คลีโอพัตรา

สวัสดีจ้ะ. พวกเธออาจจะรู้จักฉันในนามของคลีโอพัตรา ราชินีผู้โด่งดังแห่งอียิปต์ แต่เรื่องราวของฉันเริ่มต้นมานานก่อนที่ฉันจะได้สวมมงกุฎ. ฉันคือคลีโอพัตราที่ 7 ฟิโลพาเธอร์ และฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของฉันให้ฟัง ไม่ใช่ในฐานะตำนาน แต่ในฐานะเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันเคยเป็น. ฉันเกิดเมื่อปี 69 ก่อนคริสตกาลในเมืองอเล็กซานเดรีย อัญมณีเม็ดงามริมชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. อเล็กซานเดรียไม่ได้เป็นเพียงเมืองธรรมดา แต่เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ของโลกทั้งใบในยุคนั้น. บ้านของฉันซึ่งเป็นพระราชวัง เชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์และหอสมุดแห่งอเล็กซานเดรียอันยิ่งใหญ่ในตำนาน. ลองจินตนาการถึงการเติบโตขึ้นมาพร้อมกับม้วนหนังสือหลายแสนม้วนที่ปลายนิ้ว ซึ่งบรรจุความรู้ทั้งหมดของโลกยุคโบราณเอาไว้สิ. นั่นแหละคือวัยเด็กของฉัน. ในขณะที่เด็กคนอื่น ๆ เล่นสนุก ฉันกลับใช้เวลาไปกับนักปราชญ์ นักดาราศาสตร์ และนักปรัชญา. ฉันศึกษาวิชาประวัติศาสตร์ เรียนรู้จากชัยชนะและความผิดพลาดของผู้ปกครองในอดีต. ฉันเรียนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ และฉันก็หลงใหลในการเมืองเป็นอย่างมาก.

ครอบครัวของฉันคือราชวงศ์ปโตเลมี ซึ่งเป็นชาวกรีก. เราปกครองอียิปต์มาเกือบ 300 ปีแล้วนับตั้งแต่สมัยอเล็กซานเดอร์มหาราช. แต่ที่น่าแปลกคือ ไม่มีบรรพบุรุษคนไหนของฉันเลยที่คิดจะเรียนภาษาของชาวอียิปต์เอง. ฉันคิดว่านี่เป็นความผิดพลาด. เราจะปกครองผู้คนได้อย่างไรหากเราไม่สามารถพูดภาษาของพวกเขาได้. ดังนั้น ฉันจึงเป็นคนแรกในราชวงศ์ที่เรียนภาษาอียิปต์. ฉันยังเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอื่น ๆ อีกแปดภาษา ซึ่งทำให้ฉันสามารถพูดคุยกับทูตและผู้นำจากทั่วทุกมุมโลกได้โดยตรงโดยไม่จำเป็นต้องมีล่าม. ความรักในประเทศชาติและความหลงใหลในความรู้คือเครื่องมือที่ฉันรู้ว่าฉันจะต้องใช้ เพราะชีวิตในวังไม่ได้มีแค่เรื่องหนังสือเท่านั้น. แต่มันยังเป็นสถานที่แห่งเกมการเมืองที่อันตราย แม้แต่ภายในครอบครัวของฉันเอง. ในปี 51 ก่อนคริสตกาล ตอนที่ฉันอายุเพียงสิบแปดปี พ่อของฉันก็สิ้นพระชนม์. พินัยกรรมของพระองค์ระบุว่าฉันจะต้องปกครองร่วมกับน้องชายของฉัน ปโตเลมีที่ 13 ซึ่งมีอายุเพียงสิบขวบ. ตอนนี้ฉันได้เป็นราชินีแล้ว แต่ฉันรู้ว่าความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้นเอง.

