ว็อล์ฟกัง อะมาเดอุส โมทซาร์ท

สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อว็อล์ฟกัง อะมาเดอุส โมทซาร์ท และฉันมีเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีจะเล่าให้ฟัง. ฉันเกิดในเมืองที่น่ารักชื่อซาลซ์บูร์ก ประเทศออสเตรีย ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1756. บ้านของเราไม่เคยเงียบเลย. แต่มันกลับเต็มไปด้วยเสียงที่ไพเราะอยู่เสมอ. นั่นเป็นเพราะคุณพ่อของฉัน เลโอโปลด์. ท่านเป็นทั้งนักแต่งเพลงและครูสอนดนตรีที่ยอดเยี่ยม และท่านก็รักดนตรีมากกว่าสิ่งอื่นใด. ก่อนที่ฉันจะอ่านหรือเขียนหนังสือได้เสียอีก นิ้วของฉันก็ค้นพบแป้นคีย์ของฮาร์ปซิคอร์ด ซึ่งเป็นเปียโนชนิดหนึ่งในสมัยก่อน. ฉันสามารถนั่งได้เป็นชั่วโมงๆ เพียงเพื่อฟังเสียงโน้ตและพยายามนำมันมาร้อยเรียงเป็นเพลงเล็กๆ ของตัวเอง. พี่สาวของฉัน มาเรีย อันนา ที่ทุกคนเรียกว่า แนนเนิร์ล เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน. เธอเป็นนักดนตรีที่เก่งมากเช่นกัน. เรามักจะเล่นดนตรีคู่กัน นิ้วของเราเริงระบำไปบนแป้นคีย์ เติมเต็มบ้านของเราด้วยเสียงหัวเราะและท่วงทำนอง. มันรู้สึกเหมือนเวทมนตร์. ฉันแต่งเพลงชิ้นแรกตอนอายุเพียงห้าขวบ. มันเป็นทำนองง่ายๆ แต่สำหรับฉันแล้ว มันคือเสียงที่ไพเราะที่สุดในโลก. ดนตรีเป็นภาษาแรกของฉัน เป็นวิธีที่ฉันแบ่งปันความสุขและความมหัศจรรย์ใจทั้งหมดกับทุกคนรอบตัว.

ตอนฉันอายุเพียงหกขวบ ในปี ค.ศ. 1762 คุณพ่อตัดสินใจว่าโลกจำเป็นต้องได้ยินเสียงดนตรีของเรา. ดังนั้น เราจึงเก็บกระเป๋าและเริ่มต้นการเดินทางที่น่าทึ่งไปทั่วยุโรป. ลองจินตนาการถึงการนั่งกระเด้งกระดอนไปบนรถม้าเป็นเวลาหลายชั่วโมงบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นและขรุขระดูสิ. บางครั้งมันก็น่าเหนื่อย แต่โอ้โห มันน่าตื่นเต้นมาก. พี่สาวกับฉันกำลังออกผจญภัยครั้งใหญ่. เราเดินทางไปยังเมืองใหญ่ๆ ที่ฉันเคยได้แต่ฝันถึง เช่น มิวนิก ปารีส หรือแม้กระทั่งไปไกลถึงลอนดอน. เราได้แสดงในพระราชวังอันงดงามที่มีโคมไฟระยิบระยับและม่านกำมะหยี่. ฉันเล่นดนตรีถวายแด่พระราชาและราชินี จักรพรรดิและจักรพรรดินี. พวกท่านจะทึ่งเมื่อฉันเล่นฮาร์ปซิคอร์ดโดยมีผ้าปิดตา หรือเมื่อฉันสามารถบอกชื่อโน้ตทุกตัวที่พวกเขาเล่นจากเครื่องดนตรีชิ้นไหนก็ได้. สำหรับฉัน มันเหมือนเกมที่สนุกสนาน. ระหว่างการเดินทางที่กินเวลาหลายปี ฉันได้พบกับนักดนตรีมากความสามารถอีกหลายคน. ฉันได้ฟังโอเปร่าในอิตาลีและซิมโฟนีในเยอรมนี. สถานที่ใหม่ๆ ทุกแห่งสอนสิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับดนตรีให้ฉัน. มันเหมือนกับการสะสมสมบัติทางดนตรีจากทั่วทุกมุมโลก. การผจญภัยเหล่านี้หล่อหลอมดนตรีที่ฉันจะเขียนไปตลอดชีวิต เติมเต็มความคิดและเสียงใหม่ๆ ในหัวของฉัน ซึ่งฉันแทบรอไม่ไหวที่จะนำมาเขียนลงบนแผ่นกระดาษ.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันรู้ว่าฉันต้องไปอยู่ในที่ที่ดนตรีมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง. ในปี ค.ศ. 1781 ฉันได้ตัดสินใจครั้งใหญ่. ฉันย้ายไปอยู่ที่กรุงเวียนนา. ในเวลานั้น เวียนนาคือเมืองหลวงแห่งดนตรีของโลก. มันเป็นก้าวที่น่ากลัวแต่ก็น่าตื่นเต้น. ฉันลาออกจากงานและบ้านเกิดของฉันเพื่อมาเป็นนักดนตรีอิสระ ซึ่งหมายความว่าฉันต้องหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเองจากการสอน การแสดง และการแต่งเพลง. ชีวิตไม่ได้ง่ายเสมอไป. บางครั้งฉันก็มีเงินมากมาย แต่บางครั้งฉันก็กังวลเรื่องการจ่ายบิล. แต่มีสิ่งมหัศจรรย์เกิดขึ้นที่เวียนนา. ฉันได้พบและตกหลุมรักผู้หญิงที่ฉลาดและใจดีชื่อ คอนสตันเซอ เวเบอร์ และเราแต่งงานกันในปี ค.ศ. 1782. เธอคือผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน. ช่วงเวลาหลายปีของฉันในเวียนนาเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์อันน่าทึ่ง. ในหัวของฉันมีท่วงทำนองดังกระหึ่มทั้งวันทั้งคืน. ในช่วงเวลานี้เองที่ฉันได้เขียนโอเปร่าที่มีชื่อเสียงที่สุดบางเรื่องของฉัน เช่น "เดอะ แมริเอจ ออฟ ฟิการู" ซึ่งเป็นเรื่องราวตลกๆ เกี่ยวกับความรักและความสับสน และ "เดอะ เมจิก ฟลุต" ซึ่งเป็นเทพนิยายที่น่าหลงใหล. ฉันยังแต่งเพลงซิมโฟนีและเปียโนคอนแชร์โตอีกมากมายที่ยังคงมีการบรรเลงมาจนถึงทุกวันนี้. แม้ในยามที่ลำบาก ความรักในเสียงดนตรีของฉันก็ยังคงลุกโชนอย่างสว่างไสวและมอบพลังให้ฉันสร้างสรรค์ผลงานต่อไป.

