Sun Wukong: Batı'ya Yolculuk

Bir hikâye mi duymak istiyorsunuz? Hah! Benimkini duymalısınız. Ben bir efsane olmadan önce, Çiçek ve Meyve Dağı'nın tepesindeki bir taş yumurtadan doğan bir enerji patlamasıydım sadece. Benim adım Sun Wukong ve gökyüzü bile hırsımı alacak kadar büyük değildi. Size şimdi insanların 'Batı'ya Yolculuk' dediği o büyük maceramı anlatacağım. Her şey uzun zaman önce, bir şelaleden korkusuzca atlayarak maymunların kralı olmamla başladı. Her şeye sahiptim; sadık tebaalarım, sonsuz şeftalilerim ve saf eğlenceden ibaret bir krallığım vardı. Ama çok geçmeden en mutlu hayatın bile bir gün son bulması gerektiğini fark ettim ve ben, Sun Wukong, bunu kabul etmeyi reddettim. Bana yolu öğretebilecek büyük bir usta arayarak sonsuza dek yaşamanın sırrını bulmak için yola koyuldum.

Ölümsüzlük arayışım beni inanılmaz güçler öğreten bir Taocu ustaya götürdü. 72 dönüşümü öğrendim, bu sayede minicik bir böcekten dev bir savaşçıya kadar her şeye dönüşebiliyordum. Bulutların üzerinde takla atarak tek bir sıçrayışta binlerce kilometreyi kat etmeyi öğrendim! Yeni becerilerim ve bir iğne boyutuna küçülebilen ya da göklere değebilecek kadar büyüyebilen sihirli asam Ruyi Jingu Bang ile kendimi yenilmez hissediyordum. Zırh için Ejderha Kral'ın sarayını bastım ve adımı Hayat ve Ölüm Kitabı'ndan sildim. Göksel Saray'daki Yeşim İmparator bana değersiz bir iş vererek beni kontrol etmeye çalıştı ama bunu kabul etmedim. Kendimi 'Cennete Eşit Büyük Bilge' ilan ettim ve Ölümsüzlük Şeftalilerini ve uzun ömür haplarını yiyerek ortalığı karıştırdım. Cennetin orduları beni durduramadı. Sonunda beni kandırmak için Buda'nın kendisi gerekti. Avucundan sıçrayamayacağıma dair bahse girdi ve başaramayınca beni 500 uzun yıl boyunca Beş Element Dağı'nın muazzam ağırlığının altına hapsetti. İşte orada, düşüncelerimle baş başa kaldığımda, gerçek gücün sadece kudretten ibaret olmadığını, aynı zamanda bir amaç gerektirdiğini anlamaya başladım.

Kefaret şansım, Tang Sanzang adında nazik bir keşişle geldi. O, kutsal Budist metinlerini almak için Çin'den Hindistan'a seyahat etmek gibi kutsal bir görevdeydi ve öğrencisi ve koruyucusu olmam şartıyla beni serbest bıraktı. Başta isteksizdim ama söz vermiştim. Başıma, yaramazlık yaparsam sıkışacak altın bir halka taktı; bu, öfkemi kontrol etmem için akıllıca bir hatırlatmaydı. Kısa süre sonra, kendi kefaretlerini arayan iki düşmüş ölümsüz daha bize katıldı: açgözlü ama iyi kalpli bir domuz-adam olan Zhu Bajie ve güvenilir bir nehir canavarı olan Sha Wujing. Birlikte 81 imtihanla yüzleştik. Şiddetli iblislerle savaştık, kurnaz ruhları alt ettik ve tehlikeli arazileri aştık. Güçlerimi yaramazlık için değil, ustamı ve arkadaşlarımı korumak için kullandım. Keşişten sabrı, yoldaşlarımdan alçakgönüllülüğü ve bir ekip olarak çalışmanın önemini öğrendim. Bu yolculuk sadece fiziksel bir yolculuk değildi; ruhsal bir yolculuktu.

