บ้านท่ามกลางดวงดาว

ลองจินตนาการถึงการลอยอย่างเงียบสงบในความมืดมิดอันกว้างใหญ่ของอวกาศสิ. เบื้องล่างคือภาพอันน่าทึ่งของดาวเคราะห์โลก ซึ่งเป็นลูกแก้วสีฟ้าและขาวที่หมุนวนอย่างงดงาม. ที่นี่ ฉันได้เห็นปรากฏการณ์พิเศษสุด นั่นคือการเห็นพระอาทิตย์ขึ้นและตกถึง 16 ครั้งในทุกๆ วัน. แต่ละครั้งจะสาดแสงสีทองและสีแดงเพลิงไปทั่วขอบฟ้าโค้งของโลก. ฉันเป็นโครงสร้างที่ซับซ้อนและแผ่กิ่งก้านสาขา ทำจากโลหะและกระจก มีปีกขนาดใหญ่ที่ส่องประกายระยิบระยับซึ่งทำหน้าที่ดูดซับแสงอาทิตย์เพื่อเป็นพลังงาน. ฉันเป็นเหมือนตัวต่อปริศนาที่ถูกประกอบขึ้นบนท้องฟ้า เป็นสัญญาณแห่งแสงที่พุ่งผ่านฟ้ายามค่ำคืน. ผู้คนบนพื้นโลกมองขึ้นมาและเห็นฉันเป็นดาวที่เคลื่อนที่เร็ว. แต่ฉันเป็นมากกว่านั้น. ฉันคือบ้าน คือห้องทดลอง และคือความฝันที่กลายเป็นจริง. ฉันคือสถานีอวกาศนานาชาติ.

ฉันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นบนโลกแล้วส่งขึ้นมาทั้งชิ้นเหมือนยานอวกาศลำอื่นๆ. แต่ฉันถูกสร้างขึ้นทีละส่วนๆ ที่นี่ ในวงโคจรเหนือพื้นโลก. มันคือการร่วมแรงร่วมใจครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์. เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998 เมื่อชิ้นส่วนแรกของฉันซึ่งก็คือโมดูลซาร์ยาของรัสเซีย ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศ. มันเป็นจุดเริ่มต้นที่เงียบเหงา แต่ก็มีความหวัง. ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 4 ธันวาคม โมดูลยูนิตีของอเมริกาก็เดินทางมาถึงและเชื่อมต่อกัน. นั่นคือช่วงเวลาแห่งการจับมือกันครั้งแรกในอวกาศ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือระหว่างประเทศที่ไม่เคยมีมาก่อน. ฉันมีองค์กรผู้สร้างห้าแห่งด้วยกัน ได้แก่ นาซาจากสหรัฐอเมริกา, รอสคอสมอสจากรัสเซีย, จาซาจากญี่ปุ่น, อีเอสเอจากยุโรป และซีเอสเอจากแคนาดา. พวกเขาทำงานร่วมกัน ส่งชิ้นส่วนใหม่ๆ ขึ้นมากับจรวด และใช้นักบินอวกาศที่เดินในอวกาศและแขนกลที่น่าทึ่งในการเชื่อมต่อชิ้นส่วนเหล่านั้นเข้าด้วยกัน. มันเหมือนกับการสร้างบ้านต้นไม้ที่ซับซ้อนและสำคัญที่สุดในจักรวาล. แต่ละโมดูลที่เพิ่มเข้ามาทำให้ฉันใหญ่ขึ้นและมีความสามารถมากขึ้น. มันเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ความแม่นยำและความไว้วางใจอย่างมหาศาล และพิสูจน์ให้เห็นว่าเมื่อชาติต่างๆ ทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน พวกเขาสามารถสร้างสิ่งที่น่าอัศจรรย์ได้.

นับตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2000 ฉันก็ได้กลายเป็นบ้านและที่ทำงานอย่างแท้จริง. ในวันนั้น ลูกเรือชุดแรกของฉันที่ชื่อว่า เอ็กซ์เพดิชัน 1 ซึ่งนำโดยผู้บัญชาการวิลเลียม เชพเพิร์ด ได้เดินทางมาถึง. และตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา ฉันก็ไม่เคยว่างเปล่าอีกเลย. มีมนุษย์อาศัยอยู่บนตัวฉันอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการดำรงอยู่ของมนุษยชาติในอวกาศ. ชีวิตบนนี้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และความท้าทายของสภาวะไร้น้ำหนัก. แทนที่จะเดิน นักบินอวกาศจะลอยจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง. พวกเขานอนในถุงนอนที่ผูกติดกับผนังเพื่อไม่ให้ลอยไปมา. และเพื่อรักษาร่างกายให้แข็งแรง พวกเขาต้องออกกำลังกายทุกวันบนเครื่องออกกำลังกายที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อต่อสู้กับผลกระทบจากการขาดแรงโน้มถ่วง. แต่ภารกิจหลักของฉันคือการเป็นห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์. ภายในผนังของฉัน มีการทดลองที่น่าทึ่งเกิดขึ้นมากมาย. นักวิทยาศาสตร์บนโลกใช้ฉันเพื่อศึกษาทุกอย่าง ตั้งแต่การปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน ไปจนถึงการศึกษาพฤติกรรมของไฟในอวกาศ และที่สำคัญที่สุดคือการเรียนรู้ว่าร่างกายมนุษย์ปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตในอวกาศเป็นเวลานานได้อย่างไร. บางครั้ง นักบินอวกาศต้องสวมชุดอวกาศสีขาวขนาดใหญ่และออกไปเดินในอวกาศนอกตัวฉัน. พวกเขาทำงานซ่อมบำรุงและติดตั้งอุปกรณ์ใหม่ๆ ซึ่งเป็นงานที่ต้องใช้ความกล้าหาญและความแม่นยำสูงสุด ขณะที่ลอยอยู่เหนือโลกหลายร้อยกิโลเมตร.

