నప్పుడు కూడా, మీరు నిజంగా అద్భుతమైన దానిగా ఎదగగలరని చూపిస్తుంది.

నేను సీతాకోకచిలుకగా మారినప్పుడు నా ప్రయాణం ఆగిపోలేదు. అది కేవలం ఆరంభం మాత్రమే. చాలా కాలం క్రితం ప్రచురించబడిన ఆ మొదటి పుస్తకం నుండి, నేను ప్రపంచమంతా పర్యటించాను. నా కథ స్పానిష్ నుండి జపనీస్ వరకు, హిందీ వరకు 60 కంటే ఎక్కువ విభిన్న భాషలలోకి అనువదించబడింది, కాబట్టి ప్రతిచోటా పిల్లలు నా సాహసాన్ని అనుసరించగలరు. యాభై సంవత్సరాలకు పైగా, నేను పిల్లలకు స్నేహితుడిగా ఉన్నాను, వారి పడకగదులలోని అల్మారాల్లో కూర్చుని, తరగతి గదులలో గట్టిగా చదవబడి, మరియు గ్రంథాలయాల నుండి లక్షలాది సార్లు తీసుకోబడ్డాను. నేను పెరిగే సరళమైన కథ ప్రతి ఒక్కరితోనూ అనుబంధం ఏర్పరుచుకున్నట్లు అనిపిస్తుంది. మనమందరం ఒక ఆకుపై ఉన్న చిన్న గుడ్డులాగే చిన్నగా మొదలవుతామని నేను గుర్తు చేస్తాను. నేను ఒక ఆకలిగొన్న గొంగళిపురుగు నుండి ఒక అద్భుతమైన సీతాకోకచిలుకగా మారిన నా ప్రయాణం, ఎంత చిన్నగా మొదలైనా ప్రతి ఒక్కరూ పెరగడానికి, మారడానికి మరియు వారి స్వంత అందమైన రెక్కలను విప్పడానికి సామర్థ్యం కలిగి ఉంటారని మీకు ఎల్లప్పుడూ గుర్తు చేస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.