Goldilocks ve Üç Ayı - İngilizce

Merhaba. Benim adım Goldilocks ve evimin arkasındaki büyük, yeşil ormanı keşfetmeyi çok seviyorum. Güneşli bir sabah, kuşlar ötüyor ve çiçekler o kadar güzel kokuyordu ki her zamankinden daha uzağa gittim, bu da bazı insanların Goldilocks ve Üç Ayı dediği hikayeye yol açtı. Uzun meşe ağaçlarının arasında, sazdan çatısı ve bacasından minik bir duman kıvrımı çıkan şirin küçük bir kulübe buldum. Kapı hafifçe aralıktı ve merakım beni bir tüy gibi gıdıkladı. Yavaşça kapıyı çaldım ama kimse cevap vermeyince içeriye bir göz attım ve en harika manzarayı gördüm: Ahşap bir masanın üzerine konulmuş üç kase dumanı tüten yulaf lapasıyla sıcak, düzenli bir oda.

Karnım guruldadı, bu yüzden sadece küçücük bir tadına bakmaya karar verdim. İlk kase, kocaman bir kase, çok sıcaktı. İkincisi, orta boy bir kase, çok soğuktu. Ama üçüncüsü, küçücük bir kase, tam kıvamındaydı ve hepsini yedim. Doyduğumu hissedince oturacak bir yer aradım. Kocaman bir sandalye çok sertti ve orta boy bir sandalye çok yumuşaktı. Ama küçücük bir sandalye tam kıvamındaydı—ta ki parçalara ayrılana kadar. Eyvah. Yürüyüşümden ve atıştırmalığımdan sonra uykum geldi, üst kata çıktım. Üç yataklı bir yatak odası buldum. Kocaman yatak çok sertti ve orta boy yatak çok yumuşaktı. Ama küçücük yatak o kadar rahat ve sıcaktı ki örtülerin altına kıvrılıp zencefilli kurabiye ve kelebekler hayal ederek derin bir uykuya daldım.

Seslerle irkilerek uyandım. Kocaman bir Baba Ayı, iyi yüzlü bir Anne Ayı ve minicik bir Yavru Ayı orada duruyor, beni evlerinde gördüklerine çok şaşırmış görünüyorlardı. 'Biri benim yulaf lapamı yemiş.' diye homurdandı Baba Ayı. 'Biri benim sandalyeme oturmuş.' diye ağladı Yavru Ayı. Beni küçük yatakta gördüklerinde yanaklarımın kızardığını hissettim. O kadar meraklıydım ki görgü kurallarımı unutmuştum. Yataktan fırladım, çok üzgün olduğumu söyledim ve koşarak eve gittim. Ayıların kulübesindeki maceram bana her zaman başkalarının evlerine ve eşyalarına saygı duymayı öğretti. Yüzlerce yıldır ebeveynler bu hikayeyi çocuklarına düşünceli ve saygılı olmalarını hatırlatmak için anlatırlar. Bu, merakın harika bir şey olduğunu ama nezaketin daha da iyi olduğunu hatırlamamıza yardımcı olan bir masaldır ve herkesi kıkırdatan yeni kitaplara ve çizgi filmlere ilham vermeye devam etmektedir.