ฉันเป็นมากกว่าดาวเทียมที่โคจรรอบโลก. ฉันคือเครื่องพิสูจน์ถึงสิ่งที่มนุษยชาติสามารถทำได้สำเร็จเมื่อร่วมมือกันอย่างสันติ. วิทยาศาสตร์ที่ได้เรียนรู้จากที่นี่ช่วยให้ชีวิตบนโลกดีขึ้น ตั้งแต่การพัฒนายาใหม่ๆ ไปจนถึงการสร้างเทคโนโลยีที่ดีกว่าเดิมซึ่งเราใช้กันทุกวัน. ฉันยังเป็นด่านหน้าที่สำคัญสำหรับการเรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตในอวกาศ ซึ่งเป็นการปูทางสำหรับการเดินทางในอนาคตไปยังดวงจันทร์ ดาวอังคาร และไกลออกไป. นักบินอวกาศที่มาอาศัยอยู่กับฉันได้เรียนรู้ทักษะที่จำเป็นสำหรับการสำรวจห้วงอวกาศที่ลึกยิ่งขึ้น. ฉันได้เห็นโลกเปลี่ยนแปลงไปมากมาย และฉันก็ได้เห็นความฝันมากมายกลายเป็นจริงภายในห้องทดลองของฉัน. มรดกของฉันไม่ใช่แค่โลหะและสายไฟที่ประกอบกันเป็นตัวฉัน แต่คือความรู้ที่ฉันได้มอบให้และความร่วมมือที่ฉันได้สร้างขึ้น. ฉันคือคำสัญญาบนท้องฟ้า เป็นเครื่องเตือนใจให้เด็กทุกคนที่มองขึ้นไปบนดวงดาวจงฝันให้ไกล มีความอยากรู้อยากเห็น และจดจำไว้เสมอว่าเมื่อเราร่วมมือกัน ก็ไม่มีขีดจำกัดใดๆ ที่เราจะสำรวจไม่ได้.

คำถามการอ่านเข้าใจ

คลิกเพื่อดูคำตอบ

คำตอบ: สถานีอวกาศนานาชาติถูกสร้างขึ้นทีละส่วนในอวกาศ ไม่ได้สร้างบนโลกแล้วส่งขึ้นไปทั้งชิ้น. มีหน่วยงานอวกาศห้าแห่งที่มีส่วนร่วม ได้แก่ นาซา (สหรัฐอเมริกา), รอสคอสมอส (รัสเซีย), จาซา (ญี่ปุ่น), อีเอสเอ (ยุโรป) และซีเอสเอ (แคนาดา).

คำตอบ: เรื่องราวนี้สอนว่าเมื่อผู้คนและชาติต่างๆ ทำงานร่วมกันอย่างสันติ พวกเขาสามารถบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าทึ่งได้ ซึ่งไม่มีกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งสามารถทำได้เพียงลำพัง เช่น การสร้างบ้านท่ามกลางดวงดาว.

คำตอบ: เนื่องจากสภาวะไร้น้ำหนัก นักบินอวกาศจะลอยตัวแทนการเดิน, นอนในถุงนอนที่ผูกติดกับผนัง และต้องออกกำลังกายบนเครื่องมือพิเศษทุกวันเพื่อรักษาสภาพร่างกายให้แข็งแรง.

คำตอบ: หมายความว่าความรู้และประสบการณ์ที่ได้รับจากการใช้ชีวิตและทำงานบนสถานีอวกาศเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการเตรียมตัวสำหรับการเดินทางที่ยาวนานและไกลขึ้นในอนาคต เช่น ภารกิจไปยังดวงจันทร์และดาวอังคาร.

คำตอบ: เป้าหมายหลักคือการเป็นห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ที่มีเอกลักษณ์ในอวกาศ เพื่อทำการทดลองที่ไม่สามารถทำได้บนโลก ซึ่งช่วยให้มนุษยชาติเรียนรู้เกี่ยวกับอวกาศ ร่างกายมนุษย์ และพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ๆ ในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือระหว่างประเทศ.