కింటారో - జపనీస్

ఆషిగారా పర్వతంలోని పొడవైన దేవదారు చెట్ల గుండా గాలి నా పేరును గుసగుసలాడుతుంది, అదే నా ఇల్లు. నా పేరు కింటారో, నేను ఒక బాలుడిని అయినప్పటికీ, నా జీవితం పర్వతం కంటే పెద్ద సాహసాలతో నిండి ఉంది. ఇది జపాన్ యొక్క బంగారు బాలుడు అయిన కింటారో గురించి వారు చెప్పే కథ. నేను ఆకుపచ్చ మరియు గోధుమ రంగులతో చిత్రించిన ప్రపంచంలో, అనంతంగా విస్తరించిన ఆకాశం కింద పెరిగాను. నా తల్లి, పర్వతంలోని వివేకవంతురాలైన స్త్రీ, ఆమెను యమ-ఉబా అని పిలిచేవారు, నన్ను ఇక్కడే పెంచింది. నాకు ఇతర పిల్లలలాగా సోదరులు లేదా సోదరీమణులు లేరు, కానీ నేను ఎప్పుడూ ఒంటరిగా లేను. జంతువులే నా కుటుంబం. నేను ఎలుగుబంట్లతో కుస్తీ పోటీలు పడేవాడిని, అడవుల్లో జింకలతో పరుగెత్తేవాడిని, మరియు చెట్ల కొమ్మలపై కోతులతో కబుర్లు చెప్పేవాడిని. నేను నా తల్లి బహుమతిగా ఇచ్చిన, 'బంగారం' (金) అనే అక్షరం కుట్టిన ఒక సాధారణ ఎర్రటి లాలాజల వస్త్రాన్ని ధరించేవాడిని. అడవి నా ఆట స్థలం, నా పాఠశాల, మరియు నా మొత్తం ప్రపంచం.

నా చిన్నతనంలో కూడా, నేను అందరినీ, నాతో సహా, ఆశ్చర్యపరిచే బలాన్ని కలిగి ఉన్నాను. అది నేను ప్రదర్శించడానికి ఉపయోగించేది కాదు; అది నాలో ఒక భాగం మాత్రమే. నా అభిమాన ఆటలలో ఒకటి నా స్నేహితుడైన ఒక పెద్ద ఎలుగుబంటితో సుమో కుస్తీ ఆడటం. మేము ఒకరినొకరు తోసుకునేవాళ్ళం, కానీ అది ఎప్పుడూ సరదా కోసమే, మరియు మేము నవ్వుతూ మృదువైన నాచు మీద దొర్లేవాళ్ళం. పర్వతం అడుగున ఉన్న గ్రామంలోని కట్టెలు కొట్టేవారికి నేను బాగా తెలుసు. ఒక పెద్ద చెట్టు పడిపోయి వారి దారిని అడ్డగించినప్పుడు, వారు నన్ను పిలిచేవారు. నేను దాని కాండాన్ని నా చేతులతో చుట్టి, ఒక పెద్ద ఊపుతో, దానిని ఒక చిన్న దుంగలాగా పక్కకు దొర్లించేవాడిని. కొన్నిసార్లు, ఒక తుఫాను ఒక బండరాయిని దారిపైకి దొర్లించేది, మరియు నేను దానిని తిరిగి కొండపైకి నెట్టేవాడిని. నేను ప్రశంసల కోసం చేయలేదు. వారు నా పొరుగువారు కాబట్టి నేను అలా చేశాను, మరియు వారికి సహాయం చేయడం స్వచ్ఛమైన పర్వత గాలిని పీల్చినంత సహజంగా అనిపించేది. నా బలం పర్వతం నుండి వచ్చింది, మరియు దానిని మరియు అక్కడ నివసించే వారందరినీ రక్షించడానికి దానిని ఉపయోగించాలని నేను నమ్మాను.

ఒక రోజు, అడవి భిన్నంగా అనిపించింది. మెరిసే కవచాలు ధరించిన ఒక గుంపు పురుషులు ఒక లోయ గుండా వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, కానీ వారి దారి ఒక పెద్ద, పడిపోయిన చెట్టుతో అడ్డగించబడింది. నేను వారు కొంతసేపు కష్టపడటాన్ని చూసి, ఆ తర్వాత నేను నడుచుకుంటూ వెళ్లి, చెట్టును పట్టుకుని, దానిని నా తలపైకి ఎత్తి దారిని శుభ్రం చేశాను. వారి నాయకుడు, మినామోటో నో యోరిమిట్సు అనే ఒక గొప్ప సమురాయ్, నన్ను పెద్ద కళ్లతో చూశాడు. ఒక బాలుడు ఇంత శక్తిని కలిగి ఉండగలడని అతను నమ్మలేకపోయాడు. అతను తన గుర్రం నుండి దిగి నా పేరు అడిగాడు. నేను అతనికి నా కథ చెప్పిన తర్వాత, అతను నాలో బలం కంటే మరేదో చూశాడు; అతను ధైర్యం మరియు దయగల హృదయాన్ని చూశాడు. అతను నన్ను నా పర్వత గృహాన్ని విడిచిపెట్టి, తనతో పాటు రాజధాని నగరం, క్యోటోకు వచ్చి ఒక సమురాయ్ కావాలని అడిగాడు. నా హృదయం చీలినట్లు అనిపించింది. నా జంతు స్నేహితులను మరియు నా తల్లిని విడిచిపెట్టడం నేను ఊహించగలిగే అత్యంత కష్టమైన విషయం. కానీ ఒక కొత్త సాహసం పిలుస్తున్నట్లు, నా బలాన్ని మరింత మందికి సహాయం చేయడానికి ఉపయోగించే అవకాశం ఉన్నట్లు కూడా నాకు అనిపించింది.

నేను నా అడవికి వీడ్కోలు చెప్పి, ప్రభువు యోరిమిట్సుతో ప్రయాణించాను. అతను నాకు సకాటా నో కింటోకి అనే కొత్త పేరు పెట్టాడు, మరియు నేను ఒక యోధుడిగా మారడానికి శిక్షణ పొందాను. నేను అతని నలుగురు అత్యంత విశ్వసనీయ సమురాయ్‌లలో ఒకడినయ్యాను, వారిని షిటెన్నో అని పిలిచేవారు, మరియు మేము అనేక గొప్ప సాహసాలు చేశాము, ప్రజలను పెద్ద సాలెపురుగుల నుండి మరియు భయంకరమైన ఓని నుండి రక్షించాము. కానీ నేను ఎక్కడికి వెళ్ళినా, పర్వతం యొక్క పాఠాలను ఎప్పుడూ మరచిపోలేదు: నిజమైన బలం దయ, విధేయత, మరియు ఇతరులను రక్షించడం గురించి. వందల సంవత్సరాలుగా, జపాన్‌లోని తల్లిదండ్రులు నా కథను వారి పిల్లలకు చెబుతున్నారు. పిల్లల దినోత్సవం, మే 5న, కొన్ని కుటుంబాలు ఇప్పటికీ కింటారో బొమ్మలను ప్రదర్శిస్తాయి, వారి కుమారులు ఆషిగారా పర్వతం నుండి వచ్చిన బాలుడిలాగే బలంగా, ధైర్యంగా, మరియు మంచి హృదయంతో పెరగాలని ఆశిస్తారు. నా కథ ఒక హీరో ఎక్కడి నుండైనా రాగలడని, మరియు మనకున్న గొప్ప శక్తి దయగల ఆత్మచే మార్గనిర్దేశం చేయబడిన బలమైన శరీరం అని గుర్తు చేస్తుంది. మరియు అలా, బంగారు బాలుడి కథ ప్రతిధ్వనిస్తూనే ఉంది, పర్వత అడవులలో గాలిలో ఒక గుసగుసలాగా.