Panama Kanalı'nın Açılışı (1914)

Merhaba. Benim adım Teddy Roosevelt ve büyük maceraları çok severim. Bir gün büyük bir haritaya baktım. Bir büyük okyanustan diğerine gitmek isteyen büyük gemiler gördüm. Ama ne kadar da uzun bir yolculuktu bu. Kocaman bir kara parçasının etrafından dolanmak zorundaydılar. Bu çok zaman alıyordu. Gemiler vızır vızır gidiyordu ama çok yavaş. "Daha iyi bir yolu olmalı" diye düşündüm. Sonra aklıma kocaman bir fikir geldi. Ya bir kısayol yapabilseydik? Karadan geçen özel bir "su yolu". Kazıp, kazıp iki dev okyanusu birleştirebilirdik. Bu harika bir proje olurdu.

Böylece Panama adında ince bir kara parçasına gittik. Büyük kürekler ve dev makineler getirdik. Kaz, kaz, kaz. O kadar çok toprak ve kaya taşıdık ki. Bu, tüm dünyadaki en büyük kazı oyunuydu. Ama işin zor bir kısmı vardı. Kara düz değildi. Tepeleri vardı. Bir gemi bir tepeye nasıl çıkabilirdi? Çok akıllıca bir şey inşa ettik. Kilit adı verilen "su asansörleri" yaptık. Bir gemi küçük bir odaya girer ve vuşş. Odayı suyla doldururduk ve gemi yukarı, yukarı, yukarı çıkardı. Sonra biraz ilerler, başka bir su asansörüne girer ve vuşş. Aşağı, aşağı, aşağı diğer okyanusa inerdi. Bu, büyük gemiler için eğlenceli bir yolculuk gibiydi.

Hooray for the Water Road!
Çok sıkı çalıştıktan sonra su yolumuz nihayet hazırdı. Güneşli bir günde, 15 Ağustos 1914'te, ilk gemi içinden geçti. Adı SS Ancon'du. Düt, düt. Yepyeni kanalımızda ilerledi. Herkes "Yaşasın" diye bağırdı. Büyük fikrimiz işe yaramıştı. O günden sonra gemiler okyanuslar arasında çok daha hızlı seyahat edebilirdi. Bu, insanlar büyük ve cesur bir fikir üzerinde birlikte çalıştıklarında, tüm geniş dünyayı birbirine bağlayabileceklerini gösterdi.