Persephone Miti

Hikayem, havanın mutlu arıların vızıltısıyla dolu olduğu, sıcak toprak ve bal kokan, güneşli bir çayırda başlıyor. Benim adım Persephone ve uzun zaman önce, benim dünyam, hasat tanrıçası olan sevgili annem Demeter'in sevgi dolu elleriyle yarattığı sonsuz bir yazdan ibaretti. Günlerimi su perileriyle dans ederek, sümbül ve yaban güllerinden taçlar örerek geçirirdim ve kahkahalarım altın buğday tarlalarında yankılanırdı. Annemin sevgisi, dokunduğu her şeyi besleyen güneşin ta kendisi gibiydi ve ben onun en değerli çiçeğiydim. Ama en parlak ışıkta bile gölgeler toplanabilir. Meraklı ve biraz da huzursuzdum, her zaman daha önce hiç görmediğim bir çiçek, bir öncekinden daha canlı bir renk arardım. Bir öğleden sonra, tanıdık bir tarlanın kenarında dolaşırken onu gördüm: o kadar eşsiz güzellikte bir nergis çiçeği ki sanki kendi ışığıyla parlıyordu. Yüz tane çiçeği vardı ve kokusu o kadar sarhoş ediciydi ki gökyüzünü ve yeryüzünü gülümsetiyordu. Hem heyecan hem de korkuyla tuhaf bir ürpertiyle onu almam gerektiğini biliyordum. Güzel bir şeye uzanmanın bu basit eyleminin sadece kendi kaderimi değil, dünyanın ritmini de değiştireceğini bilmiyordum. Bu, benim nasıl Yeraltı Dünyası'nın Kraliçesi olduğumun ve yolculuğumun mevsimleri nasıl yarattığının efsanesidir.

Nergisin yapraklarına parmaklarım değer değmez, altımdaki toprak titredi ve yarıldı. Güçlü siyah atların çektiği büyük, karanlık bir savaş arabası ortaya çıktı ve sürücüsü, gözlerinde gizli mücevherlerin ve kadim gecenin parıltısını taşıyan kişi, beni güneş ışığından uzaklaştırdı. O, Yeraltı Dünyası'nın hükümdarı Hades'ti ve beni kraliçesi olarak seçmişti. Aşağıya yolculuk, uğuldayan bir rüzgar ve çöken bir karanlık karmaşasıydı ve kalbim geride bıraktığım sıcaklık ve ışık için sızlıyordu. Yeraltı Dünyası, yukarıdaki canlı dünyaya hiç benzemiyordu. Gölgeler ve yankılardan oluşan, değerli taşlarla ve gümüş nehirlerle parıldayan geniş, sessiz bir krallıktı. Başta çok yalnızdım. Ama zaman geçtikçe, bu sessiz, gizemli diyarda farklı bir güzellik görmeye başladım. Sessiz ruhların isimlerini öğrendim ve bu krallığı zarafet ve adaletle yönetmekte ağırbaşlı bir amaç buldum. Bu sırada, yukarıdaki yeryüzünde, annem o kadar derin bir yasa boğulmuştu ki dünyanın rengini ve yaşamını soldurmuştu. Onun kederi, toprağın üzerine çöken acı bir don gibi fiziksel bir güçtü. Yapraklar kuruyup döküldü, ekinler mahvoldu ve insanlığın üzerine soğuk, acımasız bir kış çöktü. Olimpos Dağı'ndaki tanrılar, dünyanın açlıktan kırılmasını endişeyle izlediler ve bir şeyler yapılması gerektiğini biliyorlardı. Babam, kudretli Zeus, haberci tanrı Hermes'i Hades'e bir emirle gönderdi: Persephone geri dönmeliydi. Zeus'un kararına bağlı olan Hades kabul etti. Ama ben ayrılmadan önce bana bir veda hediyesi sundu—koyu kırmızı bir nar. O anda, belki açlıktan, belki de artık benim olan bu tuhaf ve sessiz krallığa duyduğum yeni bir bağdan dolayı altı küçük tane yedim. O tohumların taşıdığı gücü, iki dünyamı sonsuza dek birbirine bağlayacak gücü henüz bilmiyordum.

Yukarıdaki dünyaya dönüşüm, uzun bir geceden sonra şafağın sökmesi gibiydi. Annemle kucaklaştığımız an, yerdeki don erimeye başladı. Çiçekler topraktan fışkırdı, ağaçlar yaprak açtı ve altın buğdaylar yeniden boy attı. Bahar, bizim yeniden bir araya gelmemizden doğarak geri dönmüştü. Ancak sevincimiz, Yeraltı Dünyası'nın yasasıyla gölgelendi: onun yiyeceğinden tadan herkes geri dönmek zorundadır. Altı nar tanesi yediğim için Dünya'da sonsuza dek kalamazdım. Bir uzlaşmaya varıldı. Yediğim tohumlara karşılık olarak yılın altı ayı boyunca Yeraltı Dünyası'na dönecek ve Hades'in yanında hüküm sürecektim. Bu süre zarfında annem yas tutacak ve yeryüzü sonbahar ve kışın örtüsü altında uyuyacaktı. Ama diğer altı ay boyunca onunla birlikte güneş ışığında yürüyecektim ve onun mutluluğu bahar ve yazın görkemli yaşamını ortaya çıkaracaktı. Ve böylece, mevsimler bizim sevgi, kayıp ve yeniden birleşme hikayemizden doğdu. Eski Yunanlılar için bu mit, bir masaldan daha fazlasıydı; doğanın derin döngülerini anlamanın bir yoluydu. Yeryüzünün neden çiçek açtığını ve neden dinlendiğini açıklıyor, hayatlarını kozmosun ilahi ritmine bağlıyordu. Onlara en karanlık, en soğuk zamanlardan sonra bile yaşamın ve ışığın her zaman geri döneceği umudunu veriyordu. Bugün, hikayem zaman içinde yankılanmaya devam ediyor. İki dünyamı resmeden sanatçılara, ikili doğam hakkında yazan şairlere ve beklenmedik yerlerde güç bulmanın güçlü bir öyküsünü gören hikaye anlatıcılarına ilham veriyor. Bize hem güneş ışığında hem de gölgede güzellik olduğunu ve uzun bir kıştan sonra bile baharın her zaman yeniden başlamayı beklediğini hatırlatıyor.