అర్జెంటీనా స్వాతంత్ర్య ప్రకటన

నమస్కారం, నా పేరు ఫ్రాన్సిస్కో నార్సిసో డి లాప్రిడా. మా దేశ చరిత్రలో ఒక చాలా ముఖ్యమైన సమయం గురించి నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. చాలా కాలం క్రితం, నేను నివసించే ప్రదేశం, దక్షిణ అమెరికా యొక్క యునైటెడ్ ప్రావిన్సులు, దాని స్వంత దేశం కాదు. మమ్మల్ని స్పెయిన్‌లో చాలా దూరంలో ఉన్న ఒక రాజు పరిపాలించేవారు. మిమ్మల్ని అడగకుండా మీ ఇంటికి సంబంధించిన అన్ని నియమాలను వేరొకరు తయారు చేస్తున్నారని ఊహించుకోండి. మాకు అలా అనిపించింది. మేము మా స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మరియు మా భవిష్యత్తును మేమే నిర్మించుకోవడానికి స్వేచ్ఛగా ఉండాలని కోరుకున్నాము. ఈ కల వైపు మొదటి పెద్ద అడుగు మే 25వ, 1810న, మేము మే విప్లవం అని పిలిచే దానితో జరిగింది. కానీ అది కేవలం ప్రారంభం మాత్రమే. నిజంగా స్వేచ్ఛగా ఉండాలంటే, అన్ని ప్రావిన్సులు అంగీకరించాలి. కాబట్టి, 1816వ సంవత్సరంలో, అన్ని ప్రాంతాల నుండి నాయకులను కలిసి రావాలని కోరారు. నేను వారిలో ఒకడిని. మా సమావేశ స్థలం టుకుమాన్ అనే నగరం. అక్కడికి ప్రయాణం అంత సులభం కాదు. అప్పట్లో కార్లు లేదా విమానాలు లేవు. నేను గుర్రపు బండిలో చాలా వారాల పాటు దుమ్ముతో నిండిన కఠినమైన రోడ్ల మీద ప్రయాణించాను. టుకుమాన్ మా భూభాగాల మధ్యలో ఉన్నందున, రాజు సైనికుల భయం లేకుండా మేమందరం కలుసుకోగల సురక్షితమైన ప్రదేశం కాబట్టి దానిని ఎంచుకున్నారు. మేమందరం కొంచెం భయపడ్డాము, కానీ మేము చేయబోయే దాని గురించి ఆశతో నిండి ఉన్నాము.

మేము చివరకు టుకుమాన్ చేరుకున్నప్పుడు, మా సమావేశాలు ఒక సాధారణ కానీ ప్రత్యేకమైన భవనంలో జరిగాయి. అది ఒక అందమైన తెల్లటి ఇల్లు, ప్రకాశవంతమైన నీలి రంగు తలుపులు మరియు కిటికీలతో ఉండేది, దానిని ఇప్పుడు అందరూ కాసా డి టుకుమాన్ లేదా స్వాతంత్ర్య గృహం అని పిలుస్తారు. అది ఒక గొప్ప రాజభవనం కాదు, కానీ మా దేశ భవిష్యత్తు అక్కడే నిర్ణయించబడబోతోంది. 1816వ సంవత్సరం మార్చిలో మొదలుపెట్టి, నెలల తరబడి మేము ప్రతినిధులుగా మాట్లాడాము మరియు చర్చించాము. మేము ఒక పెద్ద హాలులో కూర్చుని, స్వేచ్ఛగా ఉండటం అంటే ఏమిటో చర్చించాము. కొందరు ఉత్సాహంగా ఉండగా, మరికొందరు ఆందోళన చెందారు. మేము ఒంటరిగా నిలబడగలమా? ఖచ్చితంగా కోపంగా ఉండే స్పానిష్ రాజు నుండి మమ్మల్ని మేము రక్షించుకోగలమా? గది ప్రశ్నలు మరియు బలమైన అభిప్రాయాలతో నిండిపోయింది. చివరకు, ఆ పెద్ద రోజు వచ్చింది: జూలై 9వ, 1816. ఆ నెల, కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడిగా ఉండే గొప్ప గౌరవం నాకు లభించింది. నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటోంది. ఈ రోజు మాట్లాడే మాటలు ప్రతిదీ మారుస్తాయని నాకు తెలుసు. నేను ప్రతినిధులందరి ముందు నిలబడి, ఒక లోతైన శ్వాస తీసుకుని, నా జీవితంలో అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రశ్న అడిగాను: "యునైటెడ్ ప్రావిన్సులు రాజు ఫెర్డినాండ్ VII మరియు స్పెయిన్ నుండి వేరుపడి, ఒక స్వేచ్ఛా మరియు స్వతంత్ర దేశంగా ఉండాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?". ఒక క్షణం గదిలో నిశ్శబ్దం ఆవరించింది. అప్పుడు, ఒక్కొక్కరుగా, ప్రతి ఒక్క ప్రతినిధి, "అవును!" అని గట్టిగా అరిచారు. ఒక పెద్ద కేరింతలు వినిపించాయి. బయట ఉన్న ప్రజలు ఆ శబ్దం విని వీధుల్లో సంబరాలు జరుపుకోవడం ప్రారంభించారు. మేము దానిని సాధించాము. మేమందరం అంగీకరించాము. ఆ క్షణంలో, నేను అపారమైన గర్వం మరియు ఉపశమనం పొందాను. మేము మా స్వంత మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాము.

మా శక్తివంతమైన "అవును!" మాత్రమే సరిపోదు. మేము దానిని అధికారికం చేయాలి, ప్రపంచమంతా చూడటానికి వ్రాసిన ఒక వాగ్దానం. కాబట్టి, మేము ఒక పత్రాన్ని, స్వాతంత్ర్య ప్రకటనను సృష్టించాము. అదే రోజు, జూలై 9వ, 1816న, నేను ఒక కలాన్ని తీసుకుని, సిరాలో ముంచి, గర్వంగా ఆ కాగితంపై నా పేరు వ్రాశాను, మిగతా ప్రతినిధులందరితో పాటు. ప్రతి సంతకం ఒక ప్రతిజ్ఞ, మేము మా నిర్ణయానికి కట్టుబడి ఉంటామని ఒక వాగ్దానం. ఆ పత్రంపై సంతకం చేయడం ఒక ధైర్యమైన చర్య. దాని అర్థం మేము ఇప్పుడు స్పెయిన్‌కు శత్రువులమని మరియు మా పోరాటం ఇంకా ముగియలేదని మాకు తెలుసు. మా స్వేచ్ఛను కాపాడుకోవాలి. ధైర్యవంతుడైన జోస్ డి శాన్ మార్టిన్ వంటి గొప్ప సైనికాధికారులు ఇప్పటికే మా కొత్త దేశాన్ని రక్షించడానికి మరియు ఇతర దక్షిణ అమెరికా దేశాలకు కూడా స్వేచ్ఛను కనుగొనడంలో సహాయపడటానికి సైన్యాలను నడిపిస్తున్నారు. మా ప్రకటన ఒక సుదీర్ఘ ప్రయాణానికి ప్రారంభం మాత్రమే. కానీ అది అత్యంత ముఖ్యమైన అడుగు. భవిష్యత్ తరాలందరికీ వారు ఒక స్వేచ్ఛా దేశంలో పుడతారని అది ఒక వాగ్దానం. వెనక్కి తిరిగి చూస్తే, టుకుమాన్‌లోని ఆ చిన్న తెల్లటి ఇంట్లో మా నిర్ణయం, ప్రజలు ఒకే కలతో కలిసినప్పుడు, వారు అద్భుతమైన విషయాలను సాధించగలరని చూపించిందని నేను గ్రహించాను. కలిసి తీసుకున్న ధైర్యమైన ఎంపికలు అందరికీ ఒక మంచి ప్రపంచాన్ని నిర్మించగలవని ఇది ఒక గుర్తు.