Rosetta Taşı'nın Keşfi

Merhaba. Benim adım Pierre ve ben bir Fransız askeriyim. Bir zamanlar, çok sıcak ve güneşli bir yer olan Mısır'daydım. Her yer sapsarı kumlarla kaplıydı ve güneş gökyüzünde kocaman, parlak bir top gibi parlıyordu. Ben ve arkadaşlarım çok meşguldük. Orada yeni ve güçlü bir kale inşa ediyorduk. Kazıyor, taşıyor ve duvarlar örüyorduk. Tarih 15 Temmuz 1799'du. O gün de diğer günler gibiydi, ta ki ben çok özel bir şey fark edene kadar. Yıkmakta olduğumuz eski, ufalanan bir duvarın içinde bir şey parlıyordu. Merakla yaklaştım. Bu ne olabilirdi. Bir oyuncak mı. Hayır, daha büyük bir şeye benziyordu. Sanki duvarın içinde saklanmış bir hazine gibiydi. Çok heyecanlandım ve arkadaşlarıma seslendim. Gelin, bakın ne buldum.

Duvarın içinden dikkatlice çıkardığımız şey büyük, koyu renkli ve düz bir taştı. Ama sıradan bir taş değildi. Üzeri baştan aşağı harika yazılarla kaplıydı. Ve en ilginç olanı neydi biliyor musunuz. Üzerinde bir değil, iki değil, tam üç farklı türde yazı vardı. Yazılardan biri kuşlar, aslanlar ve gözler gibi minik resimlere benziyordu. Diğer ikisi ise hiç görmediğim kıvrımlı, dalgalı çizgilere benziyordu. Sanki taş bize bir sır fısıldıyordu. Kendimi eski Mısır'ın tüm masallarını ve sırlarını açabilecek sihirli bir anahtar bulmuş gibi hissettim. Bu taşı bulduğum için çok mutluydum. Bu özel taş sayesinde, benden çok sonra gelen akıllı insanlar resimli yazıyı okumayı öğrendiler. Artık firavunların ve dev piramitlerin inanılmaz hikayelerini biliyoruz. Hepsi benim Mısır'da, o sıcak günde bulduğum bu üç sırlı taş sayesinde oldu.