ฟ้าแลบและฟ้าร้อง

เธอเคยนอนอยู่ในเตียงอุ่นๆ แล้วจู่ๆ ห้องทั้งห้องก็สว่างวาบขึ้นมาแวบหนึ่งไหม ซ่า! แสงซิกแซกแวววาววาดไปทั่วท้องฟ้าที่มืดมิด แล้วเธอก็เริ่มนับ... หนึ่ง... สอง... สาม... แล้วจากนั้น... ครืน! เสียงทุ้มต่ำเริ่มดังมาจากไกลๆ แล้วก็ดังขึ้นเรื่อยๆ จนหน้าต่างสั่นสะเทือน เปรี้ยง! นั่นแหละฉันเอง! ฉันคือสายฟ้า และเสียงดังกระหึ่มของฉันก็คือเพื่อนรักของฉัน ฟ้าร้อง เราเดินทางด้วยกันเสมอ เธอจะเห็นฉันก่อนเพราะแสงเดินทางเร็วมาก แต่เธอจะได้ยินเสียงเขาตามมาติดๆ เสมอ เราชอบแสดงโชว์บนท้องฟ้า โดยเฉพาะตอนที่มีพายุใหญ่ มันเป็นวิธีที่เราทักทายโลกด้วยแสงวาบและเสียงคำราม

เมื่อนานมาแล้ว ผู้คนไม่เข้าใจฉัน เมื่อพวกเขาเห็นแสงสว่างจ้าของฉันและได้ยินเสียงตะโกนดังลั่นของฟ้าร้อง พวกเขาก็รู้สึกกลัวนิดหน่อย พวกเขาแต่งเรื่องราวขึ้นมาเพื่ออธิบายว่าเราเป็นใคร บางคนจินตนาการว่าเราเป็นเทพเจ้าที่กำลังโกรธและอาศัยอยู่บนก้อนเมฆ กำลังขว้างหอกประกายไฟลงมายังโลก บางคนก็คิดว่ามีสิ่งมีชีวิตยักษ์บนท้องฟ้ากำลังเล่นโบว์ลิ่งกันอยู่ แสงวาบของฉันคือแสงสว่างจ้าเมื่อพวกเขาโยนโบว์ลิ่งได้สไตรค์ และเสียงฟ้าร้องคือเสียงพินล้มครืน แต่แล้วก็มีชายคนหนึ่งที่อยากรู้อยากเห็นและกล้าหาญมากปรากฏตัวขึ้น เขาชื่อเบนจามิน แฟรงคลิน เขาไม่กลัวเลย เขาแค่อยากจะเข้าใจ ในวันที่มีพายุวันหนึ่งในเดือนมิถุนายน ปี 1752 เขาทำสิ่งที่น่าทึ่งมาก เขาออกไปข้างนอกและเล่นว่าวที่มีกุญแจโลหะเล็กๆ ผูกติดอยู่กับเชือก เขาอยากรู้ว่าฉันทำมาจากสิ่งเดียวกับที่ทำให้เกิดประกายไฟเล็กๆ เวลาที่เธอเดินลากเท้าไปบนพรมหรือเปล่า แล้วทายสิว่าอะไร เขาคิดถูก! เขาค้นพบว่าฉันคือประกายไฟฟ้าขนาดมหึมา เป็นพลังงานแบบเดียวกับที่ให้แสงสว่างกับหลอดไฟและให้พลังงานกับโทรทัศน์ของเธอ แต่ฉันใหญ่กว่าและรุนแรงกว่ามาก และใช้ชีวิตอย่างอิสระอยู่บนท้องฟ้า

ถึงแม้ว่าฉันจะดูเสียงดังไปหน่อยและแสงของฉันจะสว่างจ้ามาก แต่จริงๆ แล้วฉันเป็นผู้ช่วยที่ยิ่งใหญ่ของโลกใบนี้เลยนะ งานของฉันสำคัญมากเลยล่ะ เมื่อฉันพุ่งผ่านอากาศ พลังงานอันมหาศาลของฉันจะช่วยสร้างอาหารพิเศษให้กับพืช อาหารนี้ก็เหมือนกับวิตามิน แต่สำหรับต้นไม้และดอกไม้ อาหารนี้เล็กมากจนมองไม่เห็นและลอยอยู่ในอากาศ จากนั้นเมื่อฝนตกลงมา มันก็จะชะล้างอาหารอร่อยๆ ของพืชทั้งหมดลงไปในดิน พืชก็จะดูดซึมอาหารนั้นผ่านทางราก ซึ่งช่วยให้พวกมันเติบโตสูงใหญ่ เขียวขจี และแข็งแรง ดังนั้น ครั้งต่อไปที่เธอเห็นแสงวาบของฉันและได้ยินเสียงครืนๆ ของฟ้าร้องจากในบ้านที่ปลอดภัย เธอก็โบกมือทักทายเราได้เลยนะ เราแค่กำลังแสดงโชว์และช่วยให้โลกของเราได้รับอาหารที่มีประโยชน์ เราคอยย้ำเตือนทุกคนว่าธรรมชาตินั้นทรงพลังและน่าอัศจรรย์ขนาดไหน