การเข้าเมือง

เธอเคยรู้สึกถึงแรงดึงดูดไปยังที่ใหม่ๆ ไหม. เสียงกระซิบในใจที่บอกว่า 'ไปสิ ไปดูว่ามีอะไรอยู่หลังเนินเขานั่น ข้ามมหาสมุทรนั่นไป' เสียงกระซิบนั้นคือฉันเอง. ฉันคือความรู้สึกของการเก็บของลงกระเป๋าเดินทางใบเดียวพร้อมกับความทรงจำที่ล้ำค่าที่สุดของเธอ—ภาพถ่ายเก่าๆ หนังสือเล่มโปรด หรือสูตรซุปของคุณยาย. ฉันคือความรู้สึกตื่นเต้นระคนประหม่าเมื่อเธอต้องกล่าวคำอำลากับทุกสิ่งที่เคยรู้จัก และเป็นความหวังที่โบยบินในใจเมื่อเธอกล่าวทักทายกับถนนสายใหม่ โรงเรียนใหม่ และใบหน้าใหม่ๆ. ฉันไม่มีเสียงพูด แต่ฉันสื่อสารผ่านเสียงล้อรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ เสียงเครื่องยนต์ของเครื่องบินที่ดังกระหึ่ม และเสียงเรือที่ค่อยๆ แหวกผืนน้ำ. ก่อนที่เธอจะรู้จักชื่อของฉัน เธอได้รู้จักเป้าหมายของฉันแล้ว. ฉันคือสะพานเชื่อมระหว่างบ้านที่เธอจากมากับบ้านที่เธอกำลังจะสร้างขึ้น. ฉันคือก้าวที่กล้าหาญสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก โดยมีแรงผลักดันจากความฝันถึงสิ่งที่ดีกว่า—ความปลอดภัยที่มากขึ้น โอกาสที่มากขึ้น และอิสรภาพที่มากขึ้น. เรื่องราวของฉันถูกเขียนขึ้นในหลายภาษา ปรากฏอยู่บนใบหน้าของผู้คนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ในทุกมุมโลก. ฉันคือการเดินทาง.

เธอเรียกฉันว่า การย้ายถิ่นฐาน ก็ได้. ฉันนั้นเก่าแก่พอๆ กับมนุษยชาติ. นานมาแล้วก่อนที่จะมีประเทศที่มีพรมแดน ฉันก็ได้อยู่ที่นั่น นำทางมนุษย์กลุ่มแรกๆ ที่เดินออกจากทวีปแอฟริกาเมื่อหลายหมื่นปีก่อนเพื่อสำรวจโลก. ฉันคือเส้นทางที่ปกคลุมด้วยหญ้าของสะพานแผ่นดินเบริงที่เชื่อมต่อเอเชียเข้ากับทวีปอเมริกา ทำให้ผู้คนสามารถติดตามฝูงแมมมอธขนยาวเข้าไปยังทวีปใหม่ได้. ตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา ฉันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของมนุษย์มาโดยตลอด. ในยุคหลังๆ ตัวตนของฉันยิ่งเด่นชัดขึ้น. ลองนึกถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20. ฉันคือไอน้ำที่ลอยขึ้นจากเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่ที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก. ฉันคือสายตาที่เหนื่อยล้าแต่เปี่ยมด้วยความหวังของผู้คนนับล้านที่ได้เห็นเทพีเสรีภาพเป็นครั้งแรก. ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1892 จนถึงปี ค.ศ. 1954 ฉันได้นำทางผู้คนกว่า 12 ล้านคนให้เดินผ่านโถงของสถานที่ที่เรียกว่าเกาะเอลลิสในอ่าวนิวยอร์ก. พวกเขามาจากไอร์แลนด์ อิตาลี เยอรมนี โปแลนด์ และอีกหลายๆ ที่ โดยแต่ละคนต่างก็มีความฝันที่แตกต่างกัน. ผู้คนเดินทางไปกับฉันด้วยเหตุผลมากมาย. บางครั้งพวกเขาหนีจากสงครามหรือความอดอยาก. บางครั้งพวกเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มองหาสุดยอดห้องทดลอง เป็นศิลปินที่ตามหาแรงบันดาลใจ หรือเป็นพ่อแม่ที่ต้องการอนาคตที่ดีกว่าสำหรับลูกๆ. การเดินทางไม่ได้ง่ายเสมอไป. บ่อยครั้งมันหมายถึงการเรียนรู้ภาษาใหม่ การเข้าใจวัฒนธรรมใหม่ และการคิดถึงครอบครัวที่อยู่ห่างไกล. แต่มันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความกล้าหาญของมนุษย์และความหวังอันทรงพลังเพื่อชีวิตที่ดีกว่าเสมอ.

ทุกวันนี้ ฉันอยู่ทุกหนทุกแห่ง และฉันทำให้โลกนี้มีชีวิตชีวาและน่าสนใจยิ่งขึ้น. ฉันคือเหตุผลที่เธอสามารถกินทาโก้ในโตเกียว ฟังเพลงเร็กเก้ในลอนดอน และเฉลิมฉลองเทศกาลดิวาลีในโตรอนโตได้. ฉันผสมผสานวัฒนธรรมต่างๆ เข้าด้วยกัน สร้างเป็นพรมผืนใหญ่ที่งดงามและมีสีสันของมวลมนุษยชาติ. ฉันนำมาซึ่งแนวคิดใหม่ๆ และมุมมองที่สดใหม่. นักวิทยาศาสตร์ที่เดินทางไปกับฉันอาจค้นพบสิ่งที่ยิ่งใหญ่เหมือนที่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ทำ เมื่อเขาย้ายจากเยอรมนีไปยังสหรัฐอเมริกา. พ่อครัวอาจแนะนำโลกแห่งรสชาติใหม่ๆ ให้กับเมือง. หรือผู้ประกอบการอาจก่อตั้งบริษัทที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและการเชื่อมต่อถึงกันของเราทุกคน. ฉันแสดงให้เธอเห็นว่าไม่ว่าเราจะมาจากไหน เราต่างก็มีความหวังพื้นฐานเดียวกัน นั่นคือความหวังเพื่อความปลอดภัย ความสุข และเพื่อสถานที่ที่เราจะเรียกว่าบ้านได้. ฉันคอยย้ำเตือนทุกคนว่าความกล้าหาญและความอดทนสามารถสร้างจุดเริ่มต้นใหม่ได้. ฉันคือเรื่องราวแห่งการเชื่อมต่อที่ดำเนินต่อไป เป็นข้อพิสูจน์ว่าโลกของเราจะร่ำรวยยิ่งขึ้นเมื่อเราต้อนรับซึ่งกันและกันและแบ่งปันเรื่องราวของเรา. ฉันคือคำมั่นสัญญาแห่งอนาคตที่เราร่วมกันสร้างสรรค์ ซึ่งถักทอขึ้นจากเส้นด้ายจากทั่วทุกมุมโลก.