Pierre-Auguste Renoir

Merhaba! Benim adım Pierre-Auguste Renoir ve ben tuvallerimi ışıkla ve mutlulukla doldurmayı seven bir ressamdım. 25 Şubat 1841'de Limoges adında bir Fransız kasabasında doğdum. Küçük bir çocukken ailem Paris'e taşındı ve ünlü Louvre müzesine çok yakın bir yerde yaşadık. Ama resim yapmaya tuvallerle başlamadım. 13 yaşımdayken, yaklaşık 1854 yılında, güzel porselen tabaklara ve fincanlara narin çiçekler çizdiğim bir işe girdim. Renklerle ilk kez gerçekten çalıştığım zamandı ve buna kesinlikle bayılmıştım.

Çay fincanlarına resim yapmak güzeldi ama en büyük hayalim gerçek bir sanatçı olmaktı. 1862'de nihayet Paris'teki bir sanat okulunda okumaya başladım. Orada en iyi arkadaşlarımdan bazılarıyla tanıştım: Claude Monet, Alfred Sisley ve Frédéric Bazille. Onlar da ressamdı. Yepyeni bir fikrimiz vardı. Tıkış tıkış bir stüdyoda resim yapmak yerine, şövalelerimizi ve boyalarımızı alıp doğruca dışarı çıktık! Dünyayı gördüğümüz gibi resmetmek, güneş ışığının nehirde nasıl dans ettiğini veya rüzgarın ağaçlardaki yaprakları nasıl hışırdatdığını yakalamak istiyorduk. Buna 'en plein air' deniyordu, bu da Fransızca'da 'açık havada' anlamına geliyordu.

Bizim resim tarzımız, insanların alışık olduğundan çok farklıydı. Işığın dokunduğu her şeyi nasıl değiştirdiğini göstermek için hızlı, parlak fırça darbeleri kullanıyorduk. Bazı insanlar ilk başta bunu anlamadı. 1874'te kendi sanat sergimizi açtık. Bir eleştirmen, arkadaşım Monet'nin 'İzlenim, Gündoğumu' adlı tablosuna bakıp şakayla hepimize 'İzlenimciler' dedi. Biz bu ismi çok sevdik ve üzerimize yapıştı! İki yıl sonra, 1876'da, en ünlü resimlerimden biri olan 'Bal du moulin de la Galette'i yaptım. Bu resim, güneşli bir öğleden sonra ağaçların altında dans edip gülen tüm arkadaşlarımızı gösteriyordu.

Resimlerin mutlu ve güzel şeyler olması gerektiğine inanırdım. Eğlenen insanları resmetmeyi severdim—piknik yapan aileler, pembe yanaklı çocuklar ve bir araya gelmiş arkadaşlar. 1881'de 'Kayıkçıların Öğle Yemeği' adlı bir başka ünlü eserimi yaptım. Resimde küçük köpeği tutan kadın, harika eşim Aline'dir. Daha sonra Pierre, Jean ve Claude adında üç harika oğlumuz oldu. Ailem ve arkadaşlarım en sevdiğim konulardı çünkü hayatıma ve sanatıma çok fazla neşe getiriyorlardı.

Yaşlandıkça, 1892 yılı civarında, artrit adı verilen bir hastalık yüzünden ellerim korkunç bir şekilde ağrımaya başladı. Bir fırça tutmak benim için çok zorlaştı. Ama resim yapma aşkım her türlü acıdan daha güçlüydü. Sanat yaratmadan bir hayat hayal edemiyordum. Bu yüzden parmaklarım tutmadığında bile devam etmenin bir yolunu buldum. Bazen, güzel renkleri tuvalime koymaya devam edebilmek için fırçayı elime bağlatırdım.

78 yaşına kadar yaşadım ve elimden geldiğince resim yapmaya devam ettim. Bugün resimlerim dünyanın dört bir yanındaki müzelerde sergileniyor. İnsanlar sanatımı gördüklerinde, umarım onu yaparken hissettiğim mutluluğu hissederler. Arkamda renk, ışık ve neşe dolu bir dünya bırakmak istedim ve umarım eserlerim insanları gülümsetmeye devam eder.