โพคาฮอนทัส

สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่ออามอนูเต แต่หลายคนรู้จักฉันในชื่อเล่นว่า โพคาฮอนทัส ซึ่งหมายถึง ‘คนขี้เล่น’ ฉันเติบโตขึ้นในดินแดนที่สวยงามที่ตอนนี้พวกเธอเรียกว่าเวอร์จิเนีย. พ่อของฉันคือหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่พาวฮาทัน ท่านเป็นผู้นำของหลายชนเผ่า. ฉันใช้ชีวิตในวัยเด็กที่หมู่บ้านของเราที่ชื่อว่าเวโรโวโคโมโค ฉันชอบวิ่งเล่นในป่า ว่ายน้ำในแม่น้ำ และเรียนรู้เรื่องราวกับทักษะต่างๆ ของผู้คนในเผ่าของฉัน. ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยความสุขและความสนุกสนาน ฉันได้เรียนรู้วิธีการหาอาหาร ปลูกพืช และเคารพธรรมชาติรอบตัวเรา. ทุกวันคือการผจญภัยครั้งใหม่.

อยู่มาวันหนึ่งในปี ค.ศ. 1607 มีเรือลำใหญ่ที่ดูเหมือนนกมีปีกสีขาวขนาดยักษ์มาจอดที่ชายฝั่งของเรา. มีชายผิวซีดและมีหนวดเคราดกหนาลงมาจากเรือ. พวกเขาสร้างป้อมปราการที่พวกเขาเรียกว่าเจมส์ทาวน์. ฉันรู้สึกสงสัย ไม่ได้รู้สึกกลัวเลย. ฉันได้พบกับผู้นำคนหนึ่งของพวกเขาชื่อกัปตันจอห์น สมิธ. มีเรื่องเล่าว่าพ่อของฉันได้จัดพิธีกรรมพิเศษเพื่อแสดงพลังของท่านและต้อนรับจอห์น สมิธ. ฉันมีส่วนร่วมในพิธีกรรมนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเราต้องการสันติภาพระหว่างโลกของเรา ไม่ใช่สงคราม. หลังจากนั้น ฉันก็ไปเยี่ยมที่เจมส์ทาวน์บ่อยๆ โดยนำอาหารไปให้และช่วยให้คนของเรากับคนของพวกเขาเข้าใจกันและกันมากขึ้น. ฉันพูดว่า 'เราเป็นเพื่อนกันได้นะ'.

แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ได้สงบสุขเสมอไป. ไม่กี่ปีต่อมา ฉันถูกพาตัวไปอยู่กับชาวอังกฤษ. มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสับสน แต่ฉันก็ได้เรียนรู้ภาษาและวิถีชีวิตของพวกเขา. ที่นั่น ฉันได้พบกับชายใจดีคนหนึ่งชื่อจอห์น โรล์ฟ. เราตกหลุมรักกันและแต่งงานกันในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1614. การแต่งงานของเราเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและนำสันติสุขมาสู่คนของฉันและผู้ตั้งถิ่นฐานเป็นเวลาหลายปี. เรามีลูกชายที่น่ารักหนึ่งคนชื่อโธมัส. ฉันมีความสุขมากที่ได้สร้างครอบครัวและเห็นผู้คนของเราอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข.

ในปี ค.ศ. 1616 ครอบครัวของฉันและฉันได้ล่องเรือข้ามมหาสมุทรอันกว้างใหญ่เพื่อไปเยือนประเทศอังกฤษ. มันเป็นโลกที่แปลกและเสียงดัง มีตึกขนาดใหญ่ที่ทำจากหิน. ฉันได้รับการต้อนรับเหมือนเจ้าหญิงและยังได้เข้าเฝ้าพระราชาและพระราชินีด้วย. ฉันอยากให้พวกเขาเห็นว่าคนของฉันนั้นแข็งแกร่งและสมควรได้รับความเคารพ. แต่โชคร้ายที่ฉันล้มป่วยและไม่สามารถเดินทางกลับบ้านได้. ฉันเสียชีวิตที่ประเทศอังกฤษในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1617. ถึงแม้ว่าชีวิตของฉันจะสั้น แต่ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะคอยย้ำเตือนให้พวกเธอกล้าหาญ อยากรู้อยากเห็น และพยายามสร้างสะพานแห่งมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างผู้คนเสมอ ไม่ว่าพวกเขาจะดูแตกต่างกันแค่ไหนก็ตาม.