แม่น้ำแอมะซอน

ลองฟังเสียงน้ำไหลสิ. ซู่ ซู่. ได้ยินเสียงลิงร้องเจี๊ยกๆ ไหม. ฉันคือทางเดินยาวๆ ที่เต็มไปด้วยน้ำ. ฉันไหลคดเคี้ยวไปมาเหมือนงูตัวใหญ่ผ่านป่าสีเขียวกว้างใหญ่. มองขึ้นไปบนฟ้าสิ. เธอจะเห็นนกแก้วสีสวยสดใสบินผ่านไปมา. ในป่าที่อยู่ข้างๆ ฉัน มีเพื่อนสัตว์มากมายอาศัยอยู่. ฉันคือแม่น้ำแอมะซอนผู้ยิ่งใหญ่.

การเดินทางของฉันเริ่มต้นจากการเป็นลำธารสายเล็กๆ ที่ไหลรินลงมาจากภูเขาสูงที่เรียกว่าเทือกเขาแอนดีส. ฉันรวบรวมน้ำจากลำธารสายอื่นๆ จนตัวใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น และแข็งแรงขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ฉันไหลคดเคี้ยวไปสู่มหาสมุทรอันกว้างใหญ่. ฉันมีเพื่อนเยอะแยะเลย. ฉันชอบเล่นกับโลมาสีชมพูที่ว่ายน้ำอย่างสนุกสนาน. ฉันมองดูเพื่อนตัวสลอธที่เคลื่อนไหวอย่างช้าๆ บนต้นไม้. มีผู้คนอาศัยอยู่ริมฝั่งของฉันมานานแสนนานแล้ว. พวกเขาพายเรือแคนูเล็กๆ เพื่อเดินทางและหาปลา. นานมาแล้ว ในปี 1541 มีนักสำรวจคนหนึ่งชื่อ ฟรันซิสโก เด โอเรยานา ล่องเรือมาบนตัวฉัน. เขาตั้งชื่อให้ฉันว่าแอมะซอน เพราะผู้คนที่เขาพบเจอที่นี่ทำให้เขานึกถึงนักรบหญิงผู้กล้าหาญในนิทาน.

ฉันเป็นเหมือนหัวใจของป่าฝนแห่งนี้. ฉันมอบน้ำที่เย็นสดชื่นให้กับต้นไม้ทุกต้นและสัตว์ทุกตัว. ถ้าไม่มีฉัน ป่าสีเขียวแห่งนี้ก็จะไม่มีชีวิต. ฉันเป็นบ้านของปลาหลากสีสันและเป็นที่ดื่มน้ำของเสือจากัวร์. ฉันเชื่อมต่อทุกชีวิตในป่าแห่งนี้เข้าไว้ด้วยกัน. การช่วยกันดูแลฉันก็เหมือนกับการช่วยดูแลให้ป่าฝนยังคงเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมและมีชีวิตชีวาสำหรับทุกคนและเพื่อนสัตว์ทุกตัวตลอดไป.