On dört yıl sonra nihayet hedefimize ulaştık, kutsal metinleri aldık ve Çin'e geri döndük. Azmimiz ve hizmetimiz için hepimiz aydınlanma ile ödüllendirildik. Ustam ve ben Budalığa ulaştık ve bana 'Muzaffer Dövüşen Buda' unvanı verildi. Vahşi, asi ruhum amacını bulmuştu. Önce sözlü masallar ve kukla gösterileriyle paylaşılan hikâyem, sonunda 16. yüzyılda 'Batı'ya Yolculuk' adlı büyük bir romanda yazıya döküldü. O zamandan beri, sayfalardan fırlayıp dünyanın dört bir yanındaki operalara, filmlere, çizgi filmlere ve hatta video oyunlarına sıçradım. Maceram, ne kadar hata yaparsanız yapın, her zaman daha iyi olmak için bir yol bulabileceğinizi öğretir. En büyük yolculukların, sizi içeriden değiştiren yolculuklar olduğunu gösterir. Bu yüzden bir dahaki sefere yaramaz bir maymun gördüğünüzde veya bulutlara baktığınızda, beni, Sun Wukong'u hatırlayın ve en vahşi kalbin bile büyüklüğe giden yolu bulabileceğini bilin.

Okuma Anlama Soruları

Cevabı görmek için tıklayın

Cevap: Sun Wukong kendini 'Cennete Eşit Büyük Bilge' olarak ilan ettiğinde kibir, isyankârlık ve aşırı özgüven gösteriyordu. Hikâyedeki kanıtlar, Yeşim İmparator'un verdiği düşük rütbeli işi reddetmesi, Cennet'in ordularına meydan okuması ve Ölümsüzlük Şeftalilerini çalarak kuralları hiçe saymasıdır. Bu eylemler, kimsenin kendisinden üstün olmadığını düşündüğünü gösterir.

Cevap: 'Kefaret', geçmişte yapılan hataları telafi etme veya düzeltme eylemi anlamına gelir. Sun Wukong, Tang Sanzang'a ve yoldaşlarına yardım ederek kefaretini ödedi. Güçlerini bencilce ve yıkıcı bir şekilde kullanmak yerine, onları korumak ve kutsal görevlerini tamamlamalarına yardımcı olmak için kullandı. Bu, onun geçmişteki isyankâr davranışlarını telafi etme yoluydu.

Cevap: Bu efsanenin ana teması, herkesin hatalarından ders çıkarıp kendini geliştirebileceği ve kefaret yoluyla daha iyi bir varlık olabileceğidir. Efsane, gerçek gücün sadece fiziksel kudret olmadığını, aynı zamanda bilgelik, sabır ve alçakgönüllülük gerektirdiğini anlatır. Sun Wukong'un tek başına Cennet'in ordularını alt etmesi ama yoldaşlarıyla birlikte 81 imtihanı aşması, takım çalışmasının bireysel güçten daha önemli olabileceğini gösterir.

Cevap: Sun Wukong, 72 dönüşüm gibi inanılmaz güçler öğrendikten sonra çok kibirli oldu. Cennet'e gidip ortalığı karıştırdı, ölümsüzlük şeftalilerini yedi ve kendini 'Cennete Eşit Büyük Bilge' ilan etti. Cennet'in orduları onu durduramayınca, Buda müdahale etti. Buda, Sun Wukong ile avucundan kaçıp kaçamayacağına dair bir bahse girdi. Sun Wukong evrenin sonuna kadar uçtuğunu sanmasına rağmen aslında hâlâ Buda'nın avucundaydı. Bahsi kaybedince Buda, onu 500 yıl boyunca Beş Element Dağı'nın altına hapsetti.

Cevap: Yazar, Sun Wukong'un hikâyesinin ne kadar kalıcı ve etkili olduğunu göstermek için modern kültürdeki yerinden bahsederek bitiriyor. Bu, efsanenin sadece eski bir masal olmadığını, aynı zamanda günümüzde de insanlara ilham vermeye devam eden, yaşayan bir hikâye olduğunu vurgular. Efsanenin temalarının (kefaret, kendini geliştirme, macera) evrensel ve zamansız olduğunu gösterir.