Market Caddesi'ndeki Son Durak

Kağıdımın ve mürekkebimin kokusunu hayal edin. Bir sayfanın çevrilirken çıkardığı hışırtıyı dinleyin ve bir otobüs penceresine vuran çiseleyen yağmur dünyasına açılma hissini yaşayın. İşte ben böyle başlarım, basit bir hisle. Ana karakterlerimle tanışın, genç bir çocuk olan CJ ve bilge büyükannesi Nana. Yolculuklarının atmosferi otobüsün gümbürtüsü, şehrin çeşitli yüzleri ve CJ'in hayatlarının neden diğerlerinden farklı olduğuna dair meraklı sorularıyla dolu. Nana her zaman nazik bir cevabı vardır, ona sahip olmadıkları şeyler yerine sahip oldukları güzellikleri gösterir. Bu keşif yolculuğunun etrafındaki gizemi, bir sırrı yavaşça açığa çıkarır gibi inşa ediyorum. Ben sadece kağıt ve mürekkepten ibaret değilim. Ben ellerinizde tutabileceğiniz bir yolculuğum. Ben, 'Market Sokağı'nda Son Durak' adlı kitabım.

Beni iki düşünceli insan yarattı. Yazarım Matt de la Peña, dünyaya bir 'teşekkür mektubu' gibi hissettiren, güzelliğin her yerde, özellikle de beklenmedik yerlerde var olduğunu gösteren bir hikaye yazmak istedi. Yoksulluk içinde büyüyen ve toplu taşımanın ne kadar zengin bir deneyim olabileceğini bilen biri olarak, bu yolculuğu onurlandırmak istedi. Sözlerimi örerken, CJ ve büyükannesi arasındaki nazik, sevgi dolu konuşmaları yakaladı. Büyükannesinin bilgeliği, sıradan olanı olağanüstüye dönüştürür. Sonra, benim dünyamı hayata geçiren çizerim Christian Robinson var. O bir renk sihirbazı. Akrilik boya ve kolajdan oluşan eşsiz bir tarzı var, karakterleri ve sahneleri enerji, çeşitlilik ve sıcaklıkla dolu hale getirmek için şekilleri kesip yapıştırıyor. Sanatı basit ama son derece etkileyici, her karakterin kişiliğini ve şehrin canlı ruhunu yakalıyor. Matt ve Christian, her çocuğun, özellikle de şehirlerde yaşayanların, sayfalarımda kendilerini ve topluluklarını görebilmelerini sağlamak için birlikte çalıştılar. Doğum günüm 8 Ocak 2015'ti ve o günden beri bu önemli yolculuğu okuyucularla paylaşıyorum.

Hikayemin kendisi bir yolculuktur. CJ ve Nana'yı kiliseden ayrılıp otobüse binerken takip edin. Yolculuklarını özel kılan benzersiz karakterlerle tanışırlar. Gitarıyla otobüsü müzikle dolduran bir adam var ve CJ onun asla bir müzik çalara sahip olamayacağını düşünürken, Nana onun yerine canlı müziğin sihrini görmesine yardımcı olur. Kavanozda kelebekler taşıyan bir kadın ve görme engelli bir adam var, Nana CJ'e sadece gözlerle değil, kulaklarla da nasıl 'görüleceğini' öğretir. CJ, arkadaşlarının arabaları varken neden otobüse binmek zorunda olduklarından şikayet ettiğinde, Nana otobüsün ateş püskürten bir ejderha gibi olduğunu söyler. Yağmuru 'gerçekten güzel bir şey' olarak yeniden çerçeveler. Büyükanne, CJ'e şikayetlerini güzellik gözlemlerine dönüştürerek dünyayı empati ve merakla görmeyi nazikçe öğretir. 'Son durak' bir aşevidir, burada gönüllü olarak çalışırlar. Bu, CJ'in yolculuklarının amacını anladığı andır. Çekirdek mesajımı vurgulayan bu bölümdür: toplulukta, nezakette ve farklı bakış açılarında değer bulmak. Okuyuculara gerçek zenginliğin neye sahip olduğunla değil, dünyayı nasıl gördüğünle ve başkalarıyla nasıl bağ kurduğunla ilgili olduğunu gösteriyorum.

Etkim ve mirasım hakkında düşünelim. 11 Ocak 2016'da, genellikle resimli kitaplara değil, uzun romanlara verilen Newbery Madalyası'nı kazanmanın şaşkınlığı ve onurunu yaşadım. Bu, benim gibi bir kitabın derin ve önemli bir hikaye anlatabileceğinin tanınmasıydı. Ayrıca, Christian'ın güzel sanatı için Caldecott Onur Ödülü'nü de unutmayalım. Bu ödüller, benim dünyanın dört bir yanındaki kütüphanelere, okullara ve evlere seyahat etmeme yardımcı oldu. Ben bir davetim. Sizden kendi pencerenizden dışarı bakmanızı, kendi otobüsünüze binmenizi ve mahallenizde ve tanıştığınız insanlarda güzel olanı bulmanızı istiyorum. Herkesin bir hikayesi olduğunu ve başkalarına yardım etmenin yapabileceğiniz en güzel şeylerden biri olduğunu hatırlatıyorum. Bu, hepimizin zaman ve mekan ötesinde bağ kurmasına yardımcı olur.