การปกครองอาณาจักรตอนอายุสิบแปดไม่ใช่เรื่องง่ายเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องแบ่งบัลลังก์ร่วมกับคนอื่น. เหล่าที่ปรึกษาของปโตเลมีที่ 13 น้องชายของฉัน เป็นชายผู้ทะเยอทะยานและไม่ต้องการให้ผู้หญิงที่แข็งแกร่งและฉลาดมีอำนาจ. พวกเขามองว่าฉันเป็นภัยคุกคาม. ภายในปี 48 ก่อนคริสตกาล พวกเขาก็โน้มน้าวให้น้องชายของฉันหันมาต่อต้านฉัน และทหารของพวกเขาก็บังคับให้ฉันต้องหนีออกจากเมืองหลวงของตัวเองอย่างอเล็กซานเดรีย. ฉันถูกเนรเทศ กลายเป็นราชินีที่ไม่มีอาณาจักร. แต่ฉันปฏิเสธที่จะยอมแพ้. ในช่วงเวลานี้เองที่ชายผู้ทรงอำนาจที่สุดในโลก นายพลชาวโรมันนามว่าจูเลียส ซีซาร์ ได้เดินทางมาถึงอียิปต์. ฉันรู้ว่าหากฉันได้รับการสนับสนุนจากเขา ฉันจะสามารถทวงบัลลังก์คืนมาได้. ปัญหาคือ กองทัพของน้องชายฉันควบคุมท่าเรืออยู่ ทำให้ฉันไม่สามารถเข้าใกล้ซีซาร์ได้เลย. ดังนั้น ฉันจึงวางแผนที่ทั้งกล้าหาญและอันตราย. ฉันให้คนรับใช้ผู้ภักดีม้วนตัวฉันไว้ในพรมผืนใหญ่อย่างแน่นหนา. พวกเขาก็แบก "ของขวัญ" ชิ้นนี้ผ่านยามของน้องชายฉันเข้าไป และนำไปมอบให้กับซีซาร์ในวัง. เมื่อพรมถูกคลี่ออก ฉันก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมที่จะเสนอเรื่องราวของฉัน.

ซีซาร์ประทับใจในความกล้าหาญและความเฉลียวฉลาดของฉันมาก. ตัวเขาเองก็เป็นผู้นำที่ปราดเปรื่อง และเขาก็ตระหนักถึงความมุ่งมั่นของฉันที่จะปกครองประเทศอย่างชาญฉลาด. เราจึงกลายเป็นพันธมิตรกัน. ด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารโรมันของเขา เขาสามารถเอาชนะกองกำลังของน้องชายฉันได้ และปโตเลมีที่ 13 ก็จมน้ำในแม่น้ำไนล์อย่างน่าเศร้าระหว่างการหลบหนี. ซีซาร์ช่วยให้ฉันกลับคืนสู่บัลลังก์อีกครั้ง และพันธมิตรทางการเมืองของเราก็ได้พัฒนาไปสู่ความสัมพันธ์ส่วนตัว. เรามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน ซึ่งฉันตั้งชื่อว่า ปโตเลมี ซีซาร์ แต่คนทั้งโลกรู้จักเขาในชื่อซีซาเรียน หรือ "ซีซาร์น้อย". ฉันเชื่อว่าเขาคืออนาคต เป็นสะพานเชื่อมระหว่างความยิ่งใหญ่ของอียิปต์และอำนาจของโรม. ฉันถึงกับเดินทางไปยังกรุงโรมในปี 46 ก่อนคริสตกาล และพักอยู่ที่คฤหาสน์หลังหนึ่งของซีซาร์. แต่ความฝันของเราก็พังทลายลงในวันไอดส์ออฟมาร์ช ปี 44 ก่อนคริสตกาล เมื่อจูเลียส ซีซาร์ถูกลอบสังหารโดยเหล่าสมาชิกวุฒิสภาโรมันที่เกรงกลัวในอำนาจของเขา. กรุงโรมตกอยู่ในความโกลาหล. ฉันกลับมายังอียิปต์ กอดลูกชายไว้แน่น และรู้ว่าอนาคตของเราไม่แน่นอนอีกครั้ง. การต่อสู้แย่งชิงอำนาจครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นในกรุงโรม และจากเหตุการณ์นั้นก็มีชายผู้ทรงอำนาจสองคนปรากฏตัวขึ้น คือ ออคเตเวียน บุตรบุญธรรมของซีซาร์ และมาร์ค แอนโทนี นายพลที่ไว้ใจที่สุดของเขา. ฉันรู้ว่าฉันจะต้องสร้างพันธมิตรใหม่เพื่อปกป้องอียิปต์. ในปี 41 ก่อนคริสตกาล ฉันถูกเรียกให้ไปพบมาร์ค แอนโทนี ที่เมืองทาร์ซัส. แต่ครั้งนี้ ฉันไม่ได้มาในพรมอีกแล้ว. ฉันล่องเรือไปตามแม่น้ำบนเรือสำเภาทองคำอันงดงามที่ประดับด้วยใบเรือสีม่วง. ฉันแต่งกายดุจเทพีวีนัส. ฉันตั้งใจที่จะแสดงให้เขาเห็นถึงความมั่งคั่งและอำนาจของอียิปต์ และความแข็งแกร่งของราชินีแห่งอียิปต์.

การพบกันของฉันกับมาร์ค แอนโทนี คือจุดเริ่มต้นของความร่วมมืออันทรงพลัง ซึ่งสร้างขึ้นจากทั้งความทะเยอทะยานทางการเมืองและความรักที่แท้จริง. เขาเข้าใจวิสัยทัศน์ของฉันที่มีต่ออียิปต์. เราร่วมกันฝันถึงจักรวรรติตะวันออกที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งจะเป็นคู่แข่งกับโรม โดยมีอเล็กซานเดรียที่ฉันรักเป็นเมืองหลวงอันเจิดจรัส. เป็นเวลากว่าทศวรรษ ที่เราปกครองร่วมกัน โดยผสมผสานความแข็งแกร่งทางการทหารของเขากับทักษะทางการเมืองของฉันและความมั่งคั่งมหาศาลของอียิปต์. เรามีลูกด้วยกันสามคน และในช่วงเวลาหนึ่ง มันรู้สึกราวกับว่าความฝันของเราอยู่ใกล้แค่เอื้อม. แต่อำนาจและวิสัยทัศน์ของเราเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อออคเตเวียนในกรุงโรม. เขาใช้ความสัมพันธ์ของเรามาเป็นเครื่องมือต่อต้านเรา โดยบอกกับชาวโรมันว่าฉันได้ใช้เวทมนตร์ล่อลวงแอนโทนี และเขากำลังทรยศต่อโรมเพื่อราชินีต่างชาติ. เขาโน้มน้าวให้วุฒิสภาโรมันประกาศสงคราม ไม่ใช่กับแอนโทนี แต่กับฉัน.

การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 31 ก่อนคริสตกาล ในยุทธนาวีครั้งใหญ่ที่ชายฝั่งกรีซ เรียกว่ายุทธนาวีที่แอคติอูม. มันเป็นหายนะ. กองเรือของเราถูกชิงไหวชิงพริบและถูกทำลาย. แอนโทนีกับฉันหนีรอดกลับมาอียิปต์ได้ แต่เรารู้ว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว. ในปีต่อมา คือปี 30 ก่อนคริสตกาล กองทัพของออคเตเวียนได้บุกอียิปต์. พวกเขาแข็งแกร่งเกินกว่าจะหยุดยั้งได้. มาร์ค แอนโทนี เมื่อได้ยินข่าวลวงว่าฉันเสียชีวิตแล้ว ก็ได้ปลิดชีวิตตัวเอง. หัวใจของฉันแตกสลาย และอาณาจักรของฉันก็สูญสิ้น. ออคเตเวียนจับตัวฉันได้และวางแผนจะนำตัวฉันกลับไปยังกรุงโรม. เป้าหมายของเขาคือการแห่ประจานฉันไปตามถนนในสภาพถูกล่ามโซ่ในฐานะรางวัลแห่งชัยชนะของเขา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการพิชิตอียิปต์ของโรม. ฉันจะยอมให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาด. ฉันคือราชินี เป็นทายาทของฟาโรห์สายยาวนาน. ฉันจะไม่ยอมถูกหยามเกียรติ. ฉันเลือกจุดจบของฉันเอง ด้วยศักดิ์ศรีของผู้ปกครอง. ชีวิตของฉันสิ้นสุดลงในปี 30 ก่อนคริสตกาล แต่เรื่องราวของฉันยังไม่จบ. ฉันอยากให้ทุกคนจดจำฉัน ไม่ใช่จากวิธีที่ฉันตาย แต่จากวิธีที่ฉันใช้ชีวิต: ในฐานะผู้นำที่ชาญฉลาดอย่างยิ่งและมีความสามารถ ผู้พูดได้เก้าภาษา บัญชาการกองทัพ และต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่ออิสรภาพของประชาชน. ฉันคือฟาโรห์องค์สุดท้ายแห่งอียิปต์ และฉันปกครองด้วยความรักที่มีต่อประเทศของฉัน.