เดอะ โลแร็กซ์

ลองจินตนาการถึงกลิ่นหอมของกระดาษและหมึกพิมพ์ ความรู้สึกเมื่อมีคนเปิดฉันขึ้นมาอย่างทะนุถนอม. ภายในหน้ากระดาษของฉันคือโลกที่สดใสและน่าอัศจรรย์. มีเสียงกระซิบแผ่วเบาจากปอยขนนุ่มของต้นทรัฟฟูล่า เสียงร้องเจื้อยแจ้วของหงส์สวอมมี-สวอน และเสียงขุ่นๆ แต่แฝงด้วยความมุ่งมั่นของภูติตัวเล็กหนวดดกผู้พิทักษ์. ฉันคือโลกที่เต็มไปด้วยสีสันสดใส แต่ก็มีความมืดหม่นสีเทาที่ค่อยๆ คืบคลานเข้ามา. เรื่องราวของฉันเริ่มต้นด้วยบทเพลงและจบลงด้วยคำเตือน. ก่อนที่ฉันจะบอกชื่อของฉัน โปรดรู้ไว้ว่าฉันเป็นมากกว่าแค่ตัวอักษรบนหน้ากระดาษ. ฉันคือคำถามที่ถูกส่งต่อไปยังทุกคนที่เปิดอ่านฉัน. ฉันคือหนังสือ และเรื่องราวของฉันมีชื่อว่า 'เดอะ โลแร็กซ์'. ฉันถือกำเนิดขึ้นมาเพื่อตั้งคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับโลกที่เราอาศัยอยู่ และความรับผิดชอบที่เรามีต่อมัน. ในตอนแรก เรื่องราวของฉันเต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะของเหล่าบาร์-บา-ลูทที่กินผลไม้จากต้นทรัฟฟูล่า แต่แล้ววันหนึ่ง ชายที่ชื่อว่า วันซ์-เลอร์ ก็มาถึง พร้อมกับความโลภที่มองไม่เห็นผลกระทบที่จะตามมา. เขาเริ่มตัดต้นไม้เพื่อสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ธนีต' และนั่นคือจุดเริ่มต้นของจุดจบของป่าที่เคยสวยงามของฉัน. ฉันบันทึกทุกเหตุการณ์ไว้ ตั้งแต่ต้นทรัฟฟูล่าต้นแรกที่ล้มลง จนถึงต้นสุดท้ายที่หายไปจากผืนดิน.

ชายผู้มอบเสียงให้ฉันคือคนที่มีความคิดเต็มไปด้วยคำคล้องจองและภาพวาดหยุกหยิกที่น่าอัศจรรย์ใจ. ชื่อของเขาคือ ธีโอดอร์ ไกเซล แต่พวกเธอรู้จักเขาในนาม ดร. ซูส. ฉันถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1971 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนเริ่มตระหนักถึงปัญหามลพิษในอากาศและแม่น้ำ. วันคุ้มครองโลกครั้งแรกเพิ่งจะผ่านพ้นไปเมื่อปีก่อนหน้านั้น. ผู้สร้างของฉันรู้สึกหงุดหงิดใจอย่างยิ่งกับความไม่ใส่ใจที่เขาเห็นรอบตัว. การเดินทางไปแอฟริกาทำให้เขาได้เห็นต้นอะคาเซียที่กระจายอยู่ทั่วทุ่งกว้าง ซึ่งจุดประกายภาพต้นทรัฟฟูล่าในจินตนาการของเขา. เขาได้ถ่ายทอดความกังวลและความหวังของเขาลงบนหน้ากระดาษของฉัน. เขาเขียนเรื่องราวส่วนใหญ่ของฉันเสร็จภายในบ่ายวันเดียวด้วยความมุ่งมั่น ในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1971. ดร. ซูส ไม่ได้แค่เขียนเรื่องราวเท่านั้น เขาวาดภาพโลแร็กซ์ผู้หยิ่งทะนงแต่แฝงด้วยความเศร้า และวันซ์-เลอร์ผู้ละโมบแต่ก็เต็มไปด้วยความเสียใจ เพื่อเป็นตัวแทนของการถกเถียงระหว่างอุตสาหกรรมและธรรมชาติ. เขาต้องการให้ฉันเป็นเสียงสะท้อนที่ดังและชัดเจน เพื่อเตือนใจผู้คนถึงผลที่ตามมาของการกระทำที่ไม่คิดถึงอนาคต. เขาใช้เวลาหลายเดือนในการวาดภาพประกอบแต่ละหน้าอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้แน่ใจว่าสีสันที่สดใสและความมืดมนที่เข้ามาแทนที่นั้นจะสามารถสื่อสารข้อความของเขาได้อย่างทรงพลังที่สุด.

