Krezüs

Merhaba! Benim adım Kroisos ve ben, şimdi Türkiye olarak adlandırdığımız topraklarda bulunan Lidya adında harika bir krallığın son kralıydım. Babam Kral Alyattes'ten sonra, yaklaşık MÖ 560 yılında kral oldum. Krallığım her şeyden çok tek bir şeyle meşhurdu: altın! Paktolos adında bir nehir, başkentim Sardes'in tam ortasından akar ve pırıl pırıl altın tozlarıyla doluydu. O kadar zengindik ki, halkım saf altın ve gümüşten ilk sikkeleri yapanlardı. Bu, herkes için bir şeyler alıp satmayı çok daha kolay hale getirdi! Dünyanın dört bir yanındaki insanlar zenginliğimi duydu ve kısa sürede 'Kroisos kadar zengin' sözü, büyük serveti olan herkesi tanımlamak için kullanılmaya başlandı.

Bir gün, Atina'dan Solon adında çok bilge bir adam sarayımı ziyarete geldi. Hazinelerimle o kadar gurur duyuyordum ki ona her şeyi gösterdim; altın yığınlarımı, güzel mücevherlerimi ve görkemli salonlarımı. 'Solon,' diye sordum, 'bütün bunları gördükten sonra söyle bana, dünyadaki en mutlu insan kimdir?' Onun ben olduğumu söyleyeceğinden emindim! Ama söylemedi. Bana iyi bir hayat yaşamış ve öldüklerinde onurlandırılmış basit insanların hikayelerini anlattı. Kafam karışmış ve biraz da üzülmüştüm ama Solon şöyle açıkladı: 'Hayatının nasıl bittiğini görmeden kimseye gerçekten mutlu diyemezsin.' O zaman onun sözlerini anlamamıştım ama hayatımın geri kalanında hep hatırlayacaktım.

İki oğlum vardı ama onlardan biri, adı Atys olan, benim gururum ve neşemdi. Bir gece, Atys'in demir bir mızrakla yaralanacağına dair korkunç bir rüya gördüm. O kadar korktum ki onu korumak için elimden gelen her şeyi yaptım. Savaşa gitmesine izin vermedim ve tüm mızrakları ve keskin silahları sakladım. Ama bir gün, dev bir yaban domuzu topraklarımızda sorun çıkarmaya başladı. Oğlum Atys, avı yönetmesi için ona izin vermem için bana yalvardı. Sonunda, onu koruması için Adrastus adında güvendiğim bir arkadaşımı göndererek kabul ettim. Trajik bir şekilde, av sırasında Adrastus mızrağını domuza attı ama ıskaladı ve mızrak yanlışlıkla oğluma isabet etti. Rüyam en kötü şekilde gerçek olmuştu ve kalbim kırılmıştı.

Oğlum için hala üzgünken, doğuda yeni ve güçlü bir imparatorluk yükseliyordu; Büyük Kiros liderliğindeki Pers İmparatorluğu. Krallığıma saldırabileceğinden endişelendim, bu yüzden önce ben ona saldırmaya karar verdim. Ama tavsiyeye ihtiyacım vardı. Antik dünyanın en ünlü falcısı olan Delfi Kahini'ne hediyelerle haberciler gönderdim. Kahin'e sordum: 'Perslerle savaşa girmeli miyim?' Kahin bana gizemli bir cevap verdi: 'Halys Nehri'ni geçersen, büyük bir imparatorluğu yok edeceksin.' Çok heyecanlanmıştım! Bunun Pers imparatorluğunu yok edeceğim anlamına geldiğini düşündüm. Bu yüzden, yaklaşık MÖ 547 yılında, kendime güvenerek ordumu Kiros'la yüzleşmek için nehrin karşısına geçirdim.

Savaş planladığım gibi gitmedi. Kral Kiros zeki bir generaldi. Develeriyle akıllıca bir hile kullandı; develerin kokusu atlarımı korkuttu ve ordumun paniğe kapılmasına neden oldu. Yenilmiştik ve ben, güçlü duvarlarının bizi koruyacağını düşünerek başkentim Sardes'e geri koştum. Ama Kiros bizi takip etti ve MÖ 546 yılında şehrimi ve tüm krallığımı ele geçirdi. İşte o zaman Kahin'in kehanetini nihayet anladım. Nehri geçmiş ve büyük bir imparatorluğu yok etmiştim; kendi imparatorluğumu. Her şeyimi kaybetmiştim: oğlumu, krallığımı ve özgürlüğümü.

Kral Kiros'un önünde bir esir olarak dururken, bilge adam Solon'un sözlerini hatırladım ve talihin ne kadar çabuk değişebileceğini fark ettim. Kiros'a hikayeyi anlattım ve o kadar etkilendi ki hayatımı bağışlamaya karar verdi. Onun sarayında güvenilir bir danışman oldum. Krallığım yok olmuş olsa da, hikayem yaşamaya devam etti. Sadece inanılmaz zenginliğimle değil, aynı zamanda gururla ilgili bir uyarı ve gerçek mutluluğun altın ve mücevherlerden daha fazlası olduğunun bir hatırlatıcısı olarak hatırlanıyorum. Bugün bile, binlerce yıl sonra, insanlar zenginlikten bahsederken birinin 'Kroisos kadar zengin' olduğunu söylediklerini duyabilirsiniz.