Marduk

Güneşin izleyeceği bir yolu veya ayın yerini bilmesinden önce, dünya dönen, sulu bir sisti, sonsuz bir gürültü ve kargaşa yeriydi. Benim adım Marduk ve genç tanrıların korku içinde bir araya toplandığını, fısıltılarının rüzgardaki hışırdayan sazlıklar gibi olduğunu hatırlıyorum, çünkü büyük ve korkunç bir fırtına yaklaşıyordu. Bu fırtınanın bir adı vardı: Tiamat, ilk anne, tuzlu su ve kaosun ejderhası ve o çok öfkeliydi. Onunla nasıl yüzleştiğimin hikayesi, dünyamızın nasıl başladığının hikayesidir; büyük şehrim Babil'in halkının sonradan Enuma Eliş olarak adlandıracağı bir destan. Diğer tanrılar güçlüydü ama Tiamat'ın öfkesinden ve canavar ordusundan dehşete düşmüşlerdi. Birinin karanlığa ışık getirecek kadar cesur olması gerekiyordu ve ben o anın geldiğini biliyordum. Henüz doğmamış bir dünyanın ağırlığının omuzlarımda olduğunu hissettim ve başarısız olamayacağımı biliyordum.

Tanrıların meclisinin önünde durdum, yüzleri karanlıkta solgundu. Onlara bir söz verdim: Tiamat ve canavarlarıyla yüzleşecektim ama karşılığında onlar da bana bir söz vermeliydi. Eğer kazanırsam, onların kralı olacaktım, kuralları koyan ve düzeni sağlayan kişi. Umutları artık bana bağlı olarak kabul ettiler. Savaşa sadece güçlü bir kolla gitmedim. Babam Ea, bilgelik tanrısıydı ve bana zekanın her silahtan daha güçlü olduğunu öğretmişti. Dört büyük rüzgarı müttefikim olarak topladım, ilk ağacın fidanından güçlü bir yay ve yıldız ışığının ışınlarından örülmüş büyük bir ağ yaptım. Şimşek ve gök gürültüsünden dört yaratığın çektiği bir fırtına arabasına bindim. Sadece bir dövüşe hazırlanmıyordum; kaosun kendisini evcilleştirmeye hazırlanıyordum. Yola çıktığımda, şekilsiz dünya nefesini tutmuş gibiydi. Tiamat bekliyordu, kükremesi varoluşun temellerini sarsan bir fırtınaydı. Bunun hayatta kalma mücadelesinden daha fazlası olduğunu biliyordum; bu, bir gelecek yaratma mücadelesiydi.

Tiamat'la karşılaştığımda, diş ve pençelerden oluşan azgın bir deniz gibi korkunç bir manzaraydı. Beni bütün olarak yutmak için ağzını açtı ama bu benim beklediğim andı. Güçlü rüzgarları serbest bıraktım, onları boğazına yollayarak ağzını kapatmasını engelledim. Büyük bir balon gibi şişti, çaresiz ve şaşkındı. Sonra, yayımla, doğru ve isabetli uçan tek bir ok attım ve büyük fırtına ejderhasını sonsuza dek sakinleştirdim. Onun savaşı bitmişti ve benim bir yaratıcı olarak işim başlayabilirdi. Dev formunu dikkatlice iki yarıya ayırdım. Bir yarısını her şeyin üzerinde kavis çizecek şekilde gökyüzü olması için yukarı kaldırdım. Diğer yarısını ise altındaki sağlam yeryüzü olması için aşağıya serdim. Gözyaşları, toprağa hayat verecek olan iki büyük nehrin, Dicle ve Fırat'ın kaynağı oldu. Kader Tabletleri'ni onun generali Kingu'dan aldım ve gücünü güneşin, ayın ve yıldızların yollarını çizmek için kullandım, böylece mevsimler olacaktı ve zaman ölçülebilecekti diye ilk takvimi yarattım. Kaostan, düzen ve güzellik dolu bir dünya şekillendirdim.

Dünya yerine oturtulduktan sonra, tanrılar için yeryüzünde bir yuva ve medeniyetin parlayan bir örneği olması için özel bir şehir, Babil'i inşa ettim. Ve bu yeni dünyaya bakmaya yardımcı olmak için, ilk insanları kilden şekillendirdim, onlara bir amaç ve tanrılarla bir bağ verdim. Binlerce yıl boyunca hikayem, yeni başlangıçlar için bir zaman olan Akitu, yani Yeni Yıl festivali sırasında anlatıldı ve söylendi. İnsanlara, en korkunç, en kaotik karanlıktan bile, cesaret ve bilgelik varsa güzel ve düzenli bir şeyin doğabileceğini hatırlattı. Bugün, Babil'in tapınakları harabe halinde, ama hikaye yaşamaya devam ediyor. Sanatçılara destansı sahneler çizmeleri ve yazarlara yeni dünyalar hayal etmeleri için ilham veriyor. Hepimize kendi hayatımızdaki 'ejderhalarla' yüzleşme, kendi kaosumuza düzen getirme ve harika ve kalıcı bir şeyler inşa etme gücümüzün olduğunu hatırlatıyor.