ช่วงเวลาของฉันบนโลกนี้สั้นกว่าคนส่วนใหญ่. ในปีสุดท้ายของฉัน คือปี ค.ศ. 1791 ฉันกำลังทำงานเพลงชิ้นหนึ่งที่ทรงพลังและจริงจังมากชื่อว่า เรควีเอ็ม. มันเป็นบทเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว แต่ฉันรู้สึกผูกพันกับมันอย่างลึกซึ้งขณะที่เขียน. น่าเศร้าที่ฉันล้มป่วยและไม่มีโอกาสได้ทำมันให้เสร็จด้วยตัวเอง. ชีวิตของฉันสิ้นสุดลงเมื่ออายุเพียง 35 ปี. แต่เรื่องราวของฉันไม่ได้จบลงแค่นั้น. เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเห็นว่างานที่แท้จริงในชีวิตของฉันคือการสร้างของขวัญให้กับโลก. ของขวัญชิ้นนั้นก็คือดนตรีของฉัน. ฉันเขียนเพลงไว้กว่า 600 ชิ้น ไม่ว่าจะเป็นโอเปร่า ซิมโฟนี โซนาตา และคอนแชร์โต. โน้ตทุกตัวบรรจุชิ้นส่วนของหัวใจ ความสุข ความเศร้า และเสียงหัวเราะของฉันเอาไว้. ฉันหวังว่าดนตรีของฉันจะทำให้ผู้คนรู้สึกอย่างลึกซึ้งและนำความงดงามเล็กๆ น้อยๆ เข้ามาในชีวิตของพวกเขา. และฉันเชื่อว่ามันเป็นเช่นนั้น. แม้กระทั่งตอนนี้ หลายร้อยปีต่อมา ผู้คนทั่วโลกยังคงฟังท่วงทำนองของฉัน และนั่นคือมรดกที่ยั่งยืนของฉัน. ดนตรีของฉันคือท่วงทำนองที่ไม่มีวันสิ้นสุดอย่างแท้จริง.

คำถามความเข้าใจในการอ่าน

คลิกเพื่อดูคำตอบ

Answer: เขาต้องหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเองในฐานะนักดนตรีอิสระ ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เขามีปัญหาเรื่องเงิน. แต่ความหลงใหลในดนตรีได้มอบพลังให้เขาสร้างสรรค์ผลงานที่ยอดเยี่ยมต่อไปแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก.

Answer: เขาน่าจะรู้สึกตื่นเต้นมาก ภูมิใจ และอาจจะประหม่าเล็กน้อย. การได้แสดงความสามารถให้คนสำคัญดูเป็นเรื่องที่น่าทึ่งสำหรับเด็กอายุหกขวบ.

Answer: คำว่า 'ขรุขระ' หมายถึงไม่ราบรื่น มีการกระเด้งกระดอน. มันบอกเราว่าถนนในสมัยก่อนไม่ดีเหมือนสมัยนี้ และการเดินทางคงจะใช้เวลานานและไม่สะดวกสบายนัก.

Answer: เธอเป็นทั้งพี่สาวและเพื่อนที่ดีที่สุด. พวกเขาเล่นดนตรีด้วยกันและแบ่งปันความรักในเสียงดนตรี ซึ่งทำให้วัยเด็กของเขามีความสุขและเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ.

Answer: 'ท่วงทำนองที่ยั่งยืน' ก็คือบทเพลงทั้งหมดที่ฉันได้ประพันธ์ขึ้น. มันคือมรดกของฉันที่ยังคงมีคนฟังและชื่นชมอยู่ทั่วโลก แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหลายร้อยปีแล้วก็ตาม.