మొదటి యానిమేటెడ్ ఫీచర్ ఫిల్మ్ విడుదల (1937)

ఒక ఎలుక కన్నా పెద్ద కల

నమస్కారం. నా పేరు వాల్ట్ డిస్నీ. పెద్ద గుండ్రని చెవులు ఉన్న ఒక ఉత్సాహభరితమైన చిన్న మిత్రుడి ద్వారా మీరు నన్ను ఎరిగి ఉండవచ్చు—మిక్కీ మౌస్. 1930లలో, మిక్కీ మరియు అతని స్నేహితులు తారలుగా ఉండేవారు. మా చిన్న కార్టూన్లు దేశవ్యాప్తంగా సినిమా థియేటర్లలో ప్రజలను నవ్వించాయి. వాటి గురించి నాకు గర్వంగా ఉండేది, కానీ నాలో ఒక పెద్ద ఆలోచన మెదులుతూ ఉండేది. మా కళ—యానిమేషన్—ను ఉపయోగించి, ఒక ప్రత్యక్ష-చర్య సినిమా అంత దీర్ఘంగా మరియు భావోద్వేగభరితంగా ఉండే కథను చెప్పాలని నేను ఊహించుకున్నాను. నేను ప్రజలను కేవలం నవ్వించడమే కాకుండా, ఏడ్పించాలని, మరియు నిజమైన ఉత్కంఠను అనుభవించాలని కోరుకున్నాను. నేను ఎంచుకున్న కథ ఒక క్లాసిక్ అద్భుత కథ: స్నో వైట్. నేను నా ప్రణాళికను ప్రజలకు చెప్పినప్పుడు, వారు నన్ను పిచ్చివాడినని అనుకున్నారు. అప్పటి వరకు ఎవరూ పూర్తి-నిడివి యానిమేటెడ్ సినిమాను తయారు చేయలేదు. హాలీవుడ్‌లోని నిపుణులు తలలు ఊపారు. ప్రేక్షకులు ఒక పొడవైన కార్టూన్‌ను చూడటానికి కూర్చోరని, ప్రకాశవంతమైన రంగులు వారి కళ్ళను బాధిస్తాయని వారు అన్నారు. నా సొంత సోదరుడు మరియు వ్యాపార భాగస్వామి, రాయ్ కూడా ఖర్చు గురించి ఆందోళన చెందాడు. నా భార్య, లిలియన్, మేము నిర్మించినదంతా పణంగా పెట్టవద్దని నన్ను వేడుకుంది. వారు నా కలల ప్రాజెక్టును "డిస్నీస్ ఫాలీ" (డిస్నీ యొక్క మూర్ఖత్వం) అని పిలవడం ప్రారంభించారు. అది ఒక భయానకమైన పేరు, కానీ ఆ కలను వదులుకోలేనంత బలంగా ఉండేది. యానిమేషన్ కేవలం ఒక చిన్న హాస్యం కన్నా చాలా ఎక్కువ కాగలదని నాకు లోలోపల తెలుసు.

ఒక అద్భుత కథకు జీవం పోయడం

'స్నో వైట్ అండ్ ది సెవెన్ డ్వార్ఫ్స్' సృష్టించడం మేము ఎదుర్కొన్న అతిపెద్ద సవాలు. అది కేవలం ఒక పొడవైన కార్టూన్ కాదు; అది మేము మొదటి నుండి నిర్మించాల్సిన ఒక సరికొత్త ప్రపంచం. హాలీవుడ్‌లోని మా స్టూడియో కార్యకలాపాలతో ఒక సుడిగాలిలా మారింది. వందలాది ప్రతిభావంతులైన కళాకారులు పగలు మరియు రాత్రి పనిచేశారు. మీరు తెరపై చూసే ప్రతి సెకనుకు, వారు 24 వేర్వేరు చిత్రాలను గీయాల్సి వచ్చింది. మీరు ఊహించగలరా? మొత్తం సినిమాకు పది లక్షలకు పైగా చిత్రాలు అవసరమయ్యాయి, అన్నీ చేతితో పెన్సిల్స్ మరియు పెయింట్‌తో గీయబడ్డాయి. ఆ ప్రపంచం నిజంగా అనిపించాలని, లోతుగా ఉండాలని మేము కోరుకున్నాము, తద్వారా మీరు స్నో వైట్‌తో పాటు అడవిలోకి అడుగుపెట్టగలరని భావించాలి. దీనిని సాధించడానికి, మేము మల్టీప్లేన్ కెమెరా అనే ప్రత్యేకమైనదాన్ని కనిపెట్టాము. దానిని గాజు పొరలుగా ఆలోచించండి, ప్రతి దానిపై దృశ్యం యొక్క వేరొక భాగం చిత్రించబడి ఉంటుంది—వెనుక ఉన్న చెట్లకు ఒకటి, మధ్యలో ఉన్న పొదలకు ఒకటి, మరియు ముందు ఉన్న పాత్రలకు ఒకటి. మేము ఈ పొరల మీదుగా కెమెరాను కదిపినప్పుడు, అది లోతు యొక్క ఒక మాయా భ్రాంతిని సృష్టించింది, అప్పటి వరకు ఎవరూ కార్టూన్‌లో చూడనిది. అయితే, అది కేవలం సాంకేతికత గురించి కాదు. అది హృదయం గురించి. నేను నా యానిమేటర్లను సమావేశపరిచి, నేనే సన్నివేశాలను నటించి చూపేవాడిని. గ్రంపీ తన చేతులను ఎలా కట్టుకుంటాడో, డోపీ ఎలా తడబడతాడో, లేదా స్నీజీ ఎలా... బాగా, మీకు తెలుసు. మాకు స్నో వైట్‌కు సరైన స్వరం, మరియు ఆమె కథను చెప్పడానికి సరైన పాటలు కనుగొనవలసి వచ్చింది. అడ్రియానా కేసెలోట్టి మొదటిసారి "సమ్ డే మై ప్రిన్స్ విల్ కమ్" పాడటం విన్నప్పుడు నా ఒళ్ళు గగుర్పొడిచింది. మేము మా వద్ద ఉన్న ప్రతి పైసాను సినిమాలో పెట్టాము. నా ఇంటిని కూడా తాకట్టు పెట్టాల్సి వచ్చింది. ఒత్తిడి అపారంగా ఉండేది, కానీ ఆ చిత్రాలు జీవం పోసుకోవడం చూసి, నేను ఎప్పుడూ నమ్మకాన్ని కోల్పోలేదు. మేము ఏదో ప్రత్యేకమైనదాన్ని సృష్టిస్తున్నామని నాకు తెలుసు.

ప్రీమియర్ రాత్రి

డిసెంబర్ 21వ తేదీ, 1937 రాత్రి వచ్చింది. అది లాస్ ఏంజిల్స్‌లోని కార్తే సర్కిల్ థియేటర్‌లో 'స్నో వైట్ అండ్ ది సెవెన్ డ్వార్ఫ్స్' యొక్క ప్రీమియర్. నా గుండె ఒక డ్రమ్ లాగా నా ఛాతీలో కొట్టుకుంటోంది. థియేటర్ హాలీవుడ్‌లోని అతిపెద్ద తారలతో నిండిపోయింది—క్లార్క్ గేబుల్, చార్లీ చాప్లిన్, మార్లిన్ డిట్రిచ్. వీరు సినిమాలను నిర్వచించిన వ్యక్తులు, మరియు వారు మా "మూర్ఖత్వం" చూడటానికి ఇక్కడ ఉన్నారు. నేను ప్రేక్షకులలో కూర్చున్నాను, ఊపిరి పీల్చుకోలేనంత ఆందోళనతో, తెరను చూడకుండా వారి ముఖాలను చూస్తున్నాను. వారు నవ్వుతారా? వారు బయటకు వెళ్ళిపోతారా? మొదట, నిశ్శబ్దం ఉంది. ఆ తర్వాత, మరుగుజ్జులు వారి వెర్రి చేష్టలతో తెరపై కనిపించినప్పుడు, థియేటర్ నవ్వులతో దద్దరిల్లింది. అది ఒక అద్భుతమైన శబ్దం. భయానక సన్నివేశాల సమయంలో, దుష్ట రాణి ముసలి మంత్రగత్తెగా మారినప్పుడు, ప్రజలు ఆశ్చర్యపోయి వారి సీట్లలో ముందుకు వంగడం నేను చూశాను. ఆ తర్వాత, అత్యంత విచారకరమైన క్షణంలో, మరుగుజ్జులు స్నో వైట్ కోసం విలపిస్తున్నప్పుడు, నా చుట్టూ ముక్కు చీదడం విన్నాను. ప్రసిద్ధ నటులు వారి కళ్ళ నుండి కన్నీళ్లు తుడుచుకుంటున్నారు. వారు కేవలం ఒక కార్టూన్ చూడటం లేదు; వారు కథను జీవిస్తున్నారు. సినిమా చివరిలో, క్రెడిట్స్ వస్తున్నప్పుడు, ప్రేక్షకులందరూ వారి కాళ్ళ మీద నిలబడ్డారు. చప్పట్లు చెవులు చిల్లులు పడేలా ఉన్నాయి. అది ఒక గంభీరమైన స్టాండింగ్ ఒవేషన్, అది అలా కొనసాగుతూనే ఉంది. ఆ క్షణంలో, అన్ని సందేహాలు, అన్ని నష్టభయాలు, మరియు అన్ని సంవత్సరాల కఠోర శ్రమ కొట్టుకుపోయాయి. మేము ఒక మూర్ఖత్వాన్ని సృష్టించలేదు. మేము మాయాజాలాన్ని సృష్టించాము.

ఒక కొత్త రకం మాయాజాలం

ఆ రాత్రి అంతా మార్చేసింది. 'స్నో వైట్' ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఒక భారీ విజయం సాధించింది. కానీ దాని అతిపెద్ద ప్రభావం కేవలం అది సంపాదించిన డబ్బు గురించి కాదు. యానిమేషన్ కేవలం వెర్రి షార్ట్స్ కన్నా ఎక్కువ కాగలదని అది అందరికీ నిరూపించింది. ఇది యువకులు మరియు పెద్దలు, అందరి హృదయాలను తాకగల గొప్ప, భావోద్వేగభరితమైన కథలను చెప్పడానికి ఒక శక్తివంతమైన కళారూపం కాగలదని నిరూపించింది. 'పినోకియో' మరియు 'బాంబి' నుండి మీరు ఈ రోజు చూసే అద్భుతమైన చిత్రాల వరకు, ఆ తర్వాత వచ్చిన అన్ని యానిమేటెడ్ సినిమాలకు ఇది తలుపులు తెరిచింది. ఆ ప్రీమియర్ నాకు నా జీవితాంతం నాతో ఉంచుకున్న ఒక పాఠాన్ని నేర్పింది: పెద్ద కలలు కనడానికి ఎప్పుడూ భయపడకండి. మీరు నమ్మే ఒక ఆలోచన మీకు ఉన్నప్పుడు, ఇతరులు అది అసాధ్యం అని చెప్పినప్పుడు కూడా, మీరు దానిని మీ పూర్తి హృదయంతో వెంబడించాలి. దానికి ధైర్యం, కఠోర శ్రమ, మరియు ఒక గొప్ప బృందం అవసరం, కానీ ఒక కలను నిజం చేయడం మీరు ఎప్పుడైనా చేపట్టగల అత్యంత ప్రతిఫలదాయకమైన ప్రయాణం. మీ ఊహ మీరు కలిగి ఉన్న అత్యంత శక్తివంతమైన సాధనం. మీ "మూర్ఖత్వం" ప్రపంచాన్ని మార్చలేదని ఎవరైనా చెప్పడానికి ఎప్పుడూ అనుమతించకండి.