เมื่อฉันไปถึงมือผู้อ่านครั้งแรก ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหลงใหลในคำคล้องจองและภาพประกอบ แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็สัมผัสได้ถึงน้ำหนักของสารที่ฉันต้องการจะสื่อ. ฉันไม่ได้เป็นเพียงแค่นิทาน แต่เป็นเรื่องเปรียบเปรยสำหรับยุคสมัยใหม่ ที่แสดงให้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ 'ความก้าวหน้า' ไม่สนใจผลที่ตามมา. ข้อความของฉันทำให้บางคนรู้สึกไม่สบายใจ. ในบางเมืองที่การตัดไม้ทำลายป่าเป็นวิถีชีวิต ผู้คนรู้สึกว่าฉันไม่ยุติธรรมต่อพวกเขา. ฉันถึงกับถูกท้าทายในห้องสมุดบางแห่ง ซึ่งนั่นยิ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าถ้อยคำของฉันมีพลัง. ฉันได้จุดประกายการสนทนาในห้องเรียนและในบ้าน เกี่ยวกับความรับผิดชอบที่เรามีต่อโลกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด. ฉันกลายเป็นเครื่องมือสำหรับครูและผู้ปกครองในการสอนเด็กๆ เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และความสำคัญของการมองการณ์ไกล. ฉันแสดงให้เห็นว่าการกระทำของคนเพียงคนเดียวสามารถสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงได้อย่างไร แต่ในขณะเดียวกัน ก็บอกเป็นนัยว่าการกระทำของคนเพียงคนเดียวก็สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีได้เช่นกัน.

มรดกของฉันยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้. วีรบุรุษสีส้มของฉันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ระดับโลกสำหรับการปกป้องสิ่งแวดล้อม และคำเตือนของฉันที่ว่า 'ฉันพูดแทนต้นไม้' ได้กลายเป็นคำขวัญสำหรับนักเคลื่อนไหว. เรื่องราวของฉันถูกนำไปเล่าใหม่ในรูปแบบภาพยนตร์แอนิเมชัน ซึ่งเข้าถึงคนรุ่นใหม่ๆ. ปัญหาที่ฉันพูดถึง—การตัดไม้ทำลายป่า มลพิษ และการสูญเสียที่อยู่อาศัย—ยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญยิ่งกว่าที่เคย. ฉันไม่ได้จบลงแบบ 'มีความสุขตลอดไป' อย่างง่ายดาย. แต่ฉันจบลงด้วยความท้าทายและเมล็ดพันธุ์แห่งความหวังเพียงเมล็ดเดียวที่ถูกทิ้งไว้ในมือของพวกเธอ. คำพูดสุดท้ายของฉัน 'นอกเสียจากว่าคนอย่างเธอจะใส่ใจมันให้มากๆ มิเช่นนั้นจะไม่มีอะไรดีขึ้นเลย. ไม่มี' เป็นเครื่องเตือนใจว่าเรื่องราวของฉันจะจบลงอย่างไรนั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของพวกเธอหลังจากที่ปิดหน้าสุดท้ายของฉันลง. ฉันคือคำสัญญาว่าคนตัวเล็กๆ คนหนึ่ง และเมล็ดพันธุ์เล็กๆ เพียงเมล็ดเดียว สามารถทำให้ป่ากลับคืนมาได้.