లేత పర్వతాలు - ఇటాలియన్

నా పేరు ఏ చరిత్ర పుస్తకంలోనూ వ్రాయబడలేదు, కానీ పర్వతాలు నన్ను గుర్తుంచుకున్నాయి. నేను ఈ పదునైన, చీకటి శిఖరాలను పరిపాలించిన యువరాజును, అవి సూర్యరశ్మిని పీల్చుకుని ఏమీ తిరిగి ఇవ్వని రాళ్లతో తయారైనప్పుడు. నా ప్రపంచం లోతైన నీడలు మరియు కఠినమైన అందంతో నిండి ఉండేది, కానీ నా హృదయం నేను ఎప్పటికీ పొందలేని ఒక కాంతికి చెందినది, నేను ఆమెను కలిసే వరకు, చంద్రుని యువరాణిని. ఇది మా ప్రేమ పర్వతాలకు ఎలా రంగులు వేసిందో చెప్పే కథ, లేత పర్వతాల పురాణం. ఈ కథ నా పర్వత రాజ్యాన్ని వర్ణించడంతో మొదలవుతుంది, అది ఎగుడుదిగుడుగా, చీకటిగా ఉన్న రాళ్లతో నిండి, అన్ని కాంతిని పీల్చుకున్నట్లు అనిపించేది, అడవులను మరియు లోయలను శాశ్వతమైన నీడలో వదిలేసేది. ఇది ఒక నాటకీయమైన మరియు శక్తివంతమైన ప్రకృతి దృశ్యం, కానీ ఒక గంభీరమైనది. ఈ ప్రపంచంలోకి, నేను నా వధువును తీసుకువచ్చాను, చంద్రుని నుండి వచ్చిన ఒక యువరాణి, ఆమె చర్మం మృదువైన, వెండి కాంతితో మెరిసిపోయేది మరియు ఆమె నవ్వు గంటల చప్పుడులా వినిపించేది. మొదట, ఆమె భూమి యొక్క వింత అందానికి మంత్రముగ్ధురాలైంది, కానీ త్వరలోనే, పర్వతాల అపారమైన చీకటి ఆమె ఆత్మను హరించడం ప్రారంభించింది. ఆమె తన ఇంటి సున్నితమైన, స్థిరమైన ప్రకాశం కోసం ఏడుస్తూ, రాత్రుళ్లు ఆకాశం వైపు చూస్తూ గడిపేది. ఆమె పాలిపోయి, బలహీనపడింది, మరియు తన రాజ్యాన్ని కన్నా ఎక్కువగా ఆమెను ప్రేమించిన నేను, ఆమె కార్చిన ప్రతి కన్నీటితో నా హృదయం బద్దలైనట్లు భావించాను. ఆమె ఇంటిపై బెంగ నేను పోరాడలేని ఒక నీడ, నా రాజ్యం అందించలేని కాంతి కోసం ఒక తపన.

నా ప్రియమైనది వాడిపోవటం చూడలేక, నేను అసాధ్యంగా అనిపించే ఒక పరిష్కారం కోసం నా రాజ్యంలోని సుదూర మూలలకు వెళ్లేవాడిని. ఒక సాయంత్రం, లాటెమార్ పర్వతం వాలులో ఒక ఎత్తైన పచ్చిక బయలులో సంధ్యా సమయం నెలకొనగా, నేను ఒక రహస్యాన్ని కనుగొన్నాను. పొడవాటి గడ్డాలు మరియు తెలివైన చేతులు కలిగిన చిన్న, గ్నోమ్ లాంటి ప్రజల బృందం ఒక చోట గుమిగూడి, నా భార్య కళ్ళలో నేను చూసిన అదే విచారకరమైన కోరికతో ఆకాశం వైపు ముఖాలు పెట్టి ఉన్నారు. వీరు సల్వానీలు, మానవ ప్రపంచం నుండి దాగి జీవిస్తారని పేరుగాంచిన ఒక సున్నితమైన, శ్రమజీవులైన ప్రజలు. నేను వారి రాజును సమీపించాను, మరియు అతను నాకు వారి కథను చెప్పాడు. వారు చాలా కాలం క్రితం చంద్రుని నుండి బహిష్కరించబడిన ప్రవాసులు, మరియు వారు నా యువరాణిలాగే దాని వెండి కాంతిని కోల్పోయారు. వారు రాత్రిపూట శిఖరాలను ముంచెత్తే చంద్రకిరణాలతో లోతైన అనుబంధాన్ని భావించారు, కానీ సూర్యుడు ఉదయించి తమ ఇంటిని మళ్ళీ చీకటిలో ముంచెత్తినప్పుడు విచారపడ్డారు. ఈ పంచుకున్న దుఃఖం మా మధ్య ఒక ఊహించని బంధాన్ని సృష్టించింది.

సల్వానీ రాజు, నా కళ్ళలో బాధను చూసి, ఒక ఆశ్చర్యకరమైన ప్రతిపాదన చేశాడు. అతని ప్రజలు ఉన్ని లేదా పట్టుతో కాదు, కాంతినే నేసే నిపుణులైన నేతపనివారు. చంద్రకిరణాలను పట్టుకుని, వాటిని మెరిసే, విరగని దారాలుగా వడికే మాయా నైపుణ్యం తమకు ఉందని అతను వివరించాడు. అతను ఈ పట్టుకున్న చంద్రకాంతితో ఒక విస్తారమైన వల నేసి, నా రాజ్యంలోని ప్రతి శిఖరం మరియు కొండపై వేసి, వాటి రంగును శాశ్వతంగా మార్చడానికి ముందుకొచ్చాడు. పర్వతాలు ఇకపై చీకటిగా ఉండవు; అవి చంద్రుని మృదువైన, లేత ప్రకాశంతో మెరుస్తాయి. బదులుగా, వారు ఒక సాధారణమైన కానీ విలువైన దానిని అడిగారు: నా రక్షణ వాగ్దానం మరియు నా రాజ్యంలోని అడవులు మరియు రాతి శిఖరాలలో ఒక శాశ్వత నివాసం, అక్కడ వారు శాంతితో జీవించగలరు. నాకు, వేరే మార్గం లేదు. నా యువరాణి కళ్ళలోకి కాంతిని తిరిగి తీసుకురావడానికి, నేను ఏదైనా ఇచ్చేవాడిని. నేను వెంటనే ఒప్పందానికి అంగీకరించాను, నెలల తరబడి నేను అనుభవించని ఒక ఆశతో నా హృదయం ఉప్పొంగింది.

మరుసటి రాత్రి, పున్నమి చంద్రుని ప్రకాశవంతమైన వెలుగులో, మాయ ప్రారంభమైంది. సల్వానీలు పర్వతాల వాలులలో మూగారు, వారి చిన్న రూపాలు అద్భుతమైన వేగం మరియు దయతో కదిలాయి. వారు అంచులపై మరియు కొండలపై లెక్కలేనన్ని చిన్న మగ్గాలను ఏర్పాటు చేశారు, మరియు వారి చేతులు, పాదరసంలా, చంద్రకిరణాలను వడకడం మరియు నేయడం ప్రారంభించాయి. ఇది ఒక నిశ్శబ్దమైన, ఉత్కంఠభరితమైన దృశ్యం. రాత్రంతా, వారు పనిచేశారు, అపారమైన పరిమాణంలో ఒక ప్రకాశవంతమైన వస్త్రాన్ని సృష్టించారు. వేసవి కాలపు 1వ రోజున తూర్పున తెల్లవారుజామున మొదటి సూచన కనిపించగానే, వారు తమ పూర్తి చేసిన వలను పర్వతాలపై వేశారు. చీకటి, భయంకరమైన రాయి తక్షణమే రూపాంతరం చెందింది. అది ఇప్పుడు మృదువైన, ముత్యపు, వెండి-తెలుపు కాంతితో మెరిసింది, పర్వతాలు చంద్రుని నుండి చెక్కబడినట్లుగా. చీకటి పోయింది, ఆకాశాన్ని ప్రతిబింబించే ఒక ప్రకాశవంతమైన అందంతో భర్తీ చేయబడింది.

నా యువరాణి మేల్కొన్నప్పుడు, ఆమె తన బాల్కనీలోకి అడుగుపెట్టి ఆశ్చర్యపోయింది. ఆమె ఇల్లు తను ఎంతగానో కోల్పోయిన సుపరిచితమైన, సున్నితమైన కాంతితో నిండిపోయింది. ఆమె చిరునవ్వు తిరిగి వచ్చింది, ఆమె బలం తిరిగి వచ్చింది, మరియు మా రాజ్యం చివరకు మా ఇద్దరికీ ఒక సంతోషకరమైన నిలయంగా మారింది. ఈ లోయల లాడిన్ ప్రజలచే శతాబ్దాలుగా చెప్పబడుతున్న ఈ కథ, వారి ఇంటి అద్భుతాన్ని వివరించే వారి మార్గం. ఈ రోజు, మనం ఈ పర్వతాలను డోలమైట్స్ అని పిలుస్తాము, ఇది ఒక యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశం, వాటి ప్రత్యేకమైన లేత రంగుకు ప్రసిద్ధి చెందింది, ఇది సూర్యోదయం మరియు సూర్యాస్తమయం సమయాల్లో 'ఎన్రోసాడిరా' అనే దృగ్విషయంలో గులాబీ మరియు నారింజ రంగులో ప్రకాశిస్తుంది. ఈ పురాణం పర్వతాలకు ఒక హృదయాన్ని ఇస్తుంది. ఇది సందర్శించే కళాకారులు, రచయితలు మరియు పర్వతారోహకులకు స్ఫూర్తినిస్తుంది, ప్రపంచంలోని గొప్ప అందాల వెనుక తరచుగా ప్రేమ, సహకారం మరియు కొద్దిగా మాయతో కూడిన కథ ఉంటుందని వారికి గుర్తు చేస్తుంది. ఈ పురాణం మనకు ప్రకృతి దృశ్యాన్ని కేవలం రాయి మరియు రాళ్లుగా కాకుండా, మనల్ని గతంతో కలిపే మరియు మన ప్రపంచాన్ని అద్భుతంతో నింపే కథల కోసం ఒక కాన్వాస్‌గా చూడాలని బోధిస్